Réalisé par Gary Nadeau
1997 - 88 mn - Couleurs - Stéréo
Jesse Harper porte à bout de bras le succès de l'équipe du football américain de son lycée tant il en est le seul joueur talentueux.
Pourtant quand la mort frappe son père, il décide de stopper son début de carrière pour assumer la charge de famille, et notamment l'éducation de
Kevin, son jeune frère. Ce dernier se désole vite de la situation tant il comprend que le football est un élément indispensable à l'équilibre personnel de son aîné. Il
prend d'ailleurs au mot la promesse de ce dernier de reprendre le sport si l'équipe qu'il supportait gagne le championnat. Kevin prie pour qu'un miracle
s'accomplisse...Avec : Paul Dooley, Matthew Lawrence, David Gallagher...
http://imdb.com/title/tt0118618/
Langue : Français
Sous-titres : Non
ANGELSENDZ97GN.rar
Merci beaucoup, un DVD rip est toujours mieux qu'un TVrip
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour ce partage :-)
RépondreSupprimer"...sur Vivlajeunesse en TVRIP, site sur lequel nous voulions renvoyer."
RépondreSupprimerFormulation très drôle pour le Québécois que je suis. Ici, "renvoyer" signifie également "vomir"... XD
Bonsoir,
Supprimerje crois savoir qu'il y a des différences de sens encore plus drôles voire plus vulgaires... Je ne vomis absolument pas sur Vivlajeunesse, tu l'as bien compris, au pire quand je n'aime pas quelque chose, je n'en parle pas. Ici, le renvoi est juste un rot, sans accompagnement.
Mes amitiés à tes enfants si tu en as (ici on peut dire gosses...)
Polo, le comique transatlantique involontaire.
Hahaha! Non, j'ai pas de gosses. Enfin.. si, j'ai bien deux gosses mais bon..
SupprimerMerci Polo pour la version en dvdrip
RépondreSupprimerDommage que ce soit la VFQ, si un jour on a la vrai VF d'Une équipe aux anges...
RépondreSupprimerUne équipe aux anges, la version de 1951 n'a jamais été doublée...
SupprimerJe suppose que tu parle de la version de 1994...
Les 2 versions sont sur le blog mais je ne sais pas si c'est une VFF
http://muaddib-sci-fi.blogspot.com/2016/08/une-equipe-aux-anges-angels-in-outfield.html
Ah tiens... en fait, ce film est la suite d'Une équipe aux anges, avec les mêmes acteurs. Je ne savais pas du tout que Disney avait fait une suite.
SupprimerC'est pas les ailes de la victoire, c'est le meme film, c'est le premier film de 1994 sur les deux pages. Celui qui a fait la page, c'est embrouillé dans les liens car c'est DEUX FOIS le meme film.
SupprimerEffectivement le lien utb est bien le lien de :
SupprimerAngels: une équipe aux anges (Angels in the Outfield) (1994)
On va faire le nécessaire rapidement...
bonjour, pouvez vous mettre Une equipe aux anges, la version de 1994, en VFF et non en Quebecois, ca fait vraiment mal aux oreilles. Merci.
Supprimer@Anonyme du 5 octobre :
SupprimerCes commentaires anonymes à répétition tournent au gag... Ce commentaire n'est pas sur la bonne page ou alors il y a confusion de titre. Pour un film multi-version, il est indispensable d'utiliser les titres officiels de sortie vo et vf en salle et non vhs, dvd... ou de donner l'identifiant imdb. Ce film a 3 versions souvent confondues, l'original et 2 remake ou suites, toutes sur ce blog.
- imdb tt0043286 : Angels in the Outfield (1951), pas de titre français car jamais doublé.
- imdb tt0109127 : Angels in the Outfield (1994), Angels: une équipe aux anges.
- imdb tt0118618 : Angels in the Endzone (1997), Les ailes de la victoire, épisode 08 de la saison 01 de The Wonderful World of Disney.
Nous ne pouvons mettre que ce que nous avons, encore moins ce qui n'existe peut-être pas car tous les films us doublés en français du Québec ne l'ont pas forcement été en français de France.
Écouter parler québécois est quand même plus compréhensible que, par exemple, du créole, et n'est pas plus pénible que, par exemple, pour un méridional écouter "l'horrible" accent pointu de Paris qui "casse les oreilles".
Rhooooo le vieux Polo qui fait un carton sur les têtes de veaux ^^
RépondreSupprimerL'accent calédonien :
RépondreSupprimerhttps://www.youtube.com/watch?v=Cfw57_Wg5Ww
https://www.youtube.com/watch?v=gyZGFdyZITY