(Ginga shônen tai) Un space-opera en 92 épisodes crée par Osamu Tezuka
et réalisé par : Susumu Yasue
1963 - 25 minutes (1 seul épisode) - Noir et blanc - Mono
Alors que la lumière de Soleil s'affaiblit, une troupe d'élite part
jusqu'au fin fond de l'univers pour ramener une lueur d'espoir.
http://www.imdb.com/title/tt1213576/
Animation par : Mushi productions
Animation de marionnette : Théâtre de marionnettes Takeda.
Langue : japonais
Sous-titres : Incrustés
Animation par : Mushi productions
Animation de marionnette : Théâtre de marionnettes Takeda.
Langue : japonais
Sous-titres : Incrustés
Cette série, produite pour la NHK par les studios Mushi productions (Astro boy) rappelle souvent les productions Gerry Anderson type "Stingray".Tezuka en a realisé et écrit quelque épisodes en 1963, a la même époque que sa première série tv "officielle" Astro Boy..
Malheureusement, seul un épisode a été conservé dans son intégralité et assez curieusement sous-titré...en Français! (on trouve l'épisode 28 , mais sans le son)
Ce précieux lien m'as été fourni par un anonyme de l'autre bout du monde,merci a lui.
Il s'agit en fait d'une version youtube nettoyée et ré-encodée .
Impossible de trouver dans quelle émission de télé Française ce programme a été diffusé .
Il s'agit en fait d'une version youtube nettoyée et ré-encodée .
Impossible de trouver dans quelle émission de télé Française ce programme a été diffusé .
__ Radisnoir __
Version Spoutnik :
Le rip de son dvd, 376 mo, mdp UFSF
https://multiup.org/download/dea063a19918b57c7d9d118690e268ac/GINGASHOTAI63.rar
Version Radisnoir :
https://uptobox.com/fl6zkg4a1hz2
Le rip de son dvd, 376 mo, mdp UFSF
https://multiup.org/download/dea063a19918b57c7d9d118690e268ac/GINGASHOTAI63.rar
Version Radisnoir :
https://uptobox.com/fl6zkg4a1hz2
Cela a l'air génial, en termes de découverte !
RépondreSupprimerMerci et, comme toujours, bravo à l'équipe de l'UFSF pour toutes ces merveilles !
Merci, ô, Radisnoir, d'avoir fait en sorte que cette relique spatiale, seule survivante du naufrage, ait pu échouer sur les rivages de l'UFSF. Un bien curieux artefact !
RépondreSupprimerMerci !
RépondreSupprimerwaouh ! ça c'est de la trouvaille ! super découverte en perspective. merci de nous offrir toutes ces merveilles.
RépondreSupprimerMerci
RépondreSupprimerAlors là!!!!!
RépondreSupprimerEncore un miraculeuse découverte à savourer.
GRAND Merci au vénéré Radisnoir ;)
Et oui ! La magie du cinéma a encore frappée fort avec cette trouvaille hors du commun, merci beaucoup.
RépondreSupprimerMerci pour cette merveille du grand Maître Tezuka.
RépondreSupprimerOn peut aussi noté que le narrateur est cité au début,
François Berthier, un grand historien et japonologue.
Voila pourquoi l’épisode a était traduit partiellement en français, M. Berthier étudier peut-être cet animé, de plus il maitrisait tant le japonais moderne, utilisait couramment aujourd’hui au Japon, que la langue japonaise ancienne.
Merci, Sam54 ;-)
Selon mes propres recherches, qui sont, de surcroit, souvent incorrectes, Le commando de la voie lactée aurait été diffusé sur la chaîne RTF pendant une soirée spéciale mettant en avant l'animation japonaise. D'autres œuvres, telles que Oba Q, le petit fantôme et Super Jetter, ont été diffusé lors de ces soirées spéciales.
RépondreSupprimerhttp://www.planete-jeunesse.com/fiche-2420-oba-q-le-petit-fantome.html
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2728-super-jetter.html
Je le répète à nouveau, je ne suis en aucun cas certain de ce que j'avance, mais cela reste une piste à creuser.
Voici quelques liens bien utiles : http://www.planete-jeunesse.com/forum/viewtopic.php?t=6321
Supprimerhttp://gettermario.dynamicforum.net/t5071-le-commando-de-la-voie-lactee-ginga-shonen-tai
Merci, j'avais loupé celui-ci , super
RépondreSupprimer