13 mars 2015

Merveilles de la création (Wunder der Schöpfung) (1925) VO+STFR

(Wunder der Schöpfung)
Un film réalisé par Hanns Walter Kornblum
1925 - 92 minutes - Noir & Blanc - Muet - NC

Wunder der Schöpfung (Miracle de la création) est une perle rare du cinéma allemand. Réalisée en 1925 par Hans Walter Kornblum, cette superproduction en couleurs et à vocation pédagogique, nécessita des moyens humains et techniques considérables. Ce cours d’astronomie prend le prétexte d’un voyage interplanétaire pour visiter les merveilles de la Voie Lactée...

Avec : Paul Bildt, Willy Kaiser-Heyl, Theodor Loos, Oscar Marion, Walter Reimann, Margarete Schlegel, Margarete Schön...

http://www.imdb.com/title/tt0228425/

Langue : Muet
Sous-titres : Carton allemand

Une traduction originale de L'Onkrakrikru

Étrange n'est ce pas ?


Le film + les sous-titres srt (& ass) :
Un réupload de Radisnoir
http://multiup.org/download/b90cd1a6afea7b7265572e78372cf701/1925_20Merveilles_20de_20la_20cr_C3_A9ation_20_Wunder_20der_20Sch_C3_B6pfung__20_1925_.avi
http://multiup.org/download/1b776c00bab7700c9d2ed463b5a12c60/1925_20Merveilles_20de_20la_20cr_C3_A9ation_20_Wunder_20der_20Sch_C3_B6pfung__20_1925_.srt

8 commentaires:

  1. Je me suis régalée en regardant ce film !

    Je me joins donc à la demande de ☄. Le plaisir n'en sera que plus grand !
    Merci d'avance
    Mille :10:

    RépondreSupprimer
  2. MuadDib
    merci pour ce poste, voici pour info le lien de l'affiche de ce film :
    http://gotomars.free.fr/wunder.html
    Cordialement
    nene591/marcel

    RépondreSupprimer
  3. Je répercute sur l'UFSF le fichier de sous-titres français que vient de me transmettre l'Onkrakrikru. Qu'on se le lise...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Fantastique !

      Merci l'Onikrakrikru, Outlander, et tout l'UFSF pour tous ces trésors.
      Mille :10:

      Supprimer
  4. Un grand merci pour cet incontournable film allemand aux stupéfiants effets spéciaux (pour l'époque).
    @nene591/marcel : merci de citer mon lien :)

    RépondreSupprimer
  5. Je n'avais jamais prêté attention à la ressemblance entre ces images...
    Merci Outlander pour cette piqûre de rappel.

    RépondreSupprimer
  6. Dire que j'ai laissé passer ce post !

    Un immense merci pour cette traduction

    RépondreSupprimer
  7. Quel enchantement ce film! A consommer sans modération! Il est intéressant de comparer les connaissances en matière d'astronomie de l'époque avec celles d'aujourd'hui. Ainsi Pluton n'est pas citée, et ne sera découverte que cinq ans après en 1930! Bravo et merci pour cette perle!

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.