(Urutoraman: Kûsô tokusatsu shirîzu)Une série créée par Eiji Tsuburaya
1 saison - 39 épisodes
1966 - 30 minutes - Couleur - Mono - 1.33
Quand le monde est menacé par les envahisseurs de l'espace et les monstres préhistoriques géants, seule une agence équipée pour la circonstance peut sauver la face : la Patrouille Scientifique, une force de police ultrasophistiquée équipée d'armement de pointe et de vaisseaux spatiaux. Menée par le capitaine Muramatsu, l'équipe défend la planète contre l'inconnu. Et lorsque leur armement s'avère inefficace, un de leurs membres, Hayata, se transforme en super héros géant venu de la nébuleuse M7B : Ultraman…
Avec : Susumu Kurobe, Sandayuu Dokumamushi, Masanari Nihei, Bin Furuya, Hiroko Sakurai, Akiji Kobayashi .
http://www.imdb.com/title/tt0060038/
Langue : Japonais
Sous-titres : Incrustés
J'ai décidé de traduire cette série qui est culte et classique.
J'ai acheté les 2 coffrets je vous les offre!
Ultraman est la série japonaise mythique du genre Tokusatsu (Effets spéciaux), celle qui a lancé la mode du super héros masqué. Il s'agit d'un véritable phénomène culturel japonais, omniprésent dans l'imaginaire nippon. Attention à ne pas confondre Ultraman avec les Sentai, sous-genre du Tokusatsu concernant uniquement les groupes de supers héros du type Bioman. La première série d'Ultraman comporte 39 épisodes mais une foule d'autres séries vont découler de celle initiale.
Le premier épisode d'Ultraman fut diffusé le 17 Juillet 1966, à la suite de la série Ultra Q, autre série japonaise mais sans super-héros.
La série raconte l'histoire des cinq membres japonais de la Patrouille Scientifique mondiale. Cette organisation est chargée d'étudier et contrer l'action d'aliens et monstres qui ravagent la Terre. Au cours d'une mission, le héros, Hayata, rencontre un extraterrestre du nom d'Ultraman. Celui-ci lui donne une sorte de baguette magique, la Beta Capsule, qui permet à Hayata d'échanger sa place avec le géant Ultraman lorsque les monstres et aliens attaquent le Japon.
Les épisodes sont bâtis sur le même schéma, un monstre apparait, la patrouille se rend sur les lieux de l'apparition, combat en vain le vilain et Ultraman surgit alors pour lui flanquer la raclée:-)
Bien sur les effets spéciaux de cette époque sont assez risibles vus aujourd'hui mais ça se regarde avec nostalgie vu le kitsch des maquettes et costumes de monstres. De toute façon c'est un pan entier de la culture populaire japonaise et c'est, selon moi, un incontournable à voir absolument.
Bon visionnage
__ Kaiju __
SD VO+STFR : Les traductions de Kaiju
Épisodes 01 à 10
https://uptobox.com/k3q6q2wnkt47/UltRam66_ep01_10STF.part1.rar
https://uptobox.com/fyj3qjm1fmli/UltRam66_ep01_10STF.part2.rar
https://uptobox.com/xz2rjp73f6gq/UltRam66_ep01_10STF.part3.rar
https://uptobox.com/49tbb0snmemh/UltRam66_ep01_10STF.part4.rar
Épisodes 11 à 20
https://uptobox.com/96ek4txd7emz/UltRam66_ep11_20STF.part1.rar
https://uptobox.com/lkp917vnlrz8/UltRam66_ep11_20STF.part2.rar
https://uptobox.com/dpy9zbp1cb6m/UltRam66_ep11_20STF.part3.rar
https://uptobox.com/650poxoss8eg/UltRam66_ep11_20STF.part4.rar
Épisodes 21 à 30
https://uptobox.com/kubif1eytkyy/UltRam66_ep21_30STF.part1.rar
https://uptobox.com/jmnln0jjw8om/UltRam66_ep21_30STF.part2.rar
https://uptobox.com/vnkc7jv57gve/UltRam66_ep21_30STF.part3.rar
https://uptobox.com/po3ey8x0xkj9/UltRam66_ep21_30STF.part4.rar
Épisodes 31 à 36
https://uptobox.com/petnxvyxs1v0/ULTRAMAN.66._1X31_.Who.as.arrived.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju.mkv
Épisodes 37 à 38
Ils sont à prendre sur le blog de Kaiju, Kaijutoku - Les inoubliables ou ici :
ULTRAMAN.66.(1X37).The.small.Hero.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
ULTRAMAN.66.(1X38).Spaceship.rescue.order.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
HD VF :
3 épisodes (01, 25 et 39) ont été trouvés sur YouTube par Caillou.
