4 mars 2015

Der Unheimliche Mönch (1965) HD VO+STFR

(Der Unheimliche Mönch)
Un film réalisé par Harald Reinl
1965 - 87 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.66

A la mort du châtelain de Darkwood Castle, son testament, modifié en dernière heure disparaît dans l'accident de voiture de son notaire. Néanmoins, les héritiers Gillmore découvrent que celle qui bénéficiera du gros de la fortune n'est autre que Gwendolin (Karin Dor), fille de leur frère aîné, Reginald, emprisonné pour meurtre, des années auparavant. Ils décident d'agir... Dans le même temps, un tueur en robe de bure armé d'un fouet sème la terreur aux abords du château, siège d'un pensionnat de jeunes filles tenu par la fille Gillmore, Patricia. Quand l'inspecteur Potter, sur le point de démasquer le criminel, trouve la mort, victime du sinistre moine, l'inspecteur Bratt se jure de retrouver le coupable....

Avec : Karin Dor, Harald Leipnitz, Siegfried Lowitz...

http://www.imdb.com/title/tt0059846/

Langue : Allemand
Sous-titres : Fichier srt à part

Ce film, cité dans "Der Mönch mit der Peitsche", dont il est plus ou moins un remake, et dont l'excellent thème est toujours dû à Peter Thomas, est adapté de "The Terror" de Wallace. 
Il nous permet de retrouver Sir John et une brochette de personnages bien campés, dont un étrange M. Short, artiste macabre et colombophile, et un tout aussi étrange M. D'Arol. Et, toujours, cette petite famille d'acteurs qu'on aime à retrouver de film en film.
Un bon krimi ? Un excellent cru signé Harald Reinl !
Bon film à vous.
__ Khamaileon __

HD VO+STFR :
Le tvrip 720p sans logo proposé par Népo, merci à lui.
"TVrip 720p AVI AVC 16:9 1500kbps délogoisé AC3 Allemand srt externe de Khamaileon (merci!)"
mdp: UFSF
https://1fichier.com/?xkjeqao5i7pblbm7fgly

SD VO+STFR :
https://www.multiup.org/download/c112e9338cf67f82e79680e46f2e684d/deunmo.rar

31 commentaires:

  1. Quel plaisir de se replonger dans un nouveau Krimi inédit, merci Khamaileon ;)

    RépondreSupprimer
  2. merci Khamaileon pour ce nouveau Krimi.
    radisnoir

    RépondreSupprimer
  3. Quel bonheur d'ouvrir la page du site et de tomber sur une telle surprise !

    On va encore passer un très bon moment grâce à Khamaileon !
    Merci pour tes efforts ! Bravo pour ce partage !

    D'autant plus que ce n'est pas la première fois que tu nous régales avec un krimi !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. D'autres devraient suivre. Je suis actuellement sur Die Bande des Schreckens.
      Autre titre mémorable !

      Khamaileon

      Supprimer
    2. Hé ! Je viens de finir de le voir et j'ai beaucoup aimé !

      Si les explications données dans le dénouement m'ont semblé vaseuses ou peu convaincantes, le tout se laisse suivre avec un grand plaisir et le whodunit est très intéressant !

      En outre, notre moine au lasso demeure visuellement l'une des meilleures figures de "monstre" des krimi qui m'apparaît définitivement connexe à la bd franco-belge avec ses méchants hauts en couleur !

      Il est vrai qu'avec Harald Reinl derrière la caméra, on savait que le spectacle serait de qualité !

      Et encore un grand merci à toi Khamaileon, pour nous l'avoir si gentiment proposé !!!!

      Supprimer
  4. Merci, un de plus ... ou un de moins pour moi qui avait de côté des inédits à préparer dont celui-ci.
    Bon courage pour la suite des traductions.

    RépondreSupprimer
  5. Merci beaucoup pour ce nouveau krimi. Vive Khamaileon !

    RépondreSupprimer
  6. un nouveau krimi est toujours un événement pour moi. merci pour celui-ci.

    RépondreSupprimer
  7. Excellent titre que celui-ci de Reinl avec son épouse (à l'époque) Karin Dor, Siegfried "Sir John" Schurenberg et Eddi Arent.
    Merci beaucoup Khamaileon ainsi que pour le titre annoncé (Scotland Yard contre le Masque) également d'Harald Reinl et avec Karin Dor & Joachim Fuchsberger, que je trouve encore meilleur (peut-être grâce au noir & blanc). A signaler dans celui-ci un acteur souvent employé par Fritz Lang : Fritz Rasp et sa tronche patibulaire.

    RépondreSupprimer
  8. Je ne sais pas ce qu'est un "Krimi" (j'ai la définition mais n'en ai jamais vu), mais ce site est tellement génial que je tenterai le coup quand le lien sera dispo.
    Sinon, vous me conseilleriez de commencer par lequel ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Par quel krimi commencer ? Bonne question. Et le simple fait de la poser permet de constater qu'effectivement on a une belle collection de ces cousins germains du giallo sur l'UFSF.

