(Condemned to Live)Un film réalisé par Frank R. Strayer.
1935 - 66 minutes - noir & blanc - mono.
Dans un petit village d'Europe indéterminé, les habitants sont terrifiés par une série de meurtres qui suivent tous le même modus operandi : ils ne se déroulent que la nuit et les corps sont retrouvés exsangues, le cou déchiré. Les plus superstitieux accusent de ces ravages une chauve-souris vampire géante qui vivrait dans une grotte proche.
Le bon professeur Kristan, qui ne vit que pour apporter son aide à son prochain, se perd en conjectures. Heureusement, son mentor, le Dr Bizet, vient lui prêter main-forte. Les deux amis vont-il découvrir ce qui assassine les villageois une fois la nuit tombée ? Un animal ou un homme ?
Avec : Ralph Morgan, Pedro de Cordoba, Maxine Doyle, Russell Gleason, Mischa Auer & Lucy Beaumont.
Le bon professeur Kristan, qui ne vit que pour apporter son aide à son prochain, se perd en conjectures. Heureusement, son mentor, le Dr Bizet, vient lui prêter main-forte. Les deux amis vont-il découvrir ce qui assassine les villageois une fois la nuit tombée ? Un animal ou un homme ?
Avec : Ralph Morgan, Pedro de Cordoba, Maxine Doyle, Russell Gleason, Mischa Auer & Lucy Beaumont.
https://www.imdb.com/title/tt0026230
Frank R. Strayer délaissa pour une fois ses «old dark houses» habituelles pour signer un des plus intéressants films d'épouvante produits par le Poverty Row : dans une atmosphère curieusement désuète, il apporte une variation inédite au thème du vampirisme. Strayer bénéficia même de certains décors des studios Universal pour son tournage.
__ Captain Midnight __
Edition DVD française : Non.
Langues : Anglais.
Sous-titres : Français, traduits par Captain Midnight.
Webrip
MP4 : 640x480, vidéo (AVC) : 1176 kbps, audio (AAC) : 126 kbps, 655 Mo
https://multiup.org/download/27ebd9e814eb542463af4b5b62f67d6a/FRS_ConToLiv_35.zip
Mot de passe : UFSF
merci !
RépondreSupprimermerci pour ce bon film fantastique
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour la traduction et mise en ligne de ce film fantastique
RépondreSupprimerMerci infiniment.
RépondreSupprimerMerci beaucoup Captain.
RépondreSupprimer"The Vampire Bat" de Frank R. Strayer était déjà un variation du thème du vampirisme, mais plus classique.
Merci beaucoup!
RépondreSupprimerDire ce qu'on pense n'est pas flatter. J'ai comparé la traduction de Captain Midnight avec celle présente sur le dvd zone 1 ; cela revient à comparer les tartes 'maison' que me faisait ma grand-mère à celles que l'on trouve dans les supermarchés. Double merci pour ces sous-titres d'une tout autre saveur.
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour cette découverte
RépondreSupprimerExcellent merci du partage
RépondreSupprimer