(Un bianco vestito per Marialé)Réalisé par Romano Scavolini
1972 - 90mn - Couleurs - Mono
Les années 40 : Mariale, à huit ans, assiste à une scène épouvantable, son père assassine sa mère et l'amant de celle-ci avant de se donner la mort.
Quelques années plus tard : Mariale a épousé Paolo, un noble, et vit avec lui et son majordome dans une grande demeure. Mais la jeune femme ne supporte plus cette vie de recluse. Elle décide d'organiser un grand dîner auquel leurs amis sont conviés. Par une étrange mise en scène, Mariale semble reconstituer avec ses hôtes la nuit du meurtre de sa mère.
Malheureusement, de véritables meurtres sont commis....
Quelques années plus tard : Mariale a épousé Paolo, un noble, et vit avec lui et son majordome dans une grande demeure. Mais la jeune femme ne supporte plus cette vie de recluse. Elle décide d'organiser un grand dîner auquel leurs amis sont conviés. Par une étrange mise en scène, Mariale semble reconstituer avec ses hôtes la nuit du meurtre de sa mère.
Malheureusement, de véritables meurtres sont commis....
Avec : Remigio Del Grosso, Giuseppe Mangione...
http://imdb.com/title/tt0068272/
HD VF+VO+STFR :
Version du Primate indiscipliné , blog fermé depuis.
UBIANCOVESTM72RS.part1.rar
UBIANCOVESTM72RS.part2.rar
SD VF :
Le repack de Billlwickid
https://www.multiup.org/fr/download/0657dabba45a09064d77c452431043f7/ExTr_UnBiVePeMa72.rar
Version du Primate indiscipliné , blog fermé depuis.
UBIANCOVESTM72RS.part1.rar
UBIANCOVESTM72RS.part2.rar
SD VF :
Le repack de Billlwickid
https://www.multiup.org/fr/download/0657dabba45a09064d77c452431043f7/ExTr_UnBiVePeMa72.rar
Merci, du tout inconnu jusqu'à cet instant. Peu de précisions sur le web, mais gageons que c'est à voir. Je suis d'accord avec 1kult sur le ridicule du titre français. Les titres italiens à rallonge ont au moins une logique et sont concrets.
RépondreSupprimerhttp://www.1kult.com/2013/06/05/dvd-les-monstres-se-mettent-a-table/
Merci, pour ce film par le réalisateur de Cauchemar à Daytona Beach. (a-t-il fait autre chose, le monsieur ?)
RépondreSupprimerPlus a une traduction française loufoque du titre original près!!!
RépondreSupprimerExploité aussi outre manche:" Spirits of Death" ou "A White Dress for Marialé"
Merci pour cette VF
Dans les années 80, il était vendu (et loué) sous le titre "Exorcisme tragique"
RépondreSupprimerC'est un giallo érotique et baroque du début des années 70 dans la mouvance de "L'Île de L'épouvante" (1970) de Mario Bava avec le même principe policier des "10 Petits Nègres".
SupprimerPersonnellement, je trouve que le titre "Les monstres se mettent à table" fait très polar de cette époque et il joue sur le côté baroque du film avec son grand banquet orgiaque et sur la psychologie des personnages souvent extrême qui dévoilent très vite leurs personnalités (c'est aussi un leitmotiv inhérent au cinéma italien et qui rend ce film un peu longuet puisqu'en 2014 ce genre de délires et psychologies humaines n'ont plus trop de secrets pour personne).
Ce film me fascinait lorsque j'avais 16 ans et aujourd'hui je prends plus de plaisir à regarder les décors et les cadrages qui ont ce cachet bien Seventies. Et l'ambiance est sympa malgré tout dans ce film moins érotique que "Les Insatisfaites Poupées érotiques du Professeur Hitchcock" mais une histoire et une réalisation qui tiennent mieux la route. Un film pour les curieux du giallo de cette période de sexploitation de 1970-1972...
les aventures du Professeur Hitchcock ont bien du charmes aussi bien en couleur qu'en noir et blanc.
SupprimerIl faut ajouter que le fantastique était pour beaucoup un bon alibi pour se rincer l'oeil la conscience tranquille (surtout les - de 18 ans:)
"L'Île de L'épouvante" (1970) de Mario Bava une édition Mad Movie trouvable dès 2€ ,un bon investissement;)
Ce genre d'intrique n' a plus cours au cinéma actuel (on est si pressé aujourd'hui:)mais nombre d'ingrédients subsistent des série TV au cinéma resté indépendant.
