(Le Roman de Renard)Un film réalisé par Ladislas Starevitch, Irene Starevitch
1930 - 65 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.37
Le Renard est toujours prêt aux plus grandes facéties, même devant la cour de Lion le Goupil. A tel point que celui-ci n'hésite pas à le jeter en prison. Mais Goupil, lors d'une audience, lui fait miroiter l'existence d'un fabuleux trésor. Il est aussitôt libéré. S'apercevant de la supercherie, Noble le Lion ordonne le siège de Malpertuis, le château de Renard. Une fois de plus, ce dernier l'emporte et le roi, comprenant que Goupil est le plus astucieux sujet de son royaume, le couronne et en fait son ministre.
Avec les voix de : Claude Dauphin, Romain Bouquet, Sylvain Itkine, Léon Larive...
http://www.imdb.com/title/tt0021309/
Langue : Français
Sous-titres : Sans
En 2016 une seconde restauration plus longue est sortie et est toujours cataloguée :
https://www.dvdfr.com/dvd/f89179-roman-de-renard.html
Il s'agit ici de la première restauration de 62 mn, hors catalogue.
mkv 704x528 (4/3) - 2xac3 film et commentaires - sous-titres anglais (vob flux) - chapitres
866 Mo - mdp UFSF
LROMANREN30LIS.rar
"Cinéma fantastique pour enfants d'avant Disney"
Si cela n'est déjà fait je vous invite à (re)découvrir
Alice in Wonderland (1933)
Alice in Wonderland (1933)
fabuleux! merci
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour ce film rare. Cependant, selon "L'imaginaire médiéval dans le cinéma occidental" de François Amy de la Brétèque (et autres sources), il s'agirait plutôt d'un film de 1937 dans sa version allemande et de 1941 pour la version française.
RépondreSupprimerDe bonnes fêtes de fin d'année à tous en vous souhaitant de trouver d'autres raretés.
Géraud Turcotte
@ Géraud Turcotte
RépondreSupprimerConcernant les dates, le film est bien un film français de 1930 mais il y a eu des problèmes de financement de la post-prod et particulièrement du doublage.
Comme il est inspiré de la version de Goethe, le gouvernement allemand a apparemment financé le doublage allemand pour le sortir en 1937. Ce serait à cause de cela que le film n'a pas été distribué aux Etats-Unis.
En 1940, le film correspond bien aux besoins des producteurs de l'époque et il est enfin doublé en français. Si bien que ce film était en théorie le premier long-métrage d'animation dans plusieurs domaines, mais pas en pratique.
Un lien RS pour ce film dans un blog en portugais. C'est apparemment la VF avec un srt en anglais :
RépondreSupprimerhttp://grandesanimacoes.blogspot.com/2011/02/le-roman-de-renard-wladyslaw-starewicz.html
Je confirme...
RépondreSupprimerFrançais avec un srt anglais sans mot de passe..
salut , je l'ai en vf sans sous titre , ça vous interresse que je le up ?
RépondreSupprimerLe lien actuel est en VF sans sous-titre et fonctionne.
Supprimeroui ,je n'ai vu qu'apres avoir envoyer mon message que j'ai ! , c'est en lisant les coms que je me suis dit : mais je l'ai celui là sans sous titre , j'ai été trop vite !
RépondreSupprimermerci pour cette version !
RépondreSupprimerMerci infiniment pour cette pépite visuelle
RépondreSupprimer