17 mai 2013

Tarzan dans les mines du roi Salomon / Tarzán en las minas del rey Salomón (1973) VOSTFR

(Tarzán en las minas del rey Salomón)
Un film réalisé par José Luis Merino.
1973 - 85 minutes - couleurs - mono.

La jeune et belle Doris débarque en Afrique pour apporter des appareils scientifiques à son frère Paul, qui tente de localiser les Mines du roi Salomon. Elle est accueillie par Stanley Moore, un chasseur envoyé par Paul, et tous deux obtiennent l'aide de Tarzan, un homme blanc resté à l'état sauvage, aussi aimé des animaux de la brousse que craint des tribus avoisinantes, pour parvenir à leur destination. Mais l'intérêt de Stanley et de Paul est-il uniquement scientifique ? Et celui de Tarzan platonique ?

Avec Nadiuska, David Carpenter, Paul Naschy & Sergio Alberti.


http://imdb.com/title/tt0070775/

Comme l'indique son titre, ce film d'aventure ibérique au budget à l'évidence minimaliste pompe allègrement sur les oeuvres d'Edgar Rice Burroughs et de Henry Rider Haggard. Grosso modo, côté scénario, il remplace Allan Quatermain, dans ce qui est inspiré de très loin par l'aventure la plus connue du second, par le héros le plus célèbre du premier. Parmi les acteurs, outre l'inévitable Paul Naschy, oublions vite l'insipide David Carpenter, probablement le plus inexpressif des Tarzan de l'ère sonore, pour nous concentrer sur la ravissante Nadiuska, qui fit par la suite quelques apparitions dans le cinéma fantastique (c'était elle la mère de Conan le barbare version Milius). Comme vous l'aurez deviné, ce film est tout sauf un chef-d'oeuvre et la version présentée est de qualité très moyenne, mais il s'agit d'une vraie rareté, d'autant plus que l'adaptation de Tarzan était à l'époque tout à fait illégale.
__ Captain Midnight __


Qualité : TVrip avec logos incrustés.
Format : Avi (audio : MP3)
Langue : Espagnol.
Sous-titres : Incrustés (Traduction par Captain Midnight)

https://1fichier.com/?76rhl8dnpmr76c5btkqm

28 commentaires:

  1. je prends rien que pour revoir mon loup garou préféré (naschy) dans un rôle différent. merci

    RépondreSupprimer
  2. Effectivement un vraie rareté.
    Merci beaucoup Cpt Midnight de nous donner accès à ce titre.

    RépondreSupprimer
  3. Captain Midnight au top, merci pour ce tarzan plus épicé.

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour les Amis. Merci pour ce Tarzan qui se substitue à "Allan Quatermain et les Mines du Roi Salomon".

    Merci pour les Commentaires pertinents de Captain Midnight.

    Amitiés: "Un Vrai Cinéphile".

    RépondreSupprimer
  5. Quel inédit, quel cadeau, quel bonheur ! (quel travail !). Merci, Captain Midnight.

    RépondreSupprimer
  6. J'ai un autre Tarzan espagnol de 1973, enregistré sur la RAI il y a qq mois, les infos sont rares à son sujet : "Tarzan y el misterio de la selva".
    http://www.imdb.com/title/tt0069345/

    Mais il est en italien et sans sous-titres.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Aux alentours de 1970, le cinéma bis italo-espagnol a produit plusieurs Tarzan à peu près tous aussi nuls qu'introuvables, dont les deux avec Steve "Blood Freak" Hawkes. Pas sûr qu'ils soient aussi nanaresques que les Tarzan turcs, mais quand même...

      Supprimer
    2. Il en doit pas y avoir trop de problème de droits puisqu'il est passé sur l'équivalent italien de France 3 un dimanche matin il y a 2 ou 3 mois. Ils y passent un paquet de vieux films d'aventures, je les stocke car aucun blog ne s'y intéresse.

