3 août 2013

Les aventures du jeune Indiana Jones (1992/93) FR

(The Young Indiana Jones Chronicles)
Une série créée par George Lucas
1992/93 - 32x48 + ?x90 minutes - Couleur - 4/3

Cette série relate l'enfance et l'adolescence de Henry Walton Jones Jr, dit "Indiana Jones". Bien avant d'être professeur d'archéologie, le jeune homme parcourt le monde et rencontre de nombreuses figures historiques, des pyramides égyptiennes aux tranchées de Verdun en passant par les clubs de jazz américains...

Avec : Sean Patrick Flanery, Corey Carrier, George Hall, Ronny Coutteure...

"Guest stars" : Christopher Lee, Vanessa Redgrave, Max von Sydow, Harrison Ford, Elizabeth Hurley, Catherine Zeta-Jones, Bob Peck, Daniel Craig, Jean-Pierre Cassel, Bernard Fresson, Jean-Claude Bouillon, Francis Lalanne, Cris Campion...

http://www.imdb.fr/title/tt0103586/ 

Nouvelle version ou réupoad de l' Anonyme volontaire :
Je dois regarder les Indiana que j'ai, car j'en ai de Vird et d'autres en capture replay. Il faut que je trouve le temps de vérifier les doublons et les remettre dans l'ordre. Bref, sur ce coup là je ne promet rien.
Pour la saison 2,il s'agit des diffusions France 4 sauf le 9 et 10 qui est du dvdrip.

Un partage initial de VirD:
La numérotation suivante est celle de la série en version française. Aux Etats-unis, la numérotation en différente car certains épisodes n'ont pas été diffusés. En outre, la série y a été remontée pour l'édition vidéo en 22 téléfilms de 1h30. Les derniers épisodes (appelés parfois "saison 3") n'existent en français que dans ces versions remontées, surnommées "téléfilms".

PS : série disponible également en mp4 sur Planet-séries 

Première saison
1+2 La malédiction du chacal : Égypte, 1908 / Mexique, 1916
3 Londres, mai 1916
4 Afrique orientale anglaise, septembre 1909
5 Verdun, septembre 1916
6 Afrique orientale allemande, décembre 1916 (1)
7 Congo, janvier 1917 (2)

Deuxième saison
1 Autriche, mars 1917
2 Somme, début août 1916 (1)
3 Allemagne, mi-août 1916 (2)
4 Barcelone, mai 1917
5+6 Le mystère du blues : Chicago, avril-mai 1920
7 Princeton, février 1916
8 Petrograd, juillet 1917
9+10 New York, juin-juillet 1920 : le scandale de 1920
11 Vienne, novembre 1908
12 Italie du nord, juin 1918
13+14 Le train fantôme : Afrique orientale allemande, novembre 1916
15 Irlande, avril 1916
16 Paris, septembre 1908
17 Pékin, mars 1910
18 Bénarès, janvier 1910
19 Paris, octobre 1916
20 Istanbul, septembre 1918
21 Paris, mai 1919
22 Florence, août 1908
23 Prague, août 1917
24 Palestine, octobre 1917 (version courte)
25 Transylvanie, janvier 1918

Formats longs
05/09/2021 : ajout Les têtes brûlées du désert (Palestine, octobre 1917)
- Travels with Father : Russie & Athènes, 1910 (inédit VF, avi 1h32) VOSTF
- Le Trésor de l'œil du paon : Londres, Egypte, Pacif. Sud, 1918/19
- Princeton, 1919 (inédit VF), remonté en 2nde partie du téléfilm "Winds of change" (avi) VOSTF
- Le Trésor de l'œil du paon : Londres, Egypte, Pacif. Sud, 1918/19(inédit VF), remonté en 2nde partie du téléfilm "My first adventure" (avi) VOSTF
- Petit documentaire bonus (VhsRip, provenant du coffret VHS VF)
- Les têtes brûlées du désert (Palestine, octobre 1917 - version longue) part 1

67 commentaires:

  1. Un grand merci Vir Daucalis ^^
    Quand je pense que cette série est toujours inédite en DVD, je comprends pas.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est surtout à cause du nouveau montage qui pose des problèmes pour la VF. De plus, la série n'a jamais connu un grand succès chez nous (ni même ailleurs malheureusement) malgré ses énormes qualités.

