(Uchû daikaijû Girara)Un film réalisé par Kazui Nihonmatsu
1967 - 89 minutes - Couleur - Mono - 2.35
Une mission spatiale ramène sur Terre une étrange spore. Une gigantesque et belliqueuse créature va alors en éclore, détruisant tout sur son passage au grand dam de la population paniquée. La solution pour s'en débarrasser obligera les astronautes à retourner sur le lieu de leur terrible trouvaille...
Avec : Eiji Okada, Shun'ya Wazaki, Itoko Harada, Peggy Neal, Franz Gruber...
http://www.imdb.com/title/tt0062411
Langue : Japonais, Anglais
Sous-titres : Français, Anglais
Une traduction originale de Béria
mkv proposée par Béria, sous-titres français inclus, pass UFSF
https://pixeldrain.com/u/2ZYrfspN
@ Le Cinéphile du Grenier
RépondreSupprimerPour le moment aucune traduction n'est prévue pour ce film.
Merci pour le lien rarelust.
Je vais en profiter pour réactiver la version que je possède avec st à part...
Cordialement
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
SupprimerVoici une capture de la vidéo :
Supprimerhttp://nsa37.casimages.com/img/2017/01/19//170119050234240632.png
Les liens seront dispo demain...
Merci !
RépondreSupprimerMerci Béria !
RépondreSupprimerune bonne rentrée qui commence. merci pour ce film
RépondreSupprimerGénial !!!
RépondreSupprimerMerci beaucoup.
Excellent, merci beaucoup pour ce film de monstre géant!
RépondreSupprimerTypiquement mon genre. Merci !
RépondreSupprimerCool un monstre en plastique !
RépondreSupprimerJe connais peu ce cinéma mais quand j'ai vu récemment le premier Godzilla et qu'en fouillant dans mes bouquins j'ai appris que le monstre était un mec déguisé ça m'a vraiment scié au vu du résultat très crédible.
Donc merci pour ce film ça promet une belle soirée.
Merci pour cet Kaiju et pour la trad. L'avantage d'avoir été viré de lupanarvisions, c'est que j'aurais d'avantage de temps pour dl des trucs pour moi.
RépondreSupprimerdommage, sniff
Supprimermerci très bon film ça change des bouzes de maintenant
RépondreSupprimerMerci pour ce film de monstre nippon. Je suis pas super fan de tous ces monstres caoutchouteux mais de temps en temps ça peut pas faire de mal.
RépondreSupprimerSurpris par l'éviction de Dygenguar de Lupanarvisions.
Je vais voir ce qui s'est passé :(
Génial ! Je n'avais jamais pu mettre la main sur ce Kaiju... jusqu'à aujourd'hui. Mille mercis les gars !
RépondreSupprimervu dans un cinéma de mon quartier vers 71 ou 72, avec quelques difficultés puisqu'il était interdit aux moins de 13 ans. A peine croyable aujourd'hui, surtout une fois qu'on a vu le "monstre"... les spectateurs étaient hilares. Hormis le monstre improbable, les décors et ce que je me souviens du film m'ont laissé un bon souvenir, comme la plupart de ces films japonais. Il était de toute façon introuvable et doc impossible de rafraichir la mémoire.. un super cadeau de rentrée.
RépondreSupprimermerci
RépondreSupprimerITOKA, ou ITOCARD ?
RépondreSupprimerEn tout cas génial !
Merci beaucoup !
Merci beaucoup pour ce film.
RépondreSupprimerMerci pour le partage.
RépondreSupprimerSans modération merci pour le film et les sous titres
RépondreSupprimerAh! Ce super poulet martien nippon ni mauvais qui menace les centrales électriques de Tokyo (déjà!). Quel souvenir!!
RépondreSupprimerMille mercis nostalgiques à Béria.
Plus destroy que notre Casimir tricolore même pas foutu d'écraser des gosses ou un kiosque à musique :)
RépondreSupprimerMerci pour ce craignos monster sous titré
(quoi que des fois même avec les sous titre on y comprend toujours rien^^)
Un régal !
RépondreSupprimerLe monstre est aussi méchant qu' il est drôle et j'ai beaucoup aimé l'ambiance décontractée des voyages Terre-Lune ainsi que la petite musique cool qui les accompagne.
Un grand merci Béria pour le sous-titrage et la découverte de ce film que je considère comme une perle de la SF kitsch japonaise.
Merci beaucoup !
RépondreSupprimerMerci a toute l'equipe.
RépondreSupprimerVous faites un heureux.
Encore bonne vacances a vous.