Exorcismo (1975) VO+STFR

(Exorcismo)
Un film réalisé par Juan BOSCH
1975 - 89 minutes - Couleurs - Mono - 1.37

Après avoir participé à une cérémonie satanique en Afrique, Leila n'est plus la même. La jeune femme insulte tout le monde et semble grandement malade. Lorsque des membres de sa famille sont retrouvés morts, le prête du village suspecte qu'une entité démoniaque se sert du corps de Leila pour accomplir son sale boulot. En entreprenant un exorcisme, le Père Adrian Dunning réveille la colère de l'entité et le révèle au grand jour.

Avec : Paul NASCHY, Maria PERSCHY, Maria KOSTY, Mercedes MOLINA...

http://www.imdb.fr/title/tt0071478/

Je vous propose ici la version avec traduction des srt "100% Homemade Garanty"

 Toujours très impliqué dans l’écriture des histoires qu’il interprète, Paul Naschy en co-signant celle d’EXORCISMO s’emploie à emboiter le pas à William Friedkin en surfant sur le succès universel de son légendaire EXORCISTE. Hommage respestueux ou plagiat éhonté selon l’indulgence que l’on voudra lui accorder, le film de Juan Bosch ne décoit pas pour qui sait à quoi s’attendre et soutient largement la comparaison avec son homologue transalpin L’ANTECHRIST. Juan Bosch (quelques westerns tapas aux titres éloquents (GRINGO, LES AIGLES CREUSENT TA TOMBE, CREUSE TA TOMBE GARRINGO SABATA REVIENT…) prend le temps de développer ses personnages, une mise en place à la lenteur apparente dont il est difficile de lui faire le reproche au risque alors de l’adresser également au film de Friedkin. En marge des rôles de monstres et autres disgraciés qui lui échoient habituellement, Naschy se réserve ici un personnage à contre emploi en incarnant le prêtre exorciste en lutte avec le Malin dont les manifestations à défaut d’être originales s’avèrent néanmoins « diablement » efficaces, autrement plus convaincantes que celles risibles qui habitent Carla Gravina dans L’ANTECHRIST de Alberto de Martino. On l’aura compris, EXORCISMO est une agréable surprise pour peu que l’on évite de le comparer à son illustre modèle américain.

__Tinetor__

VO Espagnol + Doublage anglais + STFR :
La version de GHV1PC , vidéo dual CG + synchro du srt de Tinetor.
Nouveau lien, mdp UFSF
https://multiup.org/download/a4e7611cc3c33c638d3da51e181e4010/EXORCISMO75JB.part1.rar
https://multiup.org/download/4185d8379afe16cf98ace49509100ef4/EXORCISMO75JB.part2.rar

Doublage anglais + STFR :
http://multiup.org/fr/download/9f456e7c95a60d1437984eed2bef9772/Mua93.7z
ou
http://multiup.org/download/21ebe5f890a448c654d1ca1584f7201a/Mua93.7z