16 août 2018

Thunder Rock (1942) VO+STFR

(Thunder Rock)
Un film réalisé par Roy Boulting
1942 - 112 minutes - Noir & Blanc - Mono - NC

David Charleston, écrivain et journaliste, écœuré par les tensions européennes d'avant-guerre, s'exile dans un phare. Sa nouvelle existence consiste a vivre dans un monde imaginaire ou se côtoient les naufragés de tous les temps...

Avec : Michael Redgrave, James Mason, Barbara Mullen, Lilli Palmer, Finlay Currie...

https://www.imdb.com/title/tt0035440/

Langue : Anglais
Sous-titres : Français

Une traduction originale d'Escaflowne


http://multiup.org/download/845165d7da7569000a8babf077fd25dc/Thunder.Rock.1942.VOSTFR.avi
https://multiup.org/download/518c9cdbcfb68e29e3e41a96fec13942/Thunder_Rock_-_1942_Roy_Boulting_VO_ST.srt

13 commentaires:

  1.   Reconnaissance éternelle et au-delà.

    RépondreSupprimer
  2. alors là, je dis : BRAVO !

    RépondreSupprimer
  3. Merci, Outlander.
    Avec tous les péchés que j'ai sur la conscience, j'ai bien besoin de quelqu'un qui prie pour moi. J'ai retrouvé ce film dans mes disques durs, une ancienne traduction qui aurait dû se retrouver ici depuis longtemps... si j'avais pensé à la proposer. Honte à moi et bonne découverte à tous.

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour cette petite perle oubliée !
    pyrogene,

    RépondreSupprimer
  5. Je prends sans hésiter et je te remercie pour cette rareté.
    Je pense que le film doit être dans la lignée de "Une question de vie ou de mort" une fable fantastico-poetique.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tout à fait, sauf que ce film précède dans le genre le film de Powell et Pressburger de quatre ans. Ils s'en sont certainement inspirés, en particulier dans la description des relations entre vivants et décédés.

      Supprimer
  6. Roy Boulting , inévitablement associé à son frère John (son jumeau) avec lequel ils ont créé une boîte de prod ciné dans les années 30 , l'un produisant la réalisation de l'autre et réciproquement , un peu à la manière de la fratrie Coen maintenant .
    Merci l'UFSF et merci Escaflowne

    RépondreSupprimer
  7. merci beaucoup pour ce film

    RépondreSupprimer
  8. Merci beaucoup Escaflowne, quelle rareté

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.