Ils sont téléchargeables en particulier avec JDownloader.
https://www.youtube.com/channel/UCNMAsfUbjIJ-6fSAh6qObZQ
ouBon visionnage
__ Kaiju __
Ajout de 3 épisodes en VF
SD VO+STFR : Les traductions de Kaiju
Épisodes 01 à 10
https://uptobox.com/k3q6q2wnkt47/UltRam66_ep01_10STF.part1.rar
https://uptobox.com/fyj3qjm1fmli/UltRam66_ep01_10STF.part2.rar
https://uptobox.com/xz2rjp73f6gq/UltRam66_ep01_10STF.part3.rar
https://uptobox.com/49tbb0snmemh/UltRam66_ep01_10STF.part4.rar
Épisodes 11 à 20
https://uptobox.com/96ek4txd7emz/UltRam66_ep11_20STF.part1.rar
https://uptobox.com/lkp917vnlrz8/UltRam66_ep11_20STF.part2.rar
https://uptobox.com/dpy9zbp1cb6m/UltRam66_ep11_20STF.part3.rar
https://uptobox.com/650poxoss8eg/UltRam66_ep11_20STF.part4.rar
Épisodes 21 à 30
https://uptobox.com/kubif1eytkyy/UltRam66_ep21_30STF.part1.rar
https://uptobox.com/jmnln0jjw8om/UltRam66_ep21_30STF.part2.rar
https://uptobox.com/vnkc7jv57gve/UltRam66_ep21_30STF.part3.rar
https://uptobox.com/po3ey8x0xkj9/UltRam66_ep21_30STF.part4.rar
Épisodes 31 à 36
https://uptobox.com/petnxvyxs1v0/ULTRAMAN.66._1X31_.Who.as.arrived.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju.mkv
https://uptobox.com/vk2ctf2qft60/ULTRAMAN.66.(1X33).The.Forbidden.World.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju.mkv
https://uptobox.com/vlyklezjjhbz/ULTRAMAN.66.(1X34).Present.from.the.Sky.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju.mkv
https://uptobox.com/vlyklezjjhbz/ULTRAMAN.66.(1X34).Present.from.the.Sky.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju.mkv
Épisodes 37 à 38
Ils sont à prendre sur le blog de Kaiju, Kaijutoku - Les inoubliables ou ici :
ULTRAMAN.66.(1X37).The.small.Hero.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
ULTRAMAN.66.(1X38).Spaceship.rescue.order.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
HD VF :
3 épisodes (01, 25 et 39) ont été trouvés sur YouTube par Caillou.
Ils sont téléchargeables en particulier avec JDownloader.
https://www.youtube.com/channel/UCNMAsfUbjIJ-6fSAh6qObZQ
https://multiup.org/download/6b12af417da252f0b7f4af0d9ff17e07/UltRam66_ep01_25_39FR.rar
Merci Kaiju pour ce nouvel épisode
RépondreSupprimercool cool coool on approche de la fin :) merci
RépondreSupprimerULTRAMAN.66.(1X17).Passport.to.Infinity.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
RépondreSupprimerEncore, encore encore ....merci mec!
SupprimerEncore, encore, encore!.....merci mec!
