Affichage des articles dont le libellé est 1993. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est 1993. Afficher tous les articles

13 décembre 2025

Subspecies saga (1991 à 2023) VF - VOSTFR - VO - HD

  (Subspecies)
Une saga de Ted Nicolaou réalisée entre 1991 et 2023


Série qui suit les aventures du vampire Radu Vladislas, interprété par Anders Hove , et ses efforts pour transformer Michelle Morgan ( Denice Duff ) en sa nouvelle créature. Un film dérivé , Vampire Journals , est sorti en 1997 et met en scène des personnages qui apparaîtront ensuite dans le quatrième volet. Ted Nicolaou a écrit et réalisé les six films, y compris le spin-off.
 

23 mars 2025

The Hound of London (1993) VO+STFR

(The Hound of London)
Un téléfilm réalisé par Gil Letourneau & Peter Reynolds-Long.
1993 - 72 minutes - couleurs - mono.

L'inspecteur Lestrade rend visite à un Sherlock Holmes vieilli et en manque d'affaires intéressantes, pour solliciter son expertise sur un double meurtre venant d'être commis au théâtre du Strand. Sur place, parmi les acteurs, Holmes, accompagné du docteur Watson, retrouve une vieille connaissance et découvre une machination d'une ampleur inattendue...

Avec : Patrick Macnee, John Scott-Paget, Colin Skinner, Carolyn Wilkinson, Jack Macreath & Ned Lemley.

http://www.imdb.com/title/tt0107145

Bon, d'accord, la réputation de cette aventure holmésienne n'est pas fameuse : il faut savoir passer le manque de budget, l'interprétation hasardeuse (surtout celle pitoyable du cher Patrick Macnee en Sherlock Holmes) et l'aspect théâtral de l'ensemble - ce qui est normal, puisqu'il s'agit de l'adaptation d'une pièce et que l'action se déroule en grande partie sur scène -, sans parler d'un titre incongru. Une fois tous ces écueils acceptés, l'histoire ne manque pas d'un certain charme, et offre beaucoup de références au Canon.

__ Captain Midnight __

29 décembre 2024

Le Voleur et le cordonnier (The Thief and the Cobbler) (1993) VFQ/VO+STFR

(The Thief and the Cobbler)
Un film réalisé par Richard Williams.
1995 - 73 minutes & 2013 - 100 minutes - couleurs - mono.

«Au temps des Mille et une nuits, dans une cité d'or, les trois boules d'or protégeant la ville disparaissent mystérieusement tandis qu'un guerrier borgne s'apprête à attaquer la cité. Tack, un cordonnier, et la princesse Yum-Yum décident de retrouver les boules. Ils feront face à Zigzag, le vizir perfide, et à un voleur malchanceux.» (Wikipedia)

Avec les voix de : Vincent Price, Anthony Quayle, Donald Pleasence, Jennifer Beals, Jonathan Winters & Clive Revill.

https://www.imdb.com/title/tt0112389

Un film qui arrive à la fois à être un chef-d'oeuvre reconnu dans le domaine de l'animation et un des pires cauchemars de l'Histoire du Cinéma en terme de production. Richard Williams, animateur canadien très renommé, commença son projet dès 1964 en travaillant sur une adaptation des histoires de Nasr Eddin Hodja qui lui donna l'inspiration pour le long-métrage dont il rêvait pour couronner sa carrière.
Mais contretemps et déceptions se succédèrent jusqu'au début des années 1990 où il crut enfin réussir. Hélas, son perfectionnisme obsessionnel le trahit, et en 1992, quand il présenta sa Workprint version (91 min) incomplète, les producteurs le renvoyèrent et engagèrent un certain Fred Calvert qui bâcla les scènes manquantes et ajouta des chansons, pour faire du sous-Disney.
Cela donna The Princess and the Cobbler en 1993 (80 min), un flop qui fut racheté par la firme américaine Miramax, qui le tripatouilla encore pour faire Arabian Knight en 1995 (73 min)... qu'on accusa d'être une pâle copie du Aladdin de Disney sorti 3 ans plus tôt !
À partir des années 2000, un passionné nommé Garrett Gilchrist rassembla tout le matériau qu'il put retrouver pour créer le montage le plus complet et le plus fidèle possible aux idées de Williams. Il a proposé ainsi directement sur Internet différentes versions de son travail, de 2006 à 2023, reprenant le titre original et surnommé Recobbled Cut (100 min pour les Mark 4 et 5).

