2 décembre 2012

L’année sans Père Noël (The Year Without a Santa Claus) (1974) VO+STFR

(The Year Without a Santa Claus)
Un moyen-métrage réalisé par Jules Bass et Arthur Rankin Jr.
1974 - 51 minutes - Couleur - 4/3

Au fil des années, le Père Noël a peu à peu perdu le plaisir des fêtes de fin d'année. C'est pourquoi il décide de s'octroyer une année sabbatique, sans livraison de cadeaux... 

Avec les voix de : Shirley Booth, Mickey Rooney, Dick Shawn...


Ancienne version plus disponible. Nouvelle version : vidéo web, srt restructuré et resynchronisé fait à partir de la version incrustés de la Caverne traduite par VirD. (Polo)




mkv HD 976x720 (4/3) - h264 - ac3 anglais - srt français - 2.05 go
Nouveau lien, mdp UFSF
https://multiup.org/download/290237fbb7ea371a69b6f31be2b5cd9f/TYEARWSANTA.part1.rar
https://multiup.org/download/b6c4dc3f5ad94a2b31f2bb01a2f03820/TYEARWSANTA.part2.rar
https://multiup.org/download/c7f4d5f09ed9a6c5dd61673d4293dd94/TYEARWSANTA.part3.rar

4 commentaires:

  1. C'est Noël !
    Je constat que mes commentaires sont maintenant publiés, ça n'était jamais arrivé !

    RépondreSupprimer
  2. Merci polo pour ce réup et également merci à VirD pour la traduction

    RépondreSupprimer
  3. Ne tend fait pas Vird ! C' est bientôt noël 2025 et les gens change d'avis depuis 2015 avec le temps des fêtes ! merci Polo pour le réup...

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.