SupprimerULTRAMAN.66.(1X18).The.Brother.from.another.Planet.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
RépondreSupprimerDsl mais je viens seulement de voir le nouveau post...merci pour les épisodes 17 & 18!
RépondreSupprimerManque 2 épisodes pour finir mon coffret series one volume one, je suis toujours au rendez vous merci encore.
RépondreSupprimerJe suis toujours la sniff, sniff :P
RépondreSupprimerSalut la gang! je reviens, voiçi le 19 ième épisode tant attendu je crois. lol
RépondreSupprimerULTRAMAN.66.(1X19).The.Demons.Once.More.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju.avi 224.4 MB
Un immense Merci Kaiju
Supprimer...de rien et voici le 20 ième épisode qui termine le coffret et le volume 1
SupprimerULTRAMAN.66.(1X20).Terror.On.Route.87.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
J'ai aussi réparer les liens morts des épisodes 15-16
Aaaaaah merci man té une machine.
RépondreSupprimerfaut pas charrier mais merci :)
SupprimerEt Hop! 3 autres sur la liste!
RépondreSupprimerULTRAMAN.66.(1X21).Break.Through.The.Smoke.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
ULTRAMAN.66.(1X22).Underground.Destruction.Work.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
ULTRAMAN.66.(1X23).My.Home.Is.Earth.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
...ENJOY!
Tout à fait d'accord avec toi.
SupprimerENJOY :)
Et j'ai les 2 séries suivantes DVDRiP Ultra Seven et Ultraman Return de 50 épisodes chacune à traduire...misère! hahaha!
SupprimerHave Fun!
Saviez-vous qu'Ultraman avait été doublé en Français et diffusé au Québec en 1967 ?
RépondreSupprimerhttp://www.planete-jeunesse.com/fiche-2163-ultraman.html
On peut voir le dernier épisode en VF (et en deux parties) ici :
https://www.youtube.com/watch?v=dktPPcmaHTc
https://www.youtube.com/watch?v=57Qk9J9BlCY
En tant que Québécois je savais, merci pour cet UNIQUE épisode de Ultraman en français, car dans les années 70, les archives de Radio-Canada ont été rasé par un incendie Majeur qui a détruit presque en totalité des traductions de Séries comme Ultraman, Super Giant et autres Tokusatsu, ainsi que des séries Américaines et Québécoises perdues à tout Jamais! En plus des sous titres je callerais le son de cet Ultime épisode de Ultraman!
SupprimerMERCI! pour les liens ;)
Purée, c'est atroce, cette histoire d'incendie...! Aussi triste que les fameux épisodes effacés de Doctor Who à la BBC... Pour Super Giant, il me semble qu'ils étaient sortis en salle en Belgique sous le titre de Spaceman, alors qui sait, peut-être que les VFs dorment dans quelque labo...
SupprimerPour rendre à César ce qui est à César, c'est Arachné, du site planète-jeunesse, qui avait posté ces liens sur un forum. Excellente idée que de caler une piste VF pour le dernier épisode !
Merci Kaiju. Grâce à toi, je découvre cette série. Et ça me permet aussi de faire un lien avec les aventures télévisées de STARMAN dont je ne connais malheureusement que cet épisode de 1965 en Version anglaise.
RépondreSupprimerhttp://www.imdb.com/title/tt0230832/
https://www.youtube.com/watch?v=OB8fAIu1QoI
J'ai la série en DVD en anglais et en Japonais de Sûpâ jaiantsu alias Supergiant ou Starman ou encore spaceman, malheureusement aucun sous-titres pour le moment !
Supprimersi y'a des intéressés je pourrais mettre ça dans les VO.
ULTRAMAN.66.(1X24).The.Underwater.Science.Base.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
RépondreSupprimer...enjoy
MDP: les.inoubliables
RépondreSupprimerEt youpie !
SupprimerMerci l'ami.
comment faire pour télécharger tout les épisodes svp merci @+
RépondreSupprimerSélectionner tout et copier le contenu de la fenêtre, ce qui lance les téléchargements, ne marche qu'avec un gestionnaire de téléchargement (JDownloader).
