(The Ghoul)Un film réalisé par Freddie Francis
1975 - 80 minutes - Couleur - Mono - 1.85
En panne d'essence, perdu dans la campagne britannique, un groupe de jeunes part à la recherche de carburant. Ils tombent sur la demeure d'un ancien prêtre cachant un étrange secret dans sa mansarde...
Avec : Peter Cushing, John Hurt, Alexandra Bastedo...
https://www.imdb.com/title/tt0073042/
Langue : anglais - français
Sous-titres : français traduction de JorGrinch
Avec : Peter Cushing, John Hurt, Alexandra Bastedo...
https://www.imdb.com/title/tt0073042/
Langue : anglais - français
Sous-titres : français traduction de JorGrinch
SD VF+VO+STFR uncut :
Le repack d'Humungus
"Comme convenu, voilà le repack de La Goule. La source vidéo n'est pas la même, c'est la version de rarelust. L'image est meilleure, je trouve, plus colorée en tout cas. Les passages en plus sont en vostfr (la vhs fr est bien cut!). Ils sont issus de la même source vidéo que celle de JorGrinch, un peu plus sombres et moins colorés. En tout cas, j'en ai c... pour la synchro !"
mkv 710x480 (1.33) - 1.54 go - (mdp UFSF)
https://uptobox.com/b4bbmfuruyki
ou
TGHOULRU75FF.part1.rar
TGHOULRU75FF.part2.rar
SD VO+STFR (JorGrinch) :
3 qualités d'image, JorGrinch conseillant le mkv
la vhs :
Tout d'abord la version VHS dont les couleurs sont un peu plus belles que le DVD5 mais le film est moins agréable à regarder à cause de divers changements d'image et d'audio, un peu comme si on avait rajouté des morceaux pour en faire un uncut
ThGhl75FF(JGv1).7z
le mkv :
Le rip du dvd5 avec srt dans le mkv
ThGhl75FF(JGv2).7z.001
ThGhl75FF(JGv2).7z.002
le DVD5 :
De chez Rutracker par Simon + le srt
lien mort
Merci JorGrinch pour nous permettre de découvrir ce film de Freddie Francis avec le grand Peter Cushing !
RépondreSupprimerExcellent ! Il me manquait les sous-titres pour finaliser le repack ! dès que c'est fini, je vous l'envoie pour une mise à jour.
RépondreSupprimerMerci d'avance !
SupprimerSuper !
SupprimerGénial, merci Humungus, c'est une excellente nouvelle.
SupprimerMerci infiniment pour ton travail de repack.
SupprimerMerci je ne connaissais pas ce film.
RépondreSupprimerApparemment rien à voir avec la version de 1933 avec Karloff.
Merci beaucoup, je ne connaissais pas non plus.
RépondreSupprimerPE
merci
RépondreSupprimerbravo et merci beaucoup JorGrinch, superbe !
RépondreSupprimeret bon anniversaire à la team UFSF !
Merci beaucoup!
RépondreSupprimerQuel cadeau, excellent merci à tous les contributeurs
RépondreSupprimermerci JorGrinch. curieux de voir cette version.
RépondreSupprimerEffectivement, cela n'a rien à voir avec la version de Boris Karlof... au fait, qu'est-ce qu'il devient, celui-là? Je n'ai plus jamais croisé ses traductions ni ses commentaires????
SupprimerMerci mais malheureusement pas moyen de décompresser l'archive des srt , ça me demande un mot de passe , et je ne le vois nulle part.
RépondreSupprimerMerci quand même .
SAV de l'UFSF
SupprimerMerci beaucoup pour la trad et pour le repack.
RépondreSupprimerMerci beaucoup.
RépondreSupprimerL'unique fois de ma vie que j'ai voulu caler une vhsrip Fr sur un dvdrip us, c'était avec ce film. Et j'ai vite lâché l'affaire tellement la version française est charcutée.
RépondreSupprimerHumungus, you're great !
Merci Humungus pour la version améliorée.
RépondreSupprimerMerci beaucoup.
RépondreSupprimerRicco
Merci beaucoup pour ce film assez rare, réalisé par Freddie Francis et produit par son fils Kevin pour sa propre compagnie Tyburn Film Productions Limited.
RépondreSupprimerPetite maison de production qui produira 5 films dans la lignée de la Hammer et de l'Amicus:
1974 - Persecution
1975 - Legend of the Werewolf
1975 - The Ghoul
1984 - The Masks of Death
1986 - Murder Elite
Peter Cushing en était souvent l'acteur principal
, pas 1 chef d oeuvre dans mon souvenir vhs ,mais 1 reel plaisir de retrouver l ami peter, merci polo et jorgrinch
RépondreSupprimermerci pour le reup
RépondreSupprimermerci pour ce reup, excellent travaille de bénédictin !
RépondreSupprimer