Une série réalisée par Hiroshi Yoshida
1986 - 47 épisodes de 25 minutes - Couleurs - 4/3
Cronos est une planète peuplée de robots, certains ont une forme humaine alors que d'autres sont transformables en véhicules. L'empereur Gades attaque la planète pour s'emparer du secret de la vie éternelle.
Ce dessin animé n’a absolument rien à voir avec la série le Défi des Gobots, série américaine de Hanna-Barbera dans le style des Transformers.
Pour donner un goût de "connu", "Machine Robo Kronos" fut donc
rebaptisé en "Revanche des Gobots" donnant ainsi l'illusion d'une suite. Les jouets que nous avons connu dans les années 80 sont
tirés du "Défi des Gobots". Planète jeunesse
En France seulement 35 épisodes ont été diffusés à la télévision dans l'émission Vitamine puis dans le Club Dorothée. A savoir que en France, 5 épisodes ont été ajoutés pour obtenir un format standard de 52 épisodes. Les épisodes ajoutés sont les n° 45 à 49. La diffusion française ayant été stoppée avant la fin, personne n'a vu ces épisodes et il est impossible de savoir aujourd'hui ce qu'ils contiennent (peut-être des épisodes de "Machine Robo - Battle Hackers", la suite japonaise de "La revanche des Gobots" ?). Quant aux épisodes 50 à 52, ce sont des résumés de la série (ils correspondent au Japon aux épisodes 45 à 47).
Mecha legend
http://www.imdb.com/title/tt0140346/
Qualité : DvdRip
Langue : Français
VF ou VOSTFR :
- 3 épisodes repackés par Dygenguar, liens morts
- L'intégrale proposée par PéO Fissure.Tous les épisodes sont en VF, sauf les 34 et 36 à 44 qui sont en VOSTFR https://uptobox.com/1ul0wtpd078p/La Revanche des Gobots .part1.rar
https://uptobox.com/b9d29e5qdxc2/La Revanche des Gobots .part2.rar
https://uptobox.com/gfpozwpn1049/La Revanche des Gobots .part3.rar
https://uptobox.com/a8jsqauvrqoa/La Revanche des Gobots .part4.rar
https://uptobox.com/8i2sh9jfutk4/La Revanche des Gobots .part5.rar
https://uptobox.com/3cv40rnyzjd3/La Revanche des Gobots .part6.rar
VO sous-titrée anglais :
Les 47 épisodes en VO+ST anglais
(avi+ssa) :
http://chauthanh.info/anime/view/machine-robo--chronos-no-gyakushuu.html
http://anime.thehylia.com/downloads/series/machine-robo-chronos-no-gyakushuu
(mp4 st incrustés)
Et également en MP4 avec hardsubs ici :
http://kissanime.com/Anime/Machine-Robo-Revenge-of-Chronos
Pour ceux que ça intéresse, les 47 épisodes sont disponibles en AVI avec sous-titres .ssa séparés sur ces deux adresses :
RépondreSupprimerhttp://chauthanh.info/anime/view/machine-robo--chronos-no-gyakushuu.html
http://anime.thehylia.com/downloads/series/machine-robo-chronos-no-gyakushuu
Et également en MP4 avec hardsubs ici :
http://kissanime.com/Anime/Machine-Robo-Revenge-of-Chronos
ST anglais ?
SupprimerOui, pardon, j'ai oublié de préciser.
SupprimerIl faut nuancer les propos de Planète Jeunesse : on ne peut pas dire que les deux séries n'ont "rien à voir". Elles sont basées sur les mêmes jouets, créés au Japon par Popy/Bandai sous le nom "Machinerobo" (et autrefois importés en France sous le nom de "Robo Machine"), puis importés aux USA sous le nom "Go-Bots". Mais c'est effectivement leur seul point commun. Dans le DA américain "Challenge of the Go-Bots", on a sélectionné arbitrairement une série de "Machinerobo" pour les séparer en deux groupes, les méchants et les gentils. Dans Machinerobo, à de rares exceptions, ce sont tous des gentils qui se battent contre des monstres venus de l'espace.
RépondreSupprimerLes deux mythologies sont incompatibles : les "Go-Bots" sont d'anciens humains qui ont greffé leurs cerveaux sur des corps mécaniques géants et vivent sur Gobotron, une planète de métal en forme de trognon de pomme. Les "Machinerobo"sont de taille humaine, vivent sur une planète champêtre, Chronos. Ils sont séparés en divers clans; certains sont des androïdes à forme humaine. Chaque robot existe en plusieurs exemplaires, comme les Schtroumpfs (il y a des clans entièrement constitués du même modèle de robot). Ils semblent fonctionner comme des êtres humains, dans le sens où il y a des mâles, des femelles, et même des enfants robots.
Mais on reconnaît très bien les personnages de l'ancienne série US lorsqu'ils font une apparition (malgré des nuances de design). Au premier abord, il est même bizarre de voir des personnages comme Cyclos ou Fitor, qui étaient les scélérats de l'ancienne série US, devenir dans la version japonaise de vertueux justiciers.
Là où ça devient vertigineux, c'est que pour créer une illusion de continuité (bancale dès le début), la VF de la série japonaise essaie de coller les noms des personnages américains sur les personnages japonais. On a donc d'anciens méchants qui portent le nom des gentils, ou une astronaute black qui devient subitement la sœur de son collègue blond comme les blés, tous deux changés comme par magie en androïdes à l'armure bleue. N'importe quoi. On peut probablement dire que c'est l'adaptation française la plus grotesque qui ait jamais existé, qui fait passer les écarts de Ken le Survivant ou les panachages hasardeux de Robotech pour des modèles de fidélité. Pour une fois, je conseillerais fortement la VO.
Merci pour ces précisions de passionné et pour les liens.
SupprimerQuel immense plaisir que de retrouver cette série, ici, quelque 25 ans après sa diffusion !
RépondreSupprimerJ'ai revu avec assiduité le premier épisode, je possède encore le robot du titre et le diablotron, et je trouve cette série étrange. Moins de 10 années seulement après Mazinger Z, qui avait donné ses codes à ce genre qui furent archi recopiés et photocopiés, cette série s'en éloigne pas mal...
Le design et les poses sont incroyablement dynamiques, recherchées, mais elles compensent à mon avis le manque de moyens qui est manifeste dans l'animation.
Ceci dit, quel bonheur d'avoir redécouvert cette série aujourd'hui grâce au dynamisme de Dygenguar, Vir D. et toute l'équipe du site qui propose TOUJOURS des choses variées, d'une richesse incroyable !
Merci aussi à Goldoforce pour ses remarques, intéressantes à lire parce que fondées, et ses liens !
ça tombe bien que tu mettes cette série j'ai ramener les 35 diffusées en france en vf sur vhs....
RépondreSupprimerSHARIVAN
Je pensais ne jamais plus revoir cette série.
RépondreSupprimerJuste énorme! Surtout que ce n'est pas toujours pas paru en DVD en France (je commence à perdre espoir j'avoue). Pour les liens des épisodes en VOST anglais ça fonctionne, merci infiniment :) En revanche les liens des repacks avec piste audio FR (VHS) ne fonctionnent plus hélas... Si vous savez éventuellement si quelqu'un a fait toute le série en repack VF je suis preneur ^^
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour ce réup
RépondreSupprimerbonjour, un tres grand merci
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour cette serie
RépondreSupprimer