      Supprimer
    3. Le personnage de Tarzan d'ERB ne doit plus être protégé maintenant, tout comme le Sherlock Holmes de Conan Doyle, ce qui explique peut-être l'exhumation par cette chaîne italienne.

      Supprimer
  7. Merci, Quel cadeau, Quel rarete
    de l'avoir traduit.
    Si tu veux proposer les autres Tarzan (steve hawkes et cie) n'hésite pas.

    Vir, si tu veux mettre Tarzan y el misterio de la selva, même en vo, surtout, ne te gêne pas.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je veux bien mais on ne met pas de VO ici normalement et je ne peux pas le mettre dans "les vo de l'ufsf" car il n'y a de ST (il n'y en avait même pas en antiope)

      Supprimer
    2. Vir, moi aussi, je préfère avoir un ST, mais peut être que
      qu'en demandant l'accord à MuadDib, il serait pas opposé.

      C'est vrai qui si l'on accepte celui ci, ca risque de d'ouvrir les vannes.

      La question à se poser, est ce qu'un titre qui est introuvable, inédit, (même nul) n'ayant aucun ST, ne trouvant aucun traducteur ne pourrait pas être proposer (en attendant un ST)dans un genre de "preview"

      Maintenant, c'est à MuadDib et les autres contributeurs qui font tout le boulot de réfléchir à la problématique, moi, je n'émets qu'un avis

      Supprimer
    3. Muaddib envisageait de créer un blog annexe pour y mettre ses VO rares sans ST, mais c'est annulé puisqu'il a tout perdu.

      Supprimer
    4. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

      Supprimer
    5. Les VO de L'UFSF a été Crée dans ce but. Bien sûr de préférence avec des st, mais à la création, avec kaiju (qui reste seul maître à bord), on a décidé de mettre aussi des VO sans ST...

      Je devais moi même en mettre quelques uns mais.....(la suite vous la connaissez).

      Supprimer
    6. Sur le blog de Kaiju, j'ai bien lu "avec ST".
      En plus, il n'y a que des grosses bébêtes et des japonais en collants, j'ai pris peur et je n'ai pas insisté.

      Supprimer
    7. Tu risque d'avoir encore plus peur... Car comme j'espère pouvoir récupérer une partie de mes VO il y aura des SF pré 70's avec des monstres pas gentils, des aliens envahissants, des petites bébetes plus qu'irritantes et des soucoupes violentes à ne plus savoir qu'en faire...

      Malheureusement beaucoup trop sans st....

      Supprimer
    8. Es-tu certain que tes disques durs ne se seraient pas suicidés ?

      Supprimer
  8. C'est triste de perdre toutes ses raretés a cause d'un disque dur qui a lache, maintenant, il existe des boites spécialisés pour les particuliers qui s'occupent de récupérer les données, le prix varie du simple ou double en fonction de la société et de la panne ou le faire par soi même avec un logiciel, je pense qu'il a déjà essayé.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Non, ce n'est pas ce qui lui est arrivé. On lui a tout pris. Et il avait bien plus d'un disque dur.

      Supprimer
    2. ah putain, "on lui a tout pris"
      je comprends mieux pourquoi on ne le voyait plus, je ne le connais pas, mais si tu as des news, transmets lui tout de même mes amitiés.

      Supprimer
    3. Si on ne le voit plus, c'est pour une autre raison, inconnue (voir la rubrique "Alerte enlèvement".

      Supprimer
    4. C'est fait, j'ai mis mon Tarzan dans "les vo de l'ufsf".

      Supprimer
  9. Oui, oui, j'ai vu Vir, merci beaucoup

    RépondreSupprimer
  10. Merci beaucoup Captain Midnight pour la traduction de ce film ainsi qu'à toi Radisnoir pour ce réup

    RépondreSupprimer
  11. Puisque José Luis Merino est à l'honneur sur UFSF, je vais en profiter pour revoir son Tarzan avec la mimi Nadiuska, qui était tout de même plus sexy que Bo Derek.

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.