(Santo contra los cazadores de cabezas)Un film réalisé par René Cardona
1971 - 80 minutes - Couleur - Mono - NC
Le célèbre lutteur et agent secret El Santo doit s'aventurer au plus profond de la jungle amazonienne pour secourir une jeune fille qui est sur le point d'être sacrifiée à la pleine lune par les Indiens Jivaro...
Avec : Santo, Nadia Milton, Freddy Fernández, René Cardona, Enrique Lucero, Carolina Barret...
https://www.imdb.com/title/tt0060939/
Langue : Espagnol
Sous titres : Français
Une traduction originale de Grovmill
(relecture, mise en forme, synchro Polo)
vidéo : https://1fichier.com/?lgjzo7wxjtsrohvsbjlp
srt : https://1fichier.com/?e86k87i75c77lzzwjzvf
Je connais bien les coupeurs de cannes à sucre (ça je l'ai déjà fait) mais pas du tout les coupeurs de têtes (euh ça, pas encore...).
RépondreSupprimerMerci Grovmill pour cette nouvelle trad et pour ton boulot de défrichage (ensuite, rejoins-moi vite, il reste toute une bananeraie à défricher).
Et vive la Culture !
Merci beaucoup pour ce nouveau Santo
RépondreSupprimerMerci à MuadDib qui m'a fourni un srt. Sans lui, cette traduction n'existerait pas.
RépondreSupprimerbig merci Grovmill ! je me régale toujours autant.
RépondreSupprimerMerci Grovmill (toujours sur le coup pour le masque d'argent!) & merci Muad pour cette fin de semaine ensoleillée grace à cette nouvelle aventure d'El Santo!!
RépondreSupprimerEt un Santo de plus dans la musette grâce à L'ufsf ! Merci.
RépondreSupprimerBravo Grovmill et merci beaucoup.
RépondreSupprimerMerci beaucoup
RépondreSupprimerMerci beaucoups A+
RépondreSupprimerSuper !! Merci !!
RépondreSupprimer