(Berkeley Square)Un film réalisé par Frank Lloyd
1933 - 84 minutes - Noir & Blanc - Mono - NC
Un jeune américain est transporté dans le temps à Londres, à l'époque de la Révolution américaine et rencontre ses ancêtres...
Avec : Leslie Howard, Heather Angel, Valerie Taylor, Irene Browne, Beryl Mercer, Colin Keith-Johnston...
https://www.imdb.com/title/tt0023794/
Langue : Anglais
Sous-titres : Français
Une traduction originale d'Escaflowne
mdp UFSF
BERKELEYSQ33FL.rar
Merci beaucoup pour le réup; ça marche impeccable.
RépondreSupprimerJe connaissais la version avec Tyrone Power, ce sera un plaisir de découvrir celle-ci. Bonne soirée.
Merci pour le reup de cette version (et traduction!), de la première vision à l’écran du récit (théâtre) de John Balderson, d’après le roman inachevé d’Henry James (Le sens du passé /The Sens of the Past).
RépondreSupprimerLeslie Howard, qui avait tenu le rôle principal durant les 229 représentations de la pièce (un joli succès pour l’époque) le reprend dans ce métrage qui figurait parmi les préférés d’H.P. Lovecraft, au point de lui avoir inspiré, paraît-il, The Shadow Out of Time (1)
D’autres interprétations (Tv) semblent perdues, puis une comédie musicale écrite par Alan Jay Lerner reprend vaguement le thème, elle-même portée à l’écran : Melinda (On a Clear Day You Can See Forever) Vincente Minelli, 1970.
MAIS vous pouvez découvrir d’autres amours temporelles sans trucages machiniques Ici-même :
avec Jack Finney (celui des « Profanateurs de sépultures ») Là : https://muaddib-sci-fi.blogspot.com/2015/09/lettres-secretes-love-letter-1998-vostfr.html (autre contribution d’Escaflowne)
avec Richard Matheson (Le Jeune Homme, la Mort et le Temps / Bid Time Return) et sa version filmée là :
https://muaddib-sci-fi.blogspot.com/2011/08/quelque-part-dans-le-temps-somewhere-in.html
(1) Une copie restaurée avait d’ailleurs été présentée au H.P. Lovecraft Film Festival 2011. http://www.brownpapertickets.com/event/169287