(Monster from the Ocean Floor)Un film réalisé par Wyott Ordung
1954 - 64 minutes - Noir & Blanc - Mono - NC
Julie, une Américaine en vacances au Mexique, repère une amibe géante sortant de l'océan, mais quand elle essaie de le dire aux autorités, personne ne la croit.
Elle doit finalement faire équipe avec un biologiste marin pour tenter de la détruire....
Avec : Anne Kimbell, Stuart Wade, Dick Pinner, Wyott Ordung, Inez Palange, Jonathan Haze...
https://www.imdb.com/title/tt0047244/
Langue : Anglais
Sous titres : Français
Une traduction originale d'Escaflowne
(Encore merci à Romedales pour ses sous-titres)
Le film
https://multiup.org/download/8c1c02964870098a87be0473d8556aa9/MonFroTheOceFlo54.rar
Les sous-titres français
https://uptobox.com/9ue1glvfbmmx
Les sous-titres espagnols proposés par Romedales
Indisponible
Il existe une VOSTF sortie chez Bach films.
RépondreSupprimerJe suis plus que surpris.
SupprimerSauf erreur il n'est pas au catalogue et je ne l'ai vu dans aucun des bonus des différents DVD.
Tu peux m'en dire plus s'il te plaît ?
Desolé, je crois que j'ai confondu avec Creature from the haunted sea
SupprimerJ'ai quand même fait des recherches plus poussées et oui je pensais bien que tu avais confondu avec
Supprimerhttps://www.bachfilms.fr/fantastique-science-fiction/410-le-monstre-des-profondeurs-la-creature-de-la-mer-hantee-3760054382589.html?search_query=ocean&results=5
Le cinéphile du grenier l'a traduit il y a bientôt 5 ans
RépondreSupprimerhttp://legrenierducinemabis.blogspot.com/2014/05/monster-from-ocean-floor-1954-vo.html#more
Non. Lis bien la fiche du C.D.G
SupprimerDepuis le temps ça se saurait...
SupprimerOs dejo mis subtítulosen español por si os viene mejor. Son una traducción de esos en ruso.
RépondreSupprimerhttps://mega.nz/#!ptkTUarD!VQuqBxDb0KnDe7_wT3_GXEaIol4XTCH8rSbFhAjw1AY
Un saludo.
Muchas gracias, romedales !
RépondreSupprimerJe me mets dès aujourd'hui à la traduction.
Avec l'audio US et vos sous-titres espagnols, je devrais pouvoir m'en tirer.
Merci beaucoup pour les sous-titres français. Beau boulot
RépondreSupprimerMerci pour ce film que je ne pense pas connaitre..Effectivement il y a des titres similaires dispos chez Bach Films,mais un coup d'oeil du coté du nom des realisateurs remets tout en place..Ce seras donc une nouvelle découverte,merci l'UFSF et merci Escaflowne pour les srt
RépondreSupprimerMerci beaucoup aux traducteurs ainsi qu'a l'UFSF pour cette belle découverte
RépondreSupprimermerci
RépondreSupprimerUn grand merci !
RépondreSupprimerMerci bien.
RépondreSupprimerMerci beaucoup.
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour cette découverte !!
RépondreSupprimerMerci A+
RépondreSupprimerune histoire un peu tirée par les tentacules, qui fait durer le plaisir jusqu'à la découverte du vilain monstre à un œil, lumineux, agité par des fils rendus invisibles par les eaux troubles. tout le charme du cinéma fantastique des 50's. merci pour ce partage
RépondreSupprimerCe n'est certainement pas la pieuvre de 20 000 lieues sous les mers mais que voulez-vous j'adore ce genre de film des 50's 60's ,merci aux contributeurs
RépondreSupprimerMerci beaucoup!
RépondreSupprimerMerci ! A bientôt
RépondreSupprimerMerci pour le partage et de l'avoir mis sur multiup.
RépondreSupprimerMerci pour ce film
RépondreSupprimerMerci bien pour ce partage.
RépondreSupprimer