SupprimerSinon il faut lancer les liens un a un. Le plus simple est alors de copier et sauvegarder au préalable tout le contenu de la fenêtre dans un fichier texte.
merci a toi polo mais jdownloader me dit que les liens sont mort. peut tu me dire pourquoi @+
RépondreSupprimerJe viens de faire un essai, les liens sont valides :
Supprimer1 Lancer JDownloader
2 sur la page Ultraman, click gauche sur sélectionner tout
3 dans la fenêtre des liens click droit et copier
4 JD bascule sur la fenêtre collecteur de liens
5 lorsque la collecte est finie (barre d'avancement en bas), click droit n'importe où dans la fenêtre du haut et supprimer => supprimer tous les hors ligne
6 en bas : ajouter tous les paquets
7 JD bascule sur la fenêtre téléchargement où sont maintenant les fichiers
8 En bas a droite choisir le nombre de téléchargements simultanés (peut se changer à tous moments)
9 Lancer les téléchargements avec la flèche en haut a gauche
Le dossier de destination est configurable par l'onglet préférence
Bonjour et merci, cette série à bercer ma jeunesse, par contre ici au Québec on avait cette série en français fin des année 60 et il est introuvable sur le web.
SupprimerGros merci pour cette traduction
Kaiju26 juin 2014 17:48
SupprimerEn tant que Québécois je savais, merci pour cet UNIQUE épisode de Ultraman en français, car dans les années 70, les archives de Radio-Canada ont été rasé par un incendie Majeur qui a détruit presque en totalité des traductions de Séries comme Ultraman, Super Giant et autres Tokusatsu, ainsi que des séries Américaines et Québécoises perdues à tout Jamais! En plus des sous titres je callerais le son de cet Ultime épisode de Ultraman!
merci polo tu viens de faire un heureux j'ai suivie tes etapes et tout a fonctionner. un vrai gros merci @+
RépondreSupprimerULTRAMAN.66.(1X25) TSUIPHON - La comète mystérieuse DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
RépondreSupprimerLe bonheur...cela faisait longtemps que nous n'avions pas chanté le générique de notre série préférée.
RépondreSupprimerallez tous en cœur : L’emblème sur la poitrine est une étoile filante...
merci Kaiju.
radisnoir
Fantastique !!! Merci !!! :-)
RépondreSupprimerUn mot : GÉNIAL !
RépondreSupprimerMerci beaucoup Kaiju
Mille merci
RépondreSupprimerULTRAMAN.66.(1X26)+The.Monster.Prince.Part01.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
RépondreSupprimerULTRAMAN.66.(1X27)+The.Monster.Prince.Part02.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
....enjoy!
Chic ! Chouette ! Génial ! Fantastique !
RépondreSupprimerMerci beaucoup
super merci tout plein
RépondreSupprimerDeux épisodes de plus ? Beau temps pour la saison ! merci, ô, valeureux traducteur.
RépondreSupprimerUltramerci !
RépondreSupprimeril est revenu notre Ultraman/kaiju.
RépondreSupprimermerci ++
radisnoir
De quoi ?
RépondreSupprimerL'épisode 28 est dans les bacs et on ne nous avait rien dit ?!
Merci Kaiju pour cette nouvelle traduction.
Wow! Des nouvels épisodes d'Ultraman!!! Merci bcp! (je ne sais pas comment faire pour laisser un message sur ta Toutbox^^)
RépondreSupprimerEn haut , clic sur la boite à message, et tu verra ENVOYÉ ;)
SupprimerBonjour et merci pour l'effort! Je suis légèrement en retard... Les liens pour les épisodes 29 et 30 ne marchent pas, sauf erreur. Faut-il remplacer les * par une lettre?
RépondreSupprimerpnicegreen
Ils faut aller ici: http://partagora.com/Kaijutoku/ultraman-1966-34306/gallery,1,2
SupprimerKaiju à remis ses liens à jour on dirait, un grand merci à lui. Je vais me faire les Ultraman moi aussi.
http://kaijutoku.blogspot.com/
Merci Kaiju pour ces 2 nouveaux épisodes.
