(Gosti iz galaksije)Réalisé par Dusan Vukotic
1981 - 82mn - Couleurs - NC
Robert est un apprenti écrivain de SF qui se rend compte qu'il peut rendre réels ses personnages. C'est ainsi qu'un groupe d'aliens arrive sur Terre, dont Andra qui se prend d'affection pour Robert. Ceci ne plaît pas à sa petite amie, Biba. Pour compliquer cela, un monstre, Mumu, est arrivé avec ces visiteurs de l'espace...
Avec : Zarko Potocnjak, Lucie Zulová, Ksenia Prohaska...
http://imdb.com/title/tt0082466/
Langue : Serbe ou croate (?)
(tourné en 2 versions semble-t-il, langue non identifiée)
Sous-titres : Français séparés (srt)
Un film que j'ai voulu traduire car je me posais des questions sur ce fameux Mumu.
Je suis maintenant rassuré :
Dans le film, Mumu est un monstre, il est très méchant et vient de la planète Arkan.
Dans ce blog, Mumu n'est pas un monstre (?), il est très gentil et vient de la planète Arrakis.
Cela dit, j'ai aimé ce film, mélange de SF et de vie quotidienne aux personnages souvent cocasses. La dernière demi-heure est délirante, avec une scène de ménage et un massacre
lors d'une noce, tous les deux d'anthologie. Mais tout cela est pour rire et tout est bien...
_Polo_
mkv - 1.36 Go - mdp UFSF
https://pixeldrain.com/u/d1vHWcyS
""Dans ce blog, Mumu n'est pas un monstre (?)"" Pourquoi ce point d'interrogation ?
RépondreSupprimer:126:
Car je ne t'ai jamais vu et ne sais pas à quoi ressemblent physiquement les natifs d'Arrakis.
SupprimerTsss, Polo !
SupprimerMumu n'est pas natif de la planète Arrakis, c'est un Atréides. Bon d'accord ça ne change rien au problème... monstre ou pas ?
Arrakis, Astréides.... Tout ça c'est pareil.... Ils sont pas d'ici, me souffle une méchante petite voix...
SupprimerBen dites donc...
RépondreSupprimerEncore une bizareté que vous nous offrez là.
Merci beaucoup.
Jean-Louis
Wahooo, Polo... ça décoiffe en ce moment dans le genre OFNI...
RépondreSupprimerMerci pour le travail et pour la découverte.
sacrée rareté, mille mercis polo pour cette incursion plus qu'intrigante dans la sf serbo croate !
RépondreSupprimer" une scène de ménage et un massacre lors d'une noce" !!!!!
RépondreSupprimeril serait pas un peu pervers le Polo ? ^^
Mumu pas de soucis c'est un monstre gentil comme dans l'île aux enfants.
Merci pour cette rareté "Serboate"
...et cerise sur le gâteau, le fameux monstre "Mumu" est l'oeuvre du génial Jan Švankmajer !
RépondreSupprimerMerci Polo !
Merci l'UFSF !!!
RépondreSupprimerLe cinéma de l'autre côté du "Mur" est toujours une surprise et une curiosité et fait vraiment partie de ces choses que j'aime découvrir sur ce blog
Serbie et Croatie faisaient partie de la Yougoslavie qui après la seconde guerre mondiale n'a jamais été considérée comme de "l'autre coté du mur". Bien que pays "classé" communiste elle était non membre du pacte de Varsovie et a, avec Tito qui avait rompu avec Staline, activement participé à la création du mouvement des pays non alignés.
SupprimerCe n'est pas par hasard si ce film est coproduit avec la Tchécoslovaquie qui vers 1980 a connu aussi une émancipation éphémère vite réprimée par l'urss.
Je n'ai pas la précision d'un historien, mais des souvenirs...
C'est justement parce qu'il y avait le drapeau tchécoslovaque que j'ai parlé de "l'autre côté du mur" , je sais combien ce pays a lutté et souffert pour se sortir de l'emprise soviétique
SupprimerLa Yougoslavie a eu un leader et une situation géographique qui ont pu lui éviter cela et lui conférer une indépendance assez inédite pour la région et l'époque .
Et si je parlais de "l'autre côté du mur" , c'est que dans mon DD j'ai fait un fichier pour ranger tous les films des pays de l'est communistes avant 1989 mais sans aucune connotation politique ou péjorative
Merci !
RépondreSupprimerMerci Polo pour le travail et le partage.
RépondreSupprimerserait-ce possible un réupload de ce film introuvable s'il vous plaît?
RépondreSupprimerMerci beaucoup.
RépondreSupprimerJamais trop tard pour dire merci (non, ce n'est pas le nouveau James Bond). Donc et dont acte, Polo : nouveau merci pour celui-là.
RépondreSupprimer