__ Captain Midnight __

23 décembre 2024

Rex : Une histoire de dinosaure (Rex : Kyôryû monogatari / REX 恐竜物語) (1993) VO+STFR

(Rex : Kyôryû monogatari / REX 恐竜物語)
Un film réalisé par Haruki Kadokawa.
1993 - 107 minutes - couleurs - mono.

La petite Chie habite dans un coin désert du Japon avec son père paléontologue, tandis que sa mère est partie aux États-Unis poursuivre sa carrière. Le père a une obsession : trouver un dinosaure. Tous deux participent à une expédition pour explorer une grotte où des écritures ont été découvertes, un possible héritage du fameux continent Mu disparu jadis. Et dans un étrange sanctuaire, ils récupèrent un énorme oeuf d'animal préhistorique, encore intact.
De retour dans son laboratoire, le savant voudrait faire éclore l'oeuf, mais il doit faire équipe avec une experte en embryologie, qui n'est autre que sa femme. Un bébé dinosaure va-t-il naître ?

Avec : Yumi Adachi, Shinobu Ôtake, Tsunehiko Watase, Yûta Yamazaki, Mitsuko Kusabue & Masanobu Andô.

https://www.imdb.com/title/tt0227379

Enfin un film associant deux choses essentielles qui devraient toujours être indissociablement liées : Noël et les dinosaures... Plus sérieusement, il doit beaucoup à Steven Spielberg, car le scénario fait penser à un mélange entre E.T. et Jurassic Park, et c'est d'ailleurs Carlo Rambaldi (Rencontres du troisième type, E.T.) qui s'est chargé de créer Rex. Ajoutons une curieuse américanisation de la vie quotidienne nippone, ainsi que de nombreuses références au cinéma occidental, notamment une poursuite sur neige à la James Bond. Avec pour résultat un charmant spectacle familial.
__ Captain Midnight __

14 octobre 2024

1993 Fiorile (1993) VO+STFR

(iorile)
Un film réalisé par Paolo et Vittorio Taviani
1993 - 118 minutes - Couleur - stéréo - 1,66:1

De nos jours, en Toscane. Venu voir son père malade, Luigi Benedetti raconte à ses enfants l’histoire de leur famille sur laquelle plane une malédiction.
Génération après génération, depuis l'occupation de l'Italie par l'armée napoléonienne jusqu'à nos jours en passant par la résistance contre le régime fasciste de Mussolini, la tragédie se répète.
Tout commence à la fin du XVIIIe siècle, lorsque les troupes de Napoléon traversent la Toscane…

Avec : Claudio Bigagli, Galatea Ranzi, Michael Vartan, Lino Capolicchio, Constanze Engelbrecht, Athina Cenci, Giovanni Guidelli, Norma Martelli, Pier Paolo Capponi, Carlo Luca De Ruggieri...


Langue : Italien
Sous-titres : Français, (correction OCR)

16 septembre 2024

Film du lundi : Wittgenstein (1993) HD VO+STFR

(Wittgenstein)
Un film expérimental réalisé par Derek Jarman
1993 - 72 minutes - Couleur - Dolby SR -1,66:1

Le film, à travers une série de sketches, décrit la vie de Wittgenstein depuis son enfance, en passant par une hypothétique rencontre avec des extraterrestres, puis la période de la Première Guerre mondiale jusqu'à son poste de professeur à Cambridge et sa collaboration avec Bertrand Russell et John Maynard Keynes. L'accent est mis sur l'exposition de ses idées et dépeint ses caractéristiques d'homosexuel, de penseur intuitif, lunatique, fier et perfectionniste, et de génie...

Avec ; Clancy Chassay, Jill Balcon, Sally Dexter, Gina Marsh, Vania Del Borgo, Ben Scantlebury, Howard Sooley, David Radzinowicz, Jan Latham-Koenig, Tony Peake...