      Supprimer
  2. Merci beaucoup, il me manquait quelques épisodes de cette série , me voila comblé :)

    RépondreSupprimer
  3. es-ce la version avec le vieux Indy ou chronologique.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je ne comprends pas.
      Dans chaque épisode, on voit le vieil Indy qui raconte une de ses aventures de jeunesse.
      Mais comme tu peux le voir dans la liste des épisodes, ils ne suivent pas l'ordre chronologique, ce qui rend l'ensemble confus.

      Supprimer
    2. Ok parce qu il ya aussi une version sans vieux Indy et montage chrono.merci

      Supprimer
    3. Je n'ai lu ça nulle part.

      Supprimer
    4. Oui Oui!les épisodes montés en 22 téléfilms,sans l intro avec le vieux Indy et en ordre chronogique seulement en zone 1 je crois.

      Supprimer
    5. Alors ce doit être beaucoup mieux car ce désordre est pénible et les saynètes avec le vieil Indy sont assez ridicules.

      Supprimer
    6. c est que le viel Indy borgne fait pitié,mais l autre version(22 téléfilms)existe seulement en anglais alors merci!

      Supprimer
    7. Justement non, c'est bien meilleur avec les anciens montages ! Heureusement qu'à part quelques épisodes les nouveaux montages n'ont pas été doublés en VF (il y a des rajouts de plans par ci par là) car cela nous permet de réavoir les originaux !

      Supprimer
  4. Merci VirD pour cette série... j'en ai déjà qq uns du début de la série que j'avais trouvé sur tvu.org.ru ... j'attendrai donc la suite de la série.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. A ce qu'on m'a dit, les fichiers de tvu sont d'anciens tvrip, ceux-ci sont de qualité dvdrip.

      Supprimer
    2. "Guest stars" Francis Lalanne ??!!!
      cherchez l'intrus. (mdr)

      Supprimer
    3. C'est dans l'épisode n°5, réalisé par René Manzor (son frère).

      Supprimer
    4. C'est même un des meilleurs épisodes de la série ! on y voit pas mal de comédiens français et il y a même la voix française de Michael Douglas, patrick Floersheim qui avait joué dans l'excellent film de Manzor, 36-15 Père Noël. Lalanne s'en sort très bien. Il n'avait pas encoré disjoncté à l'époque.

      Supprimer
  5. Encore un grand merci Vir, on suit ça avec impatience !

    Si je ne dis pas de bêtise, j'ai du lire quelques part que le système "vieil Indy" est abandonné dans la seconde saison, pour les raisons précitées ^^

    Une série dont je conserve un bon souvenir, et qui m'avait surprise, avec la présence de l'acteur belge Ronny Coutteure.
    Et effectivement, Francis Lalanne - et pourquoi pas, Jean-Pierre Castaldi, soyons fous !

    Très étonné aussi qu'elle n'ai pas encore droit à une édition quelconque.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Non, il y a toujours le vieil Indy dans la 2nde saison car j'en ai presque la moitié mais je ne peux les upper que par paquets de trois, etc.
      Quand j'aurai ceux qui me manquent, cela ira vite.
      France4 en diffuse un par jour de semaine.

      Supprimer
    2. Le vieil Indy sera abandonné dans les téléfilms qui suivront la saison 2 ainsi que dans les nouveaux montages (moins bons) des deux premières saisons. Les Américains ne supportaient pas de voir le vieil Indy, les pauvres choux. Je crois que deux téléfilms n'ont jamais été doublé en français. L'un d'eux étaient sorti en VHS en VF et risque de ne pas être diffusé sur France 4.

