17 juin 2014

Conquest (1983) VF - VO+STFR

(Conquest)
Un film réalisé par Lucio Fulci
1983 - 88 minutes - Couleur - Mono - 1.85

La maléfique Ocron et ses hommes loups sèment la mort dans les tribus vivant aux alentours. Ilias, en quête d’héroïsme et de justice, ne peut rester insensible et décide de mettre un terme à ce règne de terreur. Sur son chemin, il rencontre Mace, un guerrier qui déteste les hommes et aime les animaux, mais qui ne veut pas prendre parti...

Avec : Jorge Rivero, Andrea Occhipinti, Conrado San Martín...

http://www.imdb.com/title/tt0085356/

Langue : Français
Sous-titres : Sans

HD VF+VA+VO+STFR :
Repack 1080 proposé par Vanlocke
Traduction des sous-titres anglais, synchro sur VA et sur 95% de la VO, il n'existe pas de sous-titres calés sur la VO (qui est une resynchro ici)
Il reste du grain, l'image n'est pas "magnifique", mais gagne en contraste dans les parties sombres
https://1fichier.com/?4w8d2kyyvwji8iut5428

SD VF:
Un bien étrange Fulci au parti-pris artistique douteux consistant à noyer tous les plans dans une sorte de brume davidhamiltonnienne, rendant le film entier à la limite de la lisibilité. Repack inédit de Il Gobbo d'après une VHS de la Horror Team pour la Caverne.
lien mort

21 commentaires:

  1. Merci pour ce film du maestro Lucio.
    Même si l'on nage en plein brouillard, ce truc reste une curiosité bien rétro.

    RépondreSupprimer
  2. J'adore ce genre d'ambiance lumineuse et brumeuse "davidhamiltonnienne", merci infiniment Il Gobbo et l'UFSF pour ce repack inédit.

    RépondreSupprimer
  3. @Anonyme (ayant proposé un autre repack où "la qualité et largement supérieur")
    J'ai téléchargé et vérifié la qualité de cette autre version. Il ne faudrait pas raconter n'importe quoi sous couvert de l'anonymat (s'agirait-il simplement d'une tentative de publicité déguisée..). Les défauts sont beaucoup trop nombreux pour que je publie le commentaire et le lien:
    1) vidéo meilleure : définition difficile à juger vu le choix "brumeux" du réalisateur. Ce qui est certain, c'est que le format est mauvais 720x480 soit 3/2, d'où une image déformée ne respectant pas l'original.
    2) très nombreux défauts de synchronisation.
    3) nombreux passages restés en VO, contrairement au repack proposé ici.
    Ton commentaire cite le repackeur, et bien que la vidéo ne soit pas taguée, je reconnais le travail. C'est lui rendre service que de ne pas publié ton commentaire.
    Polo

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Sans commentaire, tu es bien toi, mais inutile de cracher ton venin sur le repackeur en question. Donc je te demande gentillement de retirer ton commentaire, j'ai senti comme une agression dans tes propos. Merci de respecter les autres. Et je reste poli dans mes dires.

      Supprimer
  4. Ce partage tombe bien, c'est bientôt l'époque des brumisateurs. (Désolé, c'est tout ce que m'inspire ce film, que j'ai commencé à regarder fut un temps, et que j'ai vite laissé tomber de peur de me perdre...).

    RépondreSupprimer
  5. Polo17 juin 2014 17:19 Faux jeton ! Tu fait quoi a part critiquer le boulot des autres; tu fait pas mieux regarde toi déja, et les éditions française tu en fait quoi ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Entre autre et j'en passe...

      http://muaddib-sci-fi.blogspot.com/2013/10/le-jour-des-triffides-1981-vo-stfr-la.html
      http://muaddib-sci-fi.blogspot.com/2014/03/the-creation-of-humanoids-1962-vostfr.html
      http://muaddib-sci-fi.blogspot.com/2014/05/the-private-eyes-1980-uncut-fr-et-vostfr.html

      Repack, Trads inédites plus quelques heures par jour pour la geston du blog !
      Excusez du peu.

      Fin des amabilités.

      Supprimer
  6. Merci pour ce magnifique repack malgré la brume on distingue bien les images du film

    RépondreSupprimer
  7. Merci à Il Gobbo (super pseudo !) de s'être lancé dans cette traduction de ce film si spécial et de l'avoir gentiment partagé avec nous !

    Merci aussi à toute l'équipe de l'UFSF qui nous fournit des films 365 jours sur 365 !
    Qui dit mieux ou aussi bien ?
    Personne !

    Et dieu sait que cela est usant !

    RépondreSupprimer
  8. Merci beaucoup Il Gobbo pour nous proposer ce repack :o)
    A mes yeux ce film reflète le début du déclin de Fulci, malheureusement :o(

    RépondreSupprimer
  9. Si ça en intéresse certains, je dispose d'une version dvdrip de 1,47go en anglais et où la définition est de meilleur qualité. Des fois que quelqu'un soit motivé pour faire un repack ou bien des sous-titres :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et moi j'ai le DVD9 4,90 Gio Matroska 1.33 qui dit mieux =)) c'est une blague ou quoi ?

      Supprimer
  10. J'ai cette version de 4 go. Mes subs sont finis à 90% (traduc mise en pause et oubliée par la suite). Je peux partager mon sub, mais si cette vf me convient je ne perdrais pas de temps à finaliser mes subs et supprimerai mon srt. Si intéressés, faites-moi savoir avantJ'ai cette version de 4 go. Mes subs sont finis à 90% (traduc mise en pause et oubliée par la suite). Je peux partager mon sub, mais si cette vf me convient je ne perdrais pas de temps à finaliser mes subs et supprimerai mon srt. Si intéressés, faites-moi savoir avant

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. http://uploaded.net/file/u81itwsh
      environ 30 répliques à compléter marquées ????? (surtout au tout début du film, puis isolées par la suite)
      Les (???) sont à peu près sûrs, mais à adapter peut-être. De toute façon, par précaution, vérifie les autres répliques mais ça doit être bon

      Supprimer
  11. merci pour se film atte de le voir

    RépondreSupprimer
  12. Merci à Il Gobbo et à l'UFSF pour ce Fulci que je ne connais pas.

    RépondreSupprimer
  13. Merci beaucoup pour la nouvelle version!

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.