Langue : Anglais
Sous-titres : Français, (Corrections OCR, ajout de la traduction des dialogues russes)

19 août 2024

😎 : L'alarme fatale (National lampoon's loaded weapon 1) (1993) VF

(National lampoon's loaded weapon 1)
Un film réalisé par Gene Quintano
1993 - 84 minutes - Couleur - NC - 1,85:1

La policière Billie York a récupéré le micro film indiquant le procédé pour incorporer la cocaïne dans des biscuits, ce qui lui vaut d'être assassinée par un trafiquant de drogue. L'ancien coéquipier de Billie, Wes Luger, enquête sur cet assassinat, alors qu'il est à deux jours de la retraite. On lui adjoint comme coéquipier le speedé et dépressif Jack Colt, déjà sur l'affaire. Ce duo aurait pu être infernal si ces deux flics s'entendaient sur des méthodes de travail appropriées...

Avec : Emilio Estevez, Samuel L. Jackson, Jon Lovitz, Tim Curry, Kathy Ireland, Frank McRae, William Shatner, Whoopi Goldberg, Bruce Willis, Beverly Johnson...


Langue : Français
Sous-titres : Non

17 juillet 2024

😎 : L'été de Sune (Sunes sommar) (1993) HD VO+STFR

(Sunes sommar)
Un film réalisé par Stephan Apelgren
1993 - 83 minutes - Couleur - Stéréo - 1,66:1

Fauchés comme les blés, les parents de Sune Andersson, un adolescent, doivent renoncer aux vacances idylliques en Grèce au grand désarroi de la mère et de fille aînée. La famille devra se contenter d'un séjour d'une semaine dans un camping au bord de la mer et... d'une lampe à bronzer achetée d'occasion. Cependant dès le départ, le voyage ne se passe pas comme prévu et les accidents et les incidents se succèdent et continuent une fois la famille arrivée sur les lieux de villégiature...

Avec : Andreas Hoffer, Peter Haber, Carina Lidbom, Gabriel Odenhammar, Nina Almlöf, Tina Johnson, Lars Väringer, Anna von Rosen, Pär Ericson, Nils Moritz...

https://www.imdb.com/title/tt0108252

Langue : Suédois
Sous-titres : Français (Correction OCR)

15 juin 2024

Drôles de fantômes (1993) VF+VO+STFR HD

(Heart and Souls)
Un film réalisé par Ron Underwood
1993 - 104 minutes - couleurs - stéréo - 2.39

Quatre adultes périssent dans un accident de bus et laissent de nombreux problèmes derrière eux. Au même moment, un bébé naît. Ils découvrent rapidement qu'ils ont accès à la conscience de celui-ci. Le bébé, devenu adulte, pourra peut-être les aider à résoudre ce qu'ils n'ont pas eu le temps de faire avant...

Avec : Robert Downey Jr., Charles Grodin, Alfre Woodard...

https://www.imdb.com/title/tt0107091/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés - français et anglais complets


19 mai 2024

Le Mariage des vampires (Svatba upíru) (1993) VO+STFR

(Svatba upíru)
Un film réalisé par Jaroslav Soukup.
1993 - 95 minutes - couleurs - mono.

Fin 18ème siècle. Richard, un jeune bourgeois anglais, avide d'aventure et de romance, traverse la Bohème en compagnie de son oncle qui se rend à Prague pour affaires. En cours de route, il rencontre la magnifique Comtesse Olivie dont il tombe éperdument amoureux et qui semble l'apprécier. Il la retrouve dans la capitale, mais découvre vite qu'elle évolue au sein d'une communité... très mordante.

Avec : Rudolf Hrusínský nejml., Iveta Bartosová, Petr Nározný, Viktor Preiss, Petr Pelzer & Ludek Kopriva.

http://www.imdb.com/title/tt0108263

La seconde adaptation au cinéma - cette fois-ci tchèque - du texte de l'irlandais Joseph Sheridan Le Fanu La Chambre de l'auberge du Dragon volant (1872), après L'Auberge du Dragon Volant (1980), mais si cette dernière introduisait déjà la notion de vampirisme absente de l'original, le présent film va beaucoup plus loin en en faisant le thème du film et en la traitant sur le plan comique, pour un résultat très plaisant qui n'est pas sans rappeler Le Bal des vampires (1967) de Roman Polanski.
__ Captain Midnight __

12 octobre 2023

Evil Dead Trap 3 (Chigireta ai no satsujin) (1993) VO+STFR

(Chigireta ai no satsujin)
Un film réalisé par Toshiharu Ikeda
1993 - 101 minutes - couleur - stéréo - ?

