19 juin 2013

Comment noyer le docteur Mracek ou la fin des ondins en Bohême (Jak utopit dr. Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách) (1975) VO + STFR

(Jak utopit dr. Mráčka aneb konec vodníků v Čechách)
Un film réalisé par Václav Vorlíček
1975 - 94 minutes - Couleur - Mono - 4/3

Pour le récompenser de ses exploits aquatiques alors qu'il participait au renflouage d'un bus tombé dans la Vlava, le représentant du gouvernement s'engage à fournir à Alois Vodičkov ainsi qu'à sa famille, un logement décent, car la vieille maison praguoise dans laquelle ils résident est jugée insalubre. Cela ne fait l'affaire d'aucun des membres de cette famille d'ondins dirigée d'une poigne de fer par le tyrannique patriarche et sa non moins autoritaire épouse, qui elle, mène ses frères et sa nièce à la baguette (magique). Devant l'intransigeance du juriste chargé de les reloger, une seule solution s'impose : le noyer ! Mais c'est sans compter sur l'amour...

Avec : Libuše Šafránková, Jaromír Hanzlík, František Filipovský, Miloš Kopecký, Vladimír Menšík, Zdeněk Řehoř, Stella Zázvorková, Eva Trejtnarová-Hudečková...

https://www.imdb.com/title/tt0071687/

Langue : Tchèque
Sous-titres : Français (adaptation des sous-titres d'Iva Bille)
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / SRT)
Format : H264, HD720P, 986 x 720, 4/3
Taille : ≈ 2,72 Go
Mot de passe : VVorlicek



Un résumé très (trop) détaillé et une critique du film...

C'est un film enlevé et drôle, ce qui pour une comédie est l'essentiel,
mais dont l'humour (malgré l'aspect surréaliste du scénario) repose presque entièrement
sur du comique de situation. Une mécanique bien huilée et fluide, enfilant les quiproquos
comme d'autres les perles, faisant de ce film une sorte de "Feydeau" de l'absurde...
à lire chez... Psychovision


Indisponible, en vente chez Malavida Film

1 commentaire:

  1. Bonjour, je recherche ce film en version française, ou tout au moins l'audio en français. Je l'ai déjà en VO avec ST anglais mais je voudrais l'envoyer à quelqu'un qui a du mal à lire les sous-titres...
    Si quelqu'un a ça qui traîne quelque part, ça ferait un heureux.

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.