      Supprimer
  6. Merci!Vir Daucalis

    The Young Indiana Jones Chronicles.Titre de la série 1992/93.

    The Adventures of Young Indiana Jones.Titre en 1999, la série a été ré-édité en 22 films pour la télévision.Sans le vieil Indy et en ordre Chronologique.
    sortie en DVD en 3 volumes.

    j attend impatiemment la 2ieme saison merci!
    JLD-Qc

    RépondreSupprimer
  7. mille fois merci Vir pour cette pepite de série ! une de mes préférées des années 90 !

    RépondreSupprimer
  8. MERCI VIR comme jete l'ai dèjà dis......j'espère qu ils diffuseront tout insi que les5 tvfilms......


    sharivan

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si France4 ne les diffuse pas, je compte sur toi pour ceux que tu as !

      Supprimer
  9. Merci pour ces ups !
    Je grappille petit a petit l'ensemble des épisodes, merci pour le travail.

    RépondreSupprimer
  10. Dank U pour la suite !

    RépondreSupprimer
  11. C'est super! Merci beaucoup! Un petit détail qui me titille: dans les liens des épisodes 15 à 17 de la saison 2, il manque l'épisode 16; est-il prévu pour plus tard, ou peut-être indisponible ? Quoiqu'il en soit, j'enjoy un max, comme dirai le bon Coudinou :-) Merci encore pour tout ce superbe boulot que vous abattez, ce blog est géant!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Non, normalement il y a dans l'archive les épisodes 15, 16 et 17 (cf. son poids.
      Qqn d'autre a-t-il ce problème ?

      Supprimer
  12. Bonsoir,
    aucun souci , les 3 épisodes 15 , 16 , 17 sont présents .
    Téléchargés Vendredi.
    Cordialement

    RépondreSupprimer
  13. Ok, merci pour ta réponse rapide. Tu m'as mis la puce à l'oreille en parlant du poids de l'archive, et effectivement, après vérif, il s'avère que ma partie 2 fait seulement 134.62 Mo, au lieu des 871.57 Mo prévus!
    Je vais donc m'empresser de corriger le tir. :-)
    Merci encore, et bonne soirée.

    RépondreSupprimer
  14. Merci pour le boulot ! D'après wiki, la saison 3 (en gros les TV films) comprenait également 4 épisodes jamais diffusés aux USA ("Tangiers, 1908" "Morocco, 1917" "Palestine, 1917" & "Princeton, 1919").
    Quelqu'un en avait entendu parlé ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. -Palestine 1917 existe dans la série française, c'est le 2x24.
      Mais il me semble qu'il y avait un projet de version longue.

      -Princeton 1919 est la seconde partie d'un épisode remonté de 1h30 : il commence par "Paris 1919" puis on suit Indiana Jones qui rentre chez son père (paquebot puis Princeton). J'ai trouvé cet épisode sur internet en vostf fansub. Je verrai ce que j'en fais quand France4 aura fini.

      Supprimer
    2. Attention! Ne pas confondre l'ép 2x24 "Palestine,1917" avec l'"ép 3x03 "Palestine 2,1917"...

      Supprimer
    3. Je ne confonds pas, j'ai même fait le ripac de la version longue.

      Je crois qu'il n'y a pas plus spécialistes de cette série que Indiana Gilles et moi (et un e 3ème larron anonyme).

      Supprimer
    4. Ce n'est pas ce que je voulais dire...en fait, d'après la liste chronologique ( http://epguides.com/YoungIndianaJonesChronicles/ ) , l'épisode proposé ici, "Les têtes brûlées du désert"(version longue) serait en fait composé de l'ép.2x24 (Palestine,octobre 1917(1)) + de l'ép.3x03 (Palestine,1917(2)) ! ( http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Aventures_du_jeune_Indiana_Jones )...donc comme tu l'indiques, il ne manquerait plus que le 3x02 (Maroc,1917) et les sous-titres du "The Hollywood Follies, Hollywood, August 1920" ici en VO...pour la complète!

