11 novembre 2020

(Vanlocke) Warrior Queen (1987) VO+STFR HD

(Warrior Queen)
Un film réalisé par Chuck Vincent
1987 - 79 minutes - Couleur - Mono - 1.85

Pompéi 22 août 79 après J.C. la vie suit son cours, avec ses ventes d’esclaves sexuels et ses jeux du cirque, loin de se douter de l’imminente menace de l’éruption du Vésuve...

Avec : Sybil Danning, Donald Pleasence, Rick Hill...

https://www.imdb.com/title/tt0094298/

Langue : anglais
Sous-titres : français (srt flux)

Une traduction et une proposition de Vanlocke
grâce au timecode de Tretyak (version non censurée)

Une énième adaptation de « les derniers jours de Pompéi », pour le moins différente des autres. Pas épique pour un sesterce, les qualificatifs « grotesque et nanardesque » conviennent mieux pour décrire ce film « catastrophe », avec une Sybil Danning qui s’ennuie ferme, Donald Pleasence qui flagorne en boucle, Rick Hill sous-exploité et un sosie de Lou Ferrigno en moins costaud. Vous voilà prévenu.
Petite précision : des travaux historiques récents tendent à penser que l’éruption aurait plutôt eu lieu en octobre 79.
_Vanlocke_

HD VO+STFR :
Version 1080p par Vanlocke qui a synchronisé sa traduction sur une hd trouvée postérieurement à l"anniversaire.
mkv 1920x1080 (16/9) - 1.762 go
https://1fichier.com/?gh3nld31mjigu15528ra

SD VO+STFR :
avi 496x368 (1.33) - 694 mo - mdp UFSF
Ne sera plus remis en ligne

16 commentaires:

  1. Merci beaucoup pour cette version (aaaargh Sybil!)

    RépondreSupprimer
  2. Merci ! J'ai hâte de voir Sybil Danning ainsi que Donald Pleasence.

    RépondreSupprimer
  3. un heroic fantasy! génial! la version uncut en plus! bon pour Red ça! merci Vanlocke

    RépondreSupprimer
  4. merci bien, un sybil danning ne se refuse pas

    RépondreSupprimer
  5. Un très grand merci.

    RépondreSupprimer
  6. j'aurai aimé comprendre pourquoi g trouvé cette version hd avec les srt en circulation,le jour meme du post pour l'anniversaire,j'ai ma reponse ce jour alors..Merci Vanlocke du coup

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et oui mon cher Astron, certains sont prompt à récupérer le travail des autres pour le repartager ailleurs (sans même un merci ni la moindre demande), alors il est bien naturel de rapatrier ici le mhd. Il faut rendre à César ce qui est à César !

      Supprimer
    2. Hello Vanlocke,j'avais remarqué cette pratique de + en + courante..il m' a parut etrange de trouver une version hd srt ailleurs le meme jour..et je me doutais d'un detournement quelquepart d'ou mon com^^.j'attendais d'avoir confirmation sur mes interrogations voilà chose faite.en tout cas merci pour ce film très recreatif!(mais comment ton taf, cad le film en mHD a pu etre posté ailleurs avant l'ufsf c ce que je pige pas^^..Tirexo en l'occurence...) merci pour toutes tes trads,toi et les autres ,on reconnait votre travail meme si il est détourné parfois..

      Supprimer
  7. merci pour l'update HD ! bravo VL !

    RépondreSupprimer
  8. Merci pour l'excellent copie HD et avec les traductions !

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.