8 septembre 2020

Le Maître du temps (1970) VF

(Le maître du temps)
Un film réalisé par Jean-Daniel Pollet
1970 - 70 minutes - Couleur - Mono - NC

Un extra-terrestre, qui a la faculté de voyager dans le temps, visite notre planète à différentes époques...

Avec : Jean-Pierre Kalfon, Duda Cavalcanti, Renato Coutinho, Uracy D'Oliveira...


https://www.imdb.com/title/tt0234219/

Langue : français
(avec passages en anglais et portugais)
Sous-titres : français et anglais forcés (srt flux)





Comme pendant longtemps pour Un amour de poche ce maître du temps n'est qu'en version anglaise. J'espère pouvoir un jour vous proposer la vf, ou éventuellement les sous-titres.
Un comble quand même pour un film Français.
_MuadDib_

C'est fait, fiche sortie du Coin des VO, avec 6 mois de retard malheureusement...
Cette vidéo, repérée et confirmée par plusieurs lecteurs (JorGrinch, Vekkialli, anonymes...)
est la version brésilienne en vo (français), sous-titres portugais incrustés pour les passages non portugais. Le repack avec la version anglaise n'offrait aucun intérêt car elle est recadrée 4/3, image médiocre. J'ai donc fait un sous-titrage à partir des 2 srt et des sous-titres incrustés.
_Polo_

VF :
mkv 700x388 (16/10) - 1.16 mo
https://1fichier.com/?qg9w30dkaazg06uygvwg

Version anglaise :
Un partage d'Outlander
Ne sera plus remis en ligne

22 commentaires:

  1. Effectivement c'est dommage de n'avoir qu'une version anglaise.

    Mais cela n'enlève rien à mes remerciements appuyés à Outlander.
    Merci beaucoup
    Bisous

    RépondreSupprimer
  2. Si quelqu'un trouve la Vhs en vente, je suis prêt à l'acheter et à l'offrir à l'UFSF.

    Envoyez moi le le lien de la page, MuadDib fera le facteur.

    RépondreSupprimer
  3. @ JorGrinch
    Bonjour,
    je m'en occupe mais ça demande à être retravaillé, donc patience.
    Merci.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. RE, après 2 mois...
      Tu as pu remarquer que la programmation "vacances" est spéciale, celle normale reprend à partir du 1 septembre.

      Supprimer
    2. Bien sûr, je comprends bien. Mais voyant le temps passé, j'ai pensé que je pouvais peut-être vous avancer le travail si c'est quelque chose dont je suis capable.
      Alors bonne fin de vacances.

      Supprimer
  4. Un grand merci pour ce partage (et le travail qui l'a précédé)

    RépondreSupprimer
  5.   
        Je ne dirai qu'un mot : "Pfiou !".

        Et sans exagérer : "Wouahou !" aussi.
      

    RépondreSupprimer
  6. merci pour le travail ,et la découverte de ce film fantastique francais

    RépondreSupprimer
  7. Science-fiction française, 1970,JP Kalfon.. je prends! Merci pour ce film!

    RépondreSupprimer
  8. Bonjour, je me souviens en avoir eu une version pas VF très très naze, aussi je me permets de remercier la Team, depuis la belle insistance de Muad' et la finalisation de Polo d'après les recherches des contributeurs du blog : c'est lors de ces occasions, que l'on s'aperçoit que l'UFSF est farpaitement in-dis-pen-sable. Jeam

    RépondreSupprimer
  9. Merci pour le film , Probléme avec les sous titre et la désactivation des
    sous titre avec VLC ?

    RépondreSupprimer
  10. Merci beaucoup à tous pour ce J-D Pollet rare et pour la vf

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.