18 mai 2016

Le Golem (Golem) (1979) VO + STFR

(Golem)
Un film réalisé par Piotr Szulkin
1979 - 88 minutes - Couleur - Stéréo - 16/10

Quarante-et-un ans après un conflit nucléaire, l'humanité est au bord de l'extinction. Durant ce temps des scientifiques sont parvenus à inventer une technologie qui leur permet de contrôler la totalité de la population. Les biologistes, eux, tentent de créer une race d'homme semi-humaine, semi-androïde dans le but de régénérer l'espèce humaine. Lorsqu'une de ces créatures commence à montrer des signes d'indépendance elle est immédiatement et impitoyablement supprimée de crainte qu'elle n'influence les autres...

Avec : Marek Walczewski, Krystyna Janda, Joanna Żółkowska, Mariusz Dmochowski, Krzysztof Majchrzak, Wiesław Drzewicz, Bogusław Sobczuk

http://www.imdb.com/title/tt0080806/ 

Langue : Polonais
Sous-titres : Français, (Traduction personnelle)
Conteneur : MKV (AVC / AC3)
Format : H264, 720 x 480, (16/10)
Taille : ≈ 900 Mo
Mot de passe : PSzulkin

Film réalisé d'après la légende et le thème du livre de Gustav Meyrink
« Golem »

Les trois autres volets de la tétralogie apo/post-apo de Piotr Szulkin

Les autres versions du Golem à l'UFSF



Récompenses :



1980 : 7e prix au Festival du Film Polonais de Gdansk

pour son premier long métrage, attribué à Piotr Szulkin
1980 : Prix du Public Basque au Festival International du Film de San Sebastian
attribué à l'opérateur Zygmunt Samosiuka
1981 : Grand Prix
« Monolithe » au Festival International du Film Fantastique de Madrid
attribué à Piotr Szulkin
1981 : 1er Prix au Festival International du Film Fantastique de Madrid
pour le scénario attribué à Piotr Szulkin et Tadeusz Sobolewski
1981 : Prix « FIPRESCI » au Festival International du Film Fantastique de Madrid
attribué à Piotr Szulkin
1981 : Prix International « Silver Asteroid » de la meilleure actrice
au Festival du Film Fantastique de Trieste attribué à Krystyna Janda


Glm79PS20160229.7z

26 commentaires:

  1. Vous savez quoi ? : MERCI !

    RépondreSupprimer
  2. Je connais le film des années 30 mais pas celui-ci : c'est l'occasion de le découvrir. Merci !

    RépondreSupprimer
  3. Énorme !!!