Une policière enquête sur le suicide apparent d'une étudiante. Les principaux suspects sont le professeur de la jeune fille, qui pourrait avoir eu une liaison avec elle, ainsi que l'épouse du professeur, qui fréquente les bars lesbiens...

Avec : Shirô Sano, Megumi Yokoyama, Kimiko Yo...

https://www.imdb.com/title/tt0174629/

Langue : japonais
Sous-titres : français (srt séparé)

Une traduction et une proposition au blog de Kristoff


Également sur ce blog
Evil Dead Trap 1 (Shiryô no wana) (1988)
Evil Dead Trap 2 (Shiryô no wana 2: Hideki) (1992)

23 septembre 2023

Meteor man (1993) HD Multi

(The Meteor Man)
Un film réalisé par Robert Townsend
1993 - 100  minutes - Couleur - Stéréo - 1,85:1

Percuté par une météorite, Jefferson Reed se retrouve avec d'étonnants super-pouvoirs qu'il a du mal à gérer : il peut par exemple voler, mais ressent une immense peur du vide... Ses amis et sa famille ont pourtant bien besoin de lui pour lutter contre une lourde menace : les Golden Lords, une bande de voyous qui font régner la terreur dans les rues de la ville.

Avec :  Robert Townsend, James Earl Jones, Cynthia Belgrave...


25 novembre 2022

Ciné-club : Le fils du requin

(Le fils du requin)
Un film réalisé par Agnès Merlet
1993 - 90 minutes - Couleur - Stéréo - 2,35:1

Inspiré d'un fait divers qui s'est déroulé en 1987 dans une petite ville du Nord, l'histoire de deux garçons abandonnés par leur mère et qui, pour survivre, se réfugient dans la violence et la petite délinquance...
Cf. Senscritique


Avec : Ludovic Vandendaele, Eric da Silva, Sandrine Blancke, Maxime Leroux, Yolande Moreau, Rose Thiéry, Renan Mazéas, Anne-Sophie Machu, Laure Saupique, Jean-Pierre Bagot...

Langue : Français
Sous-titres : Non requis

11 novembre 2022

(Polo) Le double maléfique (1993) VF+VO+STFR HD

(Doppelganger)
Un film réalisé par Avi Neshero
1993 - 104 minutes - couleur - stéréo - 1.85

Une jeune femme, Holly, quitte New York après l'assassinat de sa mère. Elle s'installe à Los Angeles où elle devient la colocataire d'un jeune écrivain, Patrick. Il découvre bientôt qu'elle est poursuivie par son doppelgänger, son double maléfique...

Avec : Drew Barrymore, George Newbern, Dennis Christopher...

https://www.imdb.com/title/tt0106753/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français (traduction Polo) et anglais (flux)



21 juillet 2022

Vacances : La classe américaine (1993) VF

(La classe américaine ou Le grand détournement)
Un film réalisé par Michel Hazanavicius et Dominique Mezerette
1993 - 70 minutes - couleur - Dolby - 1,33:1

Des extraits de vieux films Warner Bros sont montés et doublés à « leur manière » par des acteurs français : George Abitbol, « l'homme le plus classe du monde » meurt en prononçant les mystérieux mots « Monde de merde ». Les journalistes Dave, Peter et Steven mènent l'enquête...

Avec : Spencer Tracy, James Stewart, Pamela Tiffin, Paul Newman, Dustin Hoffman, Lauren Bacall, Robert Mitchum, Charles Bronson, Henry Fonda, Robert Redford, Burt Lancaster, Clark Gable, Ernest Borgnine, Orson Welles, John Wayne, Frank Sinatra, Dean Martin, Lana Turner, Elvis Presley...