Je me demande si on parle du même Professeur Hitchcock. "Les Insatisfaites Poupées érotiques du Professeur Hitchcock" est un des titres français de "La Bestia uccide a sangue freddo" de Fernando di Leo qui a été partagé ici sous le titre "La Clinique Sanglante".
Supprimerhttp://muaddib-sci-fi.blogspot.com/2012/11/la-clinique-sanglante-la-bestia-uccide.html
C'est un giallo érotique (et semi-gothique) de 1971 qui n'a rien à voir avec les deux films gothiques de Riccardo Freda des années 60 avec Barbara Steele. Je suppose qu'un éditeur ou un exploitant français a cherché à capitaliser sur le succès de ces deux classiques en reprenant le nom d'Hitchcock (ou simplement sur le nom du réalisateur).
http://muaddib-sci-fi.blogspot.com/2011/11/leffroyable-secret-du-dr-hichcock.html
&
http://muaddib-sci-fi.blogspot.com/2011/06/le-spectre-du-dr-hichcock-1963-fr.html
Et je faisais bien allusion à "La Clinique Sanglante" qui est très hot mais complètement bâclé. Je travaille dans l'audiovisuel et je peux t'assurer que la réalisation de Di Leo pour ce film est franchement nulle et incohérente.
Par contre, c'est un des giallos les plus sexy et comme tu le dis ("Il faut ajouter que le fantastique était pour beaucoup un bon alibi pour se rincer l'oeil la conscience tranquille (surtout les - de 18 ans:)". En plus, à la fin des années 60, la censure européenne (de l'Ouest évidemment) s'est complètement relâchée, ce qui fait que certains s'en sont donné à coeur-joie (et ça ne doit pas être déplaisant non plus de filmer des femmes nues).
Au moins, Mario Bava l'a fait avec nettement plus de talent que Fernando Di Leo avec "L'Île de L'épouvante" (1970) et même "Quante volte... quella notte" (1972) qui n'est pas un giallo mais que j'aime beaucoup pour sa narration hitchcockienne.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Quante_volte..._quella_notte
Et idem pour Romano Scavolini avec cet "Exorcisme tragique".
De lui, je ne connais d'autre que "Cauchemar à Daytona Beach" dont parles Nicolas Hernandes (le film a été édité en France il y a une dizaine d'années avec le "Dementia 13" de Coppola). J'aime bien ce film aussi mais comme tous les Italiens qui partaient tourner aux USA au début des années 80, leurs films étaient si bâclés qui finissaient vite en DTV et je suppose que c'est ce qui a noyé le bis italien au milieu des années 80. Au moins le scénario de "Cauchemar à Daytona Beach" ne nécessitait d'aucun budget conséquent, donc il fait partie des films italo-américains qui peuvent encore s'apprécier aujourd'hui.
Merci! Sympa ce site
RépondreSupprimerpnicegreen
Le seul truc qui m'avait dissuadé de le traduire, c'est que le ''DVD Rip'' du Canard Mort était en fait une version DVDr faite à partir d'une vhs. Pas encore vérifié le repack de Billlwickid, mais vu la taille c'est sans doute la même chose, donc avec une image au format mais plus délavée que le TVrip de notre ami indigène des lointaines colonies...
RépondreSupprimerEt non, hélas, le DVD de Camera Obscura n'a pas de st français (pour ceux qui voudraient l'acheter chez SinArt).
Vu que la VF semble ''vintage'', du coup je me demande si ça vaut la peine de le traduire si je trouve un jour un vrai DVDrip...
tchi-tcha (vigilent)
Un giallo assez intéressant, même si la structure est convenue et classique. On a le plaisir toutefois de retrouver et l'ambiance astrale, propice aux meilleurs gialli et l'acteur qui jouait dans le cultissime La Baie sanglante. Merci !!
RépondreSupprimerSalut
RépondreSupprimeril existe déjà des STFR pour ce film ou puis-je m'y coller???
merci
C'est annoncé chez Le chat qui fume :
RépondreSupprimerhttp://lechatquifumedvd.com/fr/exploitation-italienne/90-exorcisme-tragique-edition-1000ex-.html
merci pour ce giallo.
RépondreSupprimerUn grand merci pour ces liens qui reviennent de loin.
RépondreSupprimerBravo à tous !!!
Merci pour le reup!
RépondreSupprimer