      Supprimer
    5. ...et pour finir, si qqun, svp, pouvait traduire en français les subs en anglais qui correspondent à l'épisode en VO "Hollywood Follies" ici ( http://fr.podnapisi.net/fr/ppodnapisi/download/i/488145/k/4f46f1e748566a968fa509c2381a0d02af12bec0 ), ça serait vraiment le top!!!

      Supprimer
    6. Sous-titres en anglais (à traduire?) pour "Hollywood Follies"(3x01-02) et "Tales of innocence"(2x12 & 3x10-Maroc,1917)) = http://www.sous-titres.eu/series/the_young_indiana_jones_chronicles.html

      Supprimer
    7. Cet épisode est le 3x03. C'est une version longue du 2x24.

      Mais le fait d'appeler les téléfilms "3ème saison" est abusif.

      Supprimer
    8. Oui, peut-être mais c'est aussi pour s'y retrouver dans tout ce mélange chronologique qu'est la version "saison"! "The Young Indiana Jones Chronicles" est classé au moins logiquement! Pour ce fameux épisode "Palestine,1917", je me fie à la liste "officielle" ici ( http://epguides.com/YoungIndianaJonesChronicles/ )... après, chacun se fait son idée^^

      Supprimer
    9. Cette liste n'est pas officielle.
      Il y en a plusieurs différentes.
      Il y a un site qui propose plusieurs numérotations, comparant les ordres de diffusion, de réalisation, les remontages, etc. (mais je ne me souviens de son adresse).

      Supprimer
    10. Voici 2 liens pour les épisodes manquants: chaque fichier contient l'épisode en VO (mp4) + les sous-titres correspondants en anglais... si quelqu'un voudra les traduire,il aura les transcripts!

      Ep. Tales of Innocence (2x12-Italie du nord,juin 1918 & 3x02-Maroc,1917) + subs
      http://www.multiup.org/download/f8d156a63586ff11ab0863f457aadd68/LADJIJ-ToI.rar

      Ep.Hollywood Follies (3x05-Hollywood,août 1920) + subs
      http://www.multiup.org/download/e81829246b1011cfeea3930eeccc5c5d/LADJIJ-HF.rar

      ...Si vous voulez les ajouter à la liste, c'est de l'inédit!

      Supprimer
    11. ...C'est justement et certainement là que j'ai prise cette liste qui n'est pas "officielle", mais qui donne l'ordre chronologique des épisodes, suivant les dates des histoires se déroulant dans les épisodes...après, chacun peut faire sa propre numérotation! (il faut bien classer les épisodes^^)...voilà, ça sera tout!

      Supprimer
  15. Verrons-nous un jour les épisodes entre parenthèses ? ^^ Suspens !
    En tout cas merci pour ce rassemblement qui doit constituer ce qu'on a fait de mieux en FR concernant cette série !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Un contributeur doit sous-titrer "Maroc 1918" et un autre doit ripaquer "Palestine 1917 version longue".
      Les hommes faucons, Hollywood et New york 1920 existeraint en VF mais on n'a aucune piste.

      Supprimer
    2. Bonjour,

      parmi les manquants, le plus important à retrouver en VF est New york 1920. George Hall, le vieil Indy est présent dans cet épisode, a contrario de la version VO qu'on peut trouver sur la toile.

      Bon courage pour la suite.

      Supprimer
    3. Voici un lien pour l'ép. "L'attaque des hommes faucons-Ravenelle & Ahlgorn,Allemagne 1917" en VOSTFR :
      http://www.multiup.org/fr/download/623bb435e593451b4c39231807982e6c/Young.Indy.Chronicles.S03E03.VOSTFR.DVDRIP-Shad.mkv

      Supprimer
    4. Merci beaucoup, l'Anonyme.

