(Day of the Triffids)Réalisé par Ken Hannam
1981 - 6x26 mn - Couleurs - Mono
Une nuit, une mystérieuse comète est passée à proximité de la Terre, ne laissant la vue qu'à quelques rares humains. Le chaos s'installe sur terre, les hommes se retournent les uns contre les autres. Hospitalisé pour une opération des yeux lors du passage de la comète, Bill Masen a été épargné. Il tente de préserver des bribes de civilisation sur cette Terre devenue folle. Bientôt apparaît une horde de plantes intelligentes capables de se déplacer, les Triffides qui veulent envahir la Terre, exterminer l'humanité. Seul Bill Masen est peut-être en mesure de les en empêcher...
Avec : John Duttine, Emma Relph, Maurice Colbourne...
http://imdb.com/title/tt0081850/
Langue : Anglais
Sous-titres : Français séparés (srt)
Une traduction inédite et une production de la Polo Family
J'ai téléchargé sur Usenet le DVD 4.5 GO de la BBC en VO avec sous-titres anglais inclus.
Les sous-titres de cette série n'ont, à ma connaissance, jamais été traduits en français.
Comme d'habitude, la traduction a été effectuée par la pédégère "Madame Polo"
J'ai fait le rip du DVD, la relecture et la mise en forme des sous-titres.
(Aucun tag dans les vidéos ou les sous-titres, je n'aime pas cela)
En bonus les deux autres adaptations du livre de 1951, grand classique de la SF,
toujours édité en anglais ou français, et facilement achetable chez votre libraire.
(ou internet, mais ne faites pas fermer les dernières vraies librairies comme les disquaires)
__Polo__
La série BBC (1981) :
VO + STFR 6x26 mn
Qualité : dvdrip avi xvid mp3 6x410 mo (avi + srt dans le rar) - mdp UFSF
La mini US (2009) :
Le jour des Triffides VF - 180 mn
Qualité : dvdrip avi xvid mp3 1.34 Go
Part 1 : https://1fichier.com/?kvyex5gkllp86n879nno
Part 2 : https://1fichier.com/?jy7z36kzzik6odjbe0yk
Part 2 : https://1fichier.com/?jy7z36kzzik6odjbe0yk
Le film UK (1962):
La révolte des triffides VOSTFR
Merci pour Le super Boulot
RépondreSupprimerje vais prend la version BBC
Quest Orlanty
Merci pour tout; mais plus spécialement pour la "mini 2009" découpée en deux morceaux et dont j'attends de voir le second depuis une, ou deux, éternités.
RépondreSupprimerMagnifique ! Je l'attendais depuis longtemps! Merci...
RépondreSupprimerMerci pour votre travail et pour le partage, Mr et Mme Polo ! Ben oui, il faut rappeler aux malotrus (oui, c'est passé de mode mais j'adore ce mot, saperlipopette !) que vous n'étiez pas obligé de partager cette série totalement inédite de ce côté de la Manche. Merci pour tout donc et merci au Maitre des lieux !
RépondreSupprimerFranck
merci beaucoup
RépondreSupprimerun bonheur de pouvoir voir cette serie
merci encore
Un classique de la télé british. Et la version 2009 n'est pas mal non plus.
RépondreSupprimerMerci !
Bonjour,
Supprimerj'en profite pour te remercier aussi pour tes vendredi 13 (mauvaise habitude, je ne laisse jamais de coms car je suis non pas impoli mais flemmard). J'aime bien cette série et la qualité du travail proposé. Merci.
Polo
Bonjour, impossible de télécharger le 6ème épisode. Free ne marche pas et les autres liens sont morts ! Merci d'y jeter un oeil et merci pour toutes ces livraisons magnifiques. Ce site est vraiment remarquable.
RépondreSupprimerJe viens de faire un essai, Free semble marcher, très lent pendant une minute, puis vitesse normale ensuite. Attention Free ne supporte pas les gestionnaires de téléchargements, il faut ouvrir la page Free et attendre un affichage complet des pubs vidéo de la page (et fermer les pages parasites éventuelles si tu n'as pas d’anti pub) avant de "valider et lancer le dl".
SupprimerSinon un réupload sera fait ce WE.
Merci pour la série et le film sur les triffides. Y'a toujours pas la moindre édition dvd de ce dernier en France. Pas un chef-d'oeuvre, mais un peu incontournable pour les amateurs de s.f..
RépondreSupprimerje signale une petite erreur : les liens pour TRIF81P01.rar et TRIF81P04.rar renvoient vers le même fichier de 407,7 MB; le contenu de ces deux fichiers est identique; ne connaissant pas l'histoire, je ne sais pas si c'est effectivement l'ép 1 ou 4; l'épisode commence par un incendie; merci si vous pouvez remédier
RépondreSupprimerJe pense que c'est l'épisode 1 qui manque car lorsqu'on décompresse le fichier compressé TRIF81P01 on obtient des fichiers avi et srt 04 Triffids (BBC 1981) Part4
RépondreSupprimerrectification en cour
Supprimermerci !
RépondreSupprimermerci beaucoup pour cette perle
RépondreSupprimerUn grand merci pour le réup 2017 et félicitations pour ce superbe site !
RépondreSupprimerVous faites un travail "d'enfer" pour nous permettre de voir et revoir ces petites perles oubliées...Connaissait pas cette version tv de 1981.
pyrogene,
Hello l'UFSF !!!
RépondreSupprimerMerci pour le partage de cette série , je connais le film mais pas encore la série
merci pour les trads également
bon dimanche !
Merci beaucoup pour le re-up !
RépondreSupprimersuper merci, tout est nickel sauf pour les liens de la mini US qui sont morts..
RépondreSupprimerC'est vrai, les liens de la mini US sont HS!
RépondreSupprimerl n'y a pas eu à ce jour de demande de réup : en faire une dans les règles si besoin.
SupprimerMerci Polo pour le reup de la mini série US
RépondreSupprimerMerci pour ces deux séries alléchantes !
RépondreSupprimerIncroyable ! Depuis le temps que je la cherche, celle de 1981 ! Car contrairement à ce que dit l'un des commentaires, elle a bel et bien été diffusée par chez nous dans les années 80, je l'ai vue gamin et elle m'avait un peu traumatisé... le lien fonctionne encore, c'est la folie :) Merci à Polo, merci à l'UFSF et merci à Magneto86 qui m'a mis sur la piste...
RépondreSupprimerEt j'ai oublié de remercier Madame Polo pour la traduction, donc 1000 mercis Madame Polo... Pour info, l'auteur du roman original, John Wyndham, est également l'auteur des "Coucous de Midwich", duquel ont été tirés les 2 films "Le village des damnés"...
RépondreSupprimer