Crime au cimetière étrusque (Assassinio al cimitero etrusco) (1982) VF - VO Repack + Bonus

(Assassinio al cimitero etrusco)
Un film réalisé par Sergio Martino (Christian Plummer)
1982 - 94 minutes - Couleur - Mono - NC

Ethnologue réputé et spécialiste de la civilisation étrusque, Arthur Blanc, explore des grottes en Italie et découvre un tombeau étrusque parfaitement conservé.

A la suite de cette découverte, et alors même que sa femme se met à entendre une voix, les morts s’enchaînent avec toujours plus de sauvagerie...

Avec : Elvire Audray, Paolo Malco, Claudio Cassinelli, Marilù Tolo, Wandisa Guida...

https://www.imdb.com/title/tt0083585/

Langue : français piste 1, italien piste 2, anglais piste 3
Sous-titres : français forcés (srt flux)

Un repack fait en "devoir de vacances" dont j'ai avancé la publication à la reprise du blog,

une autre version venant de sortir, malheureusement à partir de la version US,

donc sans les bonus et surtout avec un doublage anglais à la place de la VO italienne
qui pourrait être bien utile si un jour un srt français ou traduisible apparait sur la toile.

J'ai utilisé le dvd5 tri-langue de Rutracker dont j'ai fait le rip. J'ai synchronisé à la place

de la piste sur-doublée russe une vieille vf (Seb ?). Le dvd comportait des scènes inédites

car ce film devait être au départ une mini-série, projet abandonné. J'en ai traduit

les sous-titres anglais complétés avec la traduction des textes écran en anglais.

_Polo_

Film :
mkv 720x480 (16/9) - h264 - 3xac3 - chapitres - 1.62 go
https://1fichier.com/?kuinpme71npsimd35gs4

Inédits version TV (20mn) :
mkv 720x540 (4/3) - h264 - ac3 (italien) - 2xsrt (français et anglais) - 182 mo
https://1fichier.com/?xdlkdy6piaqz3g1yus5r

Galerie (50s) :
mkv - 8.50 mo
https://1fichier.com/?wmw73xpq727w7rvd65y9