(Angelus)Un film réalisé par Lech Majewski
2000 - 103 minutes - Couleur - NC - 1,70:1
Un jeune homme vierge doit être sacrifié !
C'est le point de vue d'un groupe de mystiques et de peintres de la classe ouvrière déterminés à sauver le monde. À la veille de la Seconde Guerre mondiale, leur maître, un mystérieux rosicrucien, les avertit de trois présages imminents de fin du monde...
Ainsi commence un conte dans lequel le XXe siècle est raconté dans des scènes inspirées des tableaux naïfs et des peintures sur planche de l'aristocratie ouvrière : les mineurs de charbon.
Avec : Jan Siodlaczek, Pawel Steinert, Daniel Skowronek, Grzegorz Stasiak, Malgorzata Madejowska, Marian Makula, Elzbieta Okupska, Jacenty Jedrusik, Malgorzata Gadecka, Andrzej Skupinski...
Langue : Polonais
Sous-titres : Français, (traduction personnelle)
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / SRT)
Format : X264, 720 x 416, 1,73:1
Taille : ≈ 1,45 Go
Mot de passe : LMajewski
Grenouille argentée, Camerimage 2001
Prix Federico Fellini 2002
Prix du public , Festival du film de Miami 2002
Meilleur film , Lagow 2002
La métaphysique primitive se mêle à la dure réalité de la période stalinienne en Silésie,
une région disputée par les Allemands et les Polonais.
La culture, la langue et les coutumes uniques de ce monde en voie de disparition
sont minutieusement recréées par l'œil pictural et le sens de l'humour noir de Lech Majewski.
Le point de départ est une histoire vraie : l'histoire d'un phénomène extraordinaire,
que fut la communauté occulte Janów opérant en Silésie, composée d'un groupe de mineurs rosicruciens à la recherche de la pierre philosophale.
@ Toutes les infos ont été glanées sur le site polonais dédié à Lech Majewski.
Multi Angls000LM20230924.7z
ou 1Fichier Angls000LM20230924.7z

Merci beaucoup.
RépondreSupprimermerci pour cette découverte
RépondreSupprimerMerci beaucoup Patrick pour cette traduction et ce partage !
RépondreSupprimerMerci ! Je vais aller voir ça ; son "Bruegel, le Moulin et la Croix" m'avait bien impressionné.
RépondreSupprimerBonjour , merci pour cette curiosité et cette découverte
RépondreSupprimerMerci pour la proposition et le travail de traduction et sous titrage
RépondreSupprimerMerci beaucoup, pour cet excellent film, j'ai repris le message de la fin un morceau d'un album 8bits qui sera gratuit dans la semaine https://mixtapewormweb.bandcamp.com/track/good-luck
RépondreSupprimerMerci beaucoup !
RépondreSupprimerMerci beaucoup !
RépondreSupprimer