      Il ne nous manque plus qu'un téléfilm et demi.

      (et les hommes faucons en VF car je crois qu'ils existent)

      Supprimer
  16. Rien de nouveau sous le soleil de juillet ? :'(

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Non, pas de nouvelles du traducteur de DP (et d'ailleurs, plus de DP du tout) ; et Indiana Gilles ne m'a rien envoyé.

      Supprimer
    2. Désolé pour le retard, j'avais la tête ailleurs.

      Supprimer
  17. Merci pour "Les têtes brûlées du désert" !

    RaM

    p.s. : DP est en salle de réveil ;)

    RépondreSupprimer
  18. Eh bien, on a au moins tout en vidéo ! Merci pour ce travail de reconstitution - que je suppose moins passionnant que le résultat - et donc pour la patience !

    Personnellement, j'ai tout remis par ordre chronologique également !
    J'ai voulu apporter ma pierre via la traduction mais ça ne s'improvise pas, je crois.

    RépondreSupprimer
  19. Bonjour

    Merci pour ce post, par contre il faut un mot de passe que je ne trouve nul part...
    Si jamais quelqu'un passe dans le coin

    Merci

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si il y a un mdp, c'est celui par défaut du blog :
      UFSF ou ufsf

      Supprimer
  20. Salut les gars,
    Il y a effectivement un mot de passe... Et le UFSF ne fonctionne pas...

    RépondreSupprimer
  21. La série repasse encore sur France 4 en ce moment, le vendredi soir.

    RépondreSupprimer
  22. Je confirme que le mot de passe n'est pas UFSF ni ufsf, ni ursaf.
    L'inconnu de nulle part

    RépondreSupprimer
  23. Je viens de retrouver des fichiers impossibles à décompresser qui prennent de la place sur mon disque dur. Quel est donc le mot de passe pour les épisodes de ces aventures du jeune indiana jones?
    L'idnp

    RépondreSupprimer
  24. Hello : comme l'Inconnu de Nulle Part, je me retrouve face à un fichier avec MDP inconnu. J'ai essaye muaddib, UFSF et ufsf sans succès... Quelqu'un a une idée? Merci !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonsoir
      vérifications faites, Le mot de passe est bien ufsf. Donc : https://muaddib-sci-fi.blogspot.com/p/decompression-mode-demploi.html
      bonne soirée

      Supprimer
  25. Merci pour le site Web et les fichiers vidéo. Je cherchais ces épisodes depuis longtemps. J'ai du mal à décompresser en 7zip ces fichiers: 1x01_02.part1
    1x01_02.part2.rar
    2x05-06.part1.rar
    2x05-06.part1.rar
    2x05-06.part1.rar
    2x09_10_TV.part2.rar
    et il demande un mot de passe pour ceux-ci mais pas pour les autres fichiers de la saison 1 ou 2. J'ai utilisé UFSF, ufsf et muaddib comme mot de passe mais ils n'ont pas fonctionné.

    RépondreSupprimer
  26. bj pourquoi mettre en blanc INEDIT V.FR alors que c'est des VOSTF ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. (inédit VF) : Parce qu'ils sont inédits en français !
      Suffit de lire, (et comprendre), ce qui est écrit !
      PS : Le verbe s'accorde avec le sujet : ce « sont » des VOSTFR !

      Supprimer
    2. Ouh l'intelligent prof de français , j'ai pas besoin de vos leçons
      V.FR ou VOSTF POINT

      Supprimer
  27. Un grand merci pour l'épisode supplémentaire

    RépondreSupprimer
  28. Mince, je viens de tomber dessus ... alors que je cherchais même plus à rechercher cette série.
    Merci beaucoup Virdaucalis, et l'UFSF.

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.