11 novembre 2018

(L'Onkrakrikru) The Veil (1958) VO+STFR


(The Veil)
Une série créée par Frank P. Bibas
1958 - 25 minutes (11 épisodes + un pilote non officiel) - Noir & Blanc - Mono - NC

Un homme âgé et mystérieux (Boris Karloff lui-même) invite le téléspectateur dans un immense salon où trône une gigantesque cheminée.
Il va narrer quelques-uns des récits touchant à se qui ce cache derrière le voile de la raison et la rationalisation...

Avec : Boris Karloff, Denise Alexander, Tod Andrews, Ron Hagerthy, Niall MacGinnis, Katherine Squire...

https://www.imdb.com/title/tt0255763/

Langue : Anglais
Sous titres : Français

Une traduction originale de l'Onkrakrikru

Les 11 épisodes
https://uptobox.com/ot9un53twhyn

"Vestris (tt6037486) ou (tt0719295)" n'a pas été traduit et pour cause : 
Vestris est en fait un épisode de la série d'anthologies Telephone Time, mais il a servi de pilote non officiel à la série The Veil.(Wikipedia_En)
L'épisode est malgré tout disponible en v.o.n.s.t dans le .rar TVLlast
et en VF plus bas. 

L'apparition (The Vestris) (1958) FR
http://www.imdb.com/title/tt0719295/
https://uptobox.com/oe7b2j1r2zm2

19 commentaires:

  1. Merci pour la trad l'Onkrakrikru,auras t on droit à d'autres episodes?en tout cas merci pour celui là!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oups.. il a pas bien lu la fiche le monsieur

      Supprimer
    2. Il a plus l'habitude des anniversaires le monsieur il est ému par tant de dévotion^^ Merci POUR ces 11 épisodes !!!!

      Supprimer
  2. Série géniale ! Merci L'Onkrakrikru pour cette traduction.

    RépondreSupprimer
  3. Alors là comment dire... parce que merci ne suffit plus...je me prosterne... j'ai la larme à l'oeil... wahou... je cherchais ça depuis tellement longtemps. I love u l'UFSF et L'Onkrakrikru

    RépondreSupprimer
  4. Un grand merci pour ce superbe job, L'Onkrakrikru ! ça fait des années que je connais cette série et que je prie pour que des s-t français soient créés ! si "The Vestris" est effectivement un problème particulier; "Jack the Ripper" en est un autre, car cet épisode a été inclus dans la série mais n'en faisait visiblement pas partie au départ (c'est le seul où Karloff n'apparaît que comme hôte), il a été tourné en Grande-Bretagne et non aux USA, et soit c'est un épisode orphelin d'une série anglaise avortée, soit il a été "emprunté" à nos amis britanniques, mais faisait partie de QUELLE série au départ ? Mystère total et ce n'est pas faute d'avoir cherché !

    RépondreSupprimer
  5. Merci l'Onkrakrikru et adieu les VHS Something Weird...

    RépondreSupprimer
  6. un grand merci pour ces épisodes tant attendus...

    RépondreSupprimer
  7. Pour "the vestris" il est dispo ici même... mais en vf :
    http://muaddib-sci-fi.blogspot.com/2016/02/collection-hollywood-1950-meli-melo.html

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Karloff, Je l'avais complètement zappé cet épisode en VF.
      Comme quoi, même chez soi, on ne cherche jamais assez bien bien.

      Supprimer
  8. T'as raison, Muadd, je suis encore à la recgerche de mes lunettes :)
    Merci à lonakrakrikru en attendant. Il cartonne.

    RépondreSupprimer
  9. Très beau cadeau ; merci à l'Onkrakrikru

    RépondreSupprimer
  10. Magnifique série. merci . dommage qu'elle n'ait duré que 12 épisodes.

    RépondreSupprimer
  11. Merci pour le partage, série inconnue ici et bienvenue.

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.