20 janvier 2016

Le mannequin en rouge (Mannekäng i rött) (1958) VO+STFR HD

(Mannekäng i rött)
Un film réalisé par Arne Mattsson
1958 - 104 minutes - Couleur - Mono - 1.37

 Un modèle est assassiné dans une célèbre maison de mode.
 Kajsa Hillman est employée comme un modèle et découvre que plusieurs personnes avaient des motifs pour tuer la jeune femme qui était un maître chanteur.
Le meurtrier continue à tuer des gens afin de brouiller les pistes...

Avec : Anita Björk, Lillebil Ibsen, Nils Hallberg, Gio Petré, Lena Granhagen...

http://www.imdb.com/title/tt0051906/




HD VO+STFR :
mkv 1280x766 (1.66) - 0.98 go
https://1fichier.com/?27ppn2legtmaey6z3lza

SD VO+STFR :
Une traduction originale de GHV1PC
Thriller suédois ayant très probablement inspiré Mario Bava pour son Giallo culte "Six Femmes Pour L'Assassin".
À mon avis, très peu de gens sont au courant et après avoir visionné le film, il me parait évident qu'il s'en est fortement inspiré (rien que le générique d'ouverture, lui aussi très stylisé, et la musique qui l'accompagne me rappellent fortement "Blood and black lace").
Un grand merci à MuadDib pour m'avoir fourni le rip et le srt anglais.
__ GHV1PC __
Le Film :
http://www.multiup.org/fr/download/43da64b11a4bd5d70c44402088fdcb55/Manirnu58.rar
Les Sous-titres :
https://multiup.org/download/36f2a6e0629a02648e95b2766e76cde8/Manneknong_i_rnutt_-_1958_Arne_Mattsson_VO_ST.srt

23 commentaires:

  1. Merci GHV1PC pour cette curiosité Suédoise.

    RépondreSupprimer
  2. Pareil, je tente la découverte. Merci GHV1PC !

    RépondreSupprimer
  3. hate de découvrir cette rareté pour pouvoir comparer avec 6 femmes pour l'assassin de Bava. et moi qui croyait qu'il avait tout inventé...
    merci

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

      Supprimer
    2. ...un humour à froid, en effet, qui n'a rien perdu de sa vigueur à l'image de "Refroidis", polar de Hans Petter Moland produit par la Suède et la Norvège en 2014, que j'ai trouvé pour ma part totalement délicieux (sans parler de l'étonnant "Borgman", œuvre tout aussi nordique et quant à elle de plein pied dans l'Etrange, aux airs du Joueur de flûte de Hamelin) . Mais foin de hors-cadre, du moins pour "Refroidis", vigoureusement merci pour ce trésor qui dormait sous la glace, mis à jour grâce à vous et rendu accessible. Je ne peux préjuger pour l'heure de l'intrigue mais il est vrai que le cadrage, les décors hergéens et le choix du grain font immédiatement penser à Alfred Hitchcock.

      Supprimer
    3. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

      Supprimer
  4. Alors là !
    Chapeau et merci

    RépondreSupprimer
  5. Merci pour ce giallo façon Ikea ! ;-)

    RépondreSupprimer
  6. Merci GHV1PC. Je suis curieux de découvrir ce film.

    RépondreSupprimer
  7. Voilà un film que je vais me faire un plaisir de découvrir, surtout si on y trouve un coté hitchcockien et de l'humour de type british :-)

    RépondreSupprimer
  8. Un grand merci pour cette découverte

    RépondreSupprimer
  9. si c'est de la même qualité que les productions scandinaves de ses dernieres années je prends merci

    RépondreSupprimer
  10. L'humour scandinave, je suis preneur. Merci GHV1PC!

    RépondreSupprimer
  11. A noter que la chanson Oscar Svensson, chantée par Gio Petrés, est la version suédoise de Monsieur William, de Léo Ferré et Jean-Roger Caussimon.
    https://fr.wikipedia.org/wiki/Monsieur_William

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, en fait j'ai réutilisé les paroles de Monsieur William en laissant simplement "Oscar Svensson" à la place de "Monsieur William". J'aurais pu m'amuser à traduire littéralement les paroles depuis les sous titres anglais mais ça aurait été bien moins poétique ;)

      Supprimer
  12. Bonjour et tous mes remerciements pour la remise (Le mannequin en rouge (Mannekäng i rött) .

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.