Avec les voix : Christine Delaroche, Évelyne Granjean, Marc Cassot, Patrick Guillemin, Raymond Loyer, Joël Martineau, Jean-Clude Montalban, Roger Rudel, Jean-Éric Bielle, Marc François, Michel Hazanavicius.


Langue : Français
Sous-titres : Non requis

1 juillet 2022

Amityville - Darkforce (1993) VF+VO+STFR HD

(Amityville: A New Generation)
Un film réalisé par John Murlowski
1993 - 91 minutes - couleur - mono - 1.33

Un vieux miroir de la maison d'Amityville se retrouve dans la maison d'un jeune photographe, où la présence démoniaque se manifeste bientôt pour causer morts et chaos....

Avec : Ross Partridge, Julia Nickson, Lala Sloatman...

https://www.imdb.com/title/tt0106262/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais (3 srt flux)

Une proposition d' ASTRON666



17 mars 2022

Journey to the Center of the Earth (1993) VO+STFR

(Journey to the Center of the Earth)
Un téléfilm réalisé par William Dear
1993 - 90 minutes - Couleur - Mono - NC

Des voyageurs expérimentés pénètrent dans un volcan en activité et y découvrent un monde étrange, rempli de créatures contrôlées par une force maléfique...

Avec : David Dundara, Farrah Forke, Kim Miyori, John Neville, Jeffrey Nordling, Tim Russ...

https://www.imdb.com/title/tt0107279/

Langue : Anglais
Sous titres : Français

Attention film en VO sans srt traduisible

Film sorti du Coin des VO grâce à la traduction de
André Woodcock : "c'est bien nanaresque mais fun."


29 décembre 2021

Un long sortilège (1994) VF

(The Long Enchantment)
Un film réalisé par Françoise Hartmann
1993 - 11 minutes - Couleur - Stéréo - 

Une nuit de clair de lune, Flora aperçoit un merveilleux cheval sous sa fenêtre. Elle se retrouve transportée par magie dans une forêt enchantée, où un méchant sorcier jette un sort au cheval ...
 

Qualité : 720x512
Format : Avi (178 Mo)
Langue : Français
Webrip

20 avril 2021

Salades russes (1993) VO+STFR

(Okno v Parizh)
Un film réalisé par Yuri Mamin et Arkadiy Tigay
1993 - 115 minutes - Couleur - stéréo - ?

Avec : Sergey Dreyden, Agnès Soral, Viktor Mikhailov...

Dans la Russie récemment convertie à l'économie de marché, les pauvres vivent encore dans des logements collectifs. Mais lorsqu'ils découvrent au fond d'un placard le passage vers un toit de Paris, une poignée de fêtards décident de partir à la découverte du miracle capitaliste français. Où l'on verra que chaque pays a ses vertus...

https://www.imdb.com/title/tt0110719/

Langue : russe
Sous-titres : français séparés (srt)



30 novembre 2020

Hobbits (Hobiti) (1993) VO + STFR

(Hobitit)
Une mini série réalisée pour la télévision par Timo Torikka
1993 - 24 x 9 - Couleur - NC - NC

Bien des années après l'aventure, Sam, devenu très âgé, conte à de jeunes Hobbits la légende de l'Anneau de Pouvoir...
Tout commença lorsque Bilbon Sacquet, alors qu'il était parti avec Gandalf le Gris et treize nains à la recherche d'un trésor enfoui dans les mines de la Moriah, trouva par hasard « le Précieux » de Gollum et en fit sien. Arrivé à l'âge de cent-onze ans, contraint par le magicien, il le remit à son neveu Frodon. Pour éviter que Sauron, le Seigneur des Ténèbres, ne s'en empare et domine le monde, le Hobbit fut chargé de détruire l'Anneau. Heureusement, ses amis : Sam, Pippin et Merry l'accompagnaient pour cette mission à l'issue incertaine...

Avec : Taneli Mäkelä, Pertti Sveholm, Kari Väänänen, Jari Pehkonen, Jarmo Hyttinen, Vesa Vierikko...

https://www.imdb.com/title/tt0441925

Langue : Finnois
Sous-titres : Français (Traduction personnelle)