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour ces 3 épisodes en VF.
RépondreSupprimerMerci aussi pour la remise en ligne des vost, j'avais loupé les derniers épisodes
Merci!je me refais la totale il m'en manquait!Dans le style j'ai 30 episodes de IRON KING..J'adore!
RépondreSupprimerSur le super blog de Ryudan Fansub il y a l'épisode 02 en vf d ultraman (et tant d'autres choses!)
RépondreSupprimerhttp://ryudanfansub.eklablog.fr/ultraman-80-01-et-02-vf-vo-dvd-a146725612
rfab
Merci beaucoup rfab pour l'info
SupprimerMais c'est 2 épisodes de la série de 1980
https://www.imdb.com/title/tt0184166/
et non celle de 1966.
Mais ça vaut son pesant de cacahuètes aussi.
Ah zut! Bien vu MuadDib et Merci.
SupprimerQui a joué au jeu Ultraman sur supernintendo? En fait je connais plus ce jeu que la série elle même,d’où mon erreur. rfab
Bonsoir
RépondreSupprimerPour info, il y a de nombreuses séries Ultraman, environ 25 différentes, dont une en production pour cette année : https://www.imdb.com/find?q=ultraman&s=tt&ref_=fn_al_tt_mr
Salut Radis. Oui comme Kamen Rider et les Sentai il y a beaucoup de versions. Mon erreur était de croire que l'Ultraman des années 80 était le premier. rfab
SupprimerDomo arigato pour le partage !
RépondreSupprimerLe Retour de Ultraman 1966 épisode 37 Vo-Stfr ... le 38 demain!
RépondreSupprimerVoila, tout est accompli! Épisode 38 UP. Je ne ferai pas l'épisode 39 car elle est déjà en français. ULTRAMAN.66.(1X38).Spaceship.rescue.order.DVDrip.VOSTFR.XViD-Kaiju
RépondreSupprimerBonsoir
Supprimersauf erreur de ma part je ne vois pas le lien pour le 37. Je mettrai le fiche à jour et ferai la pub quand j'aurai les 2 liens.
Merci pour ton travail
Salut Polo, ca va ? Et Muad? Le lien est invisible , passe ta souris après 1x37. Sinon je le mettrais ici ;)
SupprimerBonjour
Supprimerje sais que tu as été absent durant une longue période et je dois donc t'apprendre une bien triste nouvelle : notre ami Dominique nous a quitté il y a plus d'un an. Lis cette page et les suivantes pour avoir plus d'explications et pourquoi, après des hésitations, l'UFSF est encore là et sous cette forme, avec les évolutions dont nous avions parlé ensemble préalablement.
La quasi totalité des anciens contributeurs nous a suivi et de nouveaux nous ont rejoint. J'espère qu'il en sera de même pour toi.
https://muaddib-sci-fi.blogspot.com/2020/03/lufsf-en-deuil_25.html
Re-bonsoir, je suis venu sur ce post, car je cherchais 2 ou 3 épisodes qui me manquaient et en lisant les commentaires par hasard, je tombe sur celui-ci...
SupprimerJe suis franchement choqué (je ne savais pas non plus), car, depuis les débuts des temps anciens du partage il y a de très nombreuses années, je croisais MuadDib assez régulièrement... On sait tous que souvent la vie n'est pas tendre, on dit également bêtement que ce sont toujours les meilleur(e)s qui partent trop vite et là, la règle hélas se confirme...
Avec du retard, sincères pensées à tous ses proches et à tous ceux qui le côtoyaient et l'appréciaient ici et ailleurs.
"après des hésitations"
RépondreSupprimerMDR !
Je suis sous le choc! Mes sympathies à tous ceux concernés! :(
RépondreSupprimerBonjour, merci pour cette série ultraman. Seulement la plupart des liens sont morts, si vous avez la possibilité de faire un réup. Merci d'avance à vous.
RépondreSupprimer