24 août 2012

La porta sul buio (1973) VOSTFR

(La porta sul buio)
Une série réalisée par Dario Argento - Luigi Cozzi
Mario Foglietti - Roberto Pariente
1973 - 60 minutes (4 épisodes) - Couleur - Mono - 1.66

http://www.imdb.com/title/tt1414347/

Résumés épisodes plus bas

Langue : Italien
Sous-titres : Français

Sous titres originaux de Khamaileon,
provenant de l'ancien blog de Billwickid.







mdp : UFSF
01 Il vicino di casa VOST
02 Il tram VOST
03 La bambola VOST
04 Testimone oculare VOST


Un jeune couple s'installe, de nuit, dans son nouvel appartement, situé dans un petit immeuble isolé au bord de la mer. Après avoir couché leur bébé, ils s'installent devant la télévision pour passer une soirée tranquille. Toutefois, l'apparition mystérieuse d'une trace d'humidité au plafond vient troubler leur quiétude Ils se rendent à l'étage pour comprendre ce qui se passe, et s'introduisent dans l'appartement au-dessus du leur, dont la porte est ouverte : ils y découvrent le cadavre d'une femme, morte dans sa baignoire !

Au petit matin, les agents d'entretien chargés de nettoyer les tramways découvrent le cadavre d'une jeune femme à bord d'un wagon. Le commissaire Giordani est chargé de cette difficile enquête. Il établit que le meurtre a été perpétré la nuit, au cours du dernier trajet que la rame a effectué avant son retour au dépôt. Mais il ne parvient pas à comprendre comment cet assassinat a pu être commis sous le nez des autres passagers, sans qu'ils ne se rendent compte de rien. Il convoque les voyageurs qui étaient à bord de ce tramway mortel, afin de reconstituer le fil des évènements.

Au cours d'un trajet nocturne en voiture, Roberta découvre le cadavre d'une femme, étendue en travers de la route. Un homme surgit alors subitement et menace Roberta avec un revolver. Celle-ci réussit à s'enfuir et à contacter la police... Mais, lorsque les forces de l'ordre se rendent sur place, le corps et le tueur ont disparu sans laisser de traces ! Roberta se rend rapidement compte que personne ne croit à son histoire...



Un mystérieux fou réussit à s'évader de l'asile. Quelques jours plus tard, un homme s'installe dans un hôtel et se met à suivre une jeune femme, qui est retrouvée assassinée peu de temps après. Puis, ce même personnage aborde une inconnue dans un magasin, et la harcèle avec insistance...


Avec : Laura Belli, Aldo Reggiani, Mimmo Palmara, Enzo Ceruscio, Paola Tedesco, Pier Luigi Apra, Emilio Marchesini, Fulvio Mingozzi, Corrado Olmi, Marilu Tolo, Riccardo Salvino, Glauco Onorato, Robert Hoffman, Mara Venier, Erika Blanc, Gianfranco D'angel....

17 commentaires:

  1. Merci pour ce superbe travail je n'avais que 2 épisodes en vosta et 2 en Vo. Merci encore.

    RépondreSupprimer
  2. SVP privilégiez plutôt les liens en Uptobox car avec Rapidshare c'est trop lent pour se télécharger.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Passe par Megadébrideur: http://www.megadebrideur.com/

      Supprimer
  3. Voilà une série formidable,avec notamment l'opus sur le tramway, véritable hommage au giallo de la part d'un des maîtres du genre.
    J'envie ceux qui ne la connaissent pas encore, et qui vont avoir le plaisir de la première fois :)

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour la réup ! sacrée hot-line à l'UFSF.

    RépondreSupprimer
  5. Merci pour le réup. Selon la qualité de la vidéo partagée, je calerai les sous-titres sur la récente version 6 Go de my duck. (si c'est pas trop chiant à recaler aussi)

    RépondreSupprimer
  6. merci l'ufsf pour tous vos films et series dont celle ci.. orchestrée par argento.introuvable ailleurs avec les st...et gloire a Santo dont je guette chaques jours de nouvelles aventures...sur L'UNIVERS ETRANGE...TOUT EST POSSIBLE!!

    RépondreSupprimer
  7. Merci beaucoup pour cette rareté. C'est la seule réalisation du père Argento que je n'avais jamais réussi à trouver. Que Dieu vous garde en ce 25 décembre.

    RépondreSupprimer
  8. Grand merci pour la mise à jour

    RépondreSupprimer
  9. Merci pour le réup L'UFSF toujours Top! 😃👍

    RépondreSupprimer
  10. Grazie mille pour le réup de cet ancêtre transalpin de peliculas para no dormir.

    RépondreSupprimer
  11. encore un grand merci pour ces pépites

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.