      Alors par quoi commencer ? Dans la veine ludique, je dirais bien ''Le Moine au Fouet'' de 1967, un titre réjouissant aux couleurs qui claquent. Pour un krimi plus classique dans la veine des débuts, donc en noir et blanc, plus atmosphérique, plus pince-sans-rire et moins parodique, il y a ''Le Requin Harponne Scotland Yard'' de 1962 (par contre, éviter comme la peste la VF, le doublage n'est pas d'époque et casse toute l'ambiance).

      Mais ce n'est qu'un choix personnel, et justement des films que j'avais choisi de traduire parce qu'ils me semblaient être une bonne introduction au genre.

      De manière plus générale, en prenant un film signé par Harald REINL ou Alfred VORHER, on a souvent les meilleurs de la série. Pour preuve ce contre-exemple : réalisé par un certain Ákos Ráthonyi, ''Le Narcisse Jaune Intrigue Scotland Yard'' est assez routinier. Comme pour son petit frère giallo, le krimi est d'abord une affaire de STYLE, et à ce jeu-là Reinl et Vorher sont imbattables.

      Et, précision importante, NON on n'est pas obligé de les découvrir dans l'ordre chronologique de leurs sorties. Même vus dans le désordre, c'est tout aussi addictif.


      tchi-tcha
      (encore une fois admiratif du travail de Khamaileon, qui non seulement choisit des titres pertinents mais surtout les traduit excellemment)

      Supprimer
    2. Merci Tchi-tcha.

      Khamaileon

      Supprimer
    3. Concernant mes choix de films, je conseille à tous ceux qui s'intéressent au krimi la lecture de ce fascicule, véritable mine d'infos sur le genre :
      http://medusafanzine.blogspot.fr/2014/04/maelstrom-n1-special-edgar-wallace.html

      Khamaileon

      Supprimer
    4. Merci de ta réponse.
      J'ai pris Der unheimliche mönch en attendant mais ne l'ai pas encore vu. Je vais prendre également les deux que tu me conseilles, le Moine au fouet et Le requin harponne Scotland Yard qui si j'ai bien, compris, incarnent deux principaux styles de la catégorie.
      Si je n'accroche pas avec ces trois là, je saurai que le Krimi n'est pas fait pour moi...

      Supprimer
    5. C'est ok pour Le moine au fouet mais hélas, pour le Requin, les liens sont morts.

      Supprimer
    6. Le lien a été mis à jour. Il y a un moteur de recherche chez le Canard...

      Supprimer
    7. Merci Polo, le lien est effectivement rétabli, mais comme le fichier fait plus de 1 go, il faut un compte premium, sinon ceinture.
      Sur le site du Canard, c'est aussi la bérézina : les liens sont valides mais en téléchargement limité à 50ko/s et 100ko/s - sauf si on paye. Donc pour le Requin, c’est entre 5 et 10 heures pour télécharger les deux parties, en plus des captchas, délais d’attente entre deux chargements (3h pour Nitroflare !), etc.
      Mais qu'alliez vous faire dans cette galère ?! Pourquoi ces hébergeurs miteux quand il y a Uptobox, gratuit et illimité en vitesse comme en quantité ?! Mama mia...
      Utiliser des hébergeurs aussi lamentables que Uploadable, Nitroflare et autres Oboom ne peut être un choix : quelle diabolique obligation vous pousse donc dans ces rebuts du web ?
      Bon, assez grogné, je vais regarder les deux krimis que j’ai pu attraper sans passer par ces hébergeurs escargotesques.
      Merci pour votre disponibilité et pour tout cet énorme travail qu’il y a derrière un simple clic.

      Supprimer
  9. Bravo pour ce partage qui va rejoindre ses petits frères....
    Oui j'ai aussi un penchant pour les moines fous^^

    http://youtu.be/PcQcA8BGpS4

    RépondreSupprimer
  10. Et un de plus dans ma "besace" c'est trop j'arrive pas à suivre le rythme un immense merci les amis

    RépondreSupprimer
  11. Merci beaucoup pour ce superbe krimi, Khamaileon.

    RépondreSupprimer
  12. Danke Shaun for this deadly krimi ! J'en avais vu une autre adaptation datant de la vague british des E. Wallace des années 30 et simplement titrée "The Terror" en Import US. Je ne connais pas celle-ci. MerZi !

    RépondreSupprimer
  13. Merci Khamaileon pour le boulot, et Radisnoir pour la bande passante !

    RépondreSupprimer
  14. Merci Khamaileon pour cet excellent film.

    RépondreSupprimer
  15. Merci ! Le film vient de passer sur une chaine allemande en HD1280.
    Je récupère tes sous-titres et hop. en HD.
    Miam miam.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et si miam miam nous aussi ? Pourrais-tu nous proposer ta version pour une mise à jour ? Merci.

      Supprimer
    2. Allez, on va voir ce qu'on peut faire ! :)

      Supprimer
    3. Bien reçu, merci. Passera dans la maj de mardi.

      Supprimer
    4. Rectificatif, maj demain. On repasse à un film tous les 2 jours (pairs) jusqu'au début de la programmation spéciale fêtes, en principe le 20/12

      Supprimer
  16. Salut !
    Un krimi d'Harald Reinl en HD , génial !!!
    Danke Nepo und die UFSF !

    RépondreSupprimer
  17. Merci Polo pour 'Le moine inquiétant'. J'avais aimé 'Le moine au fouet', je vais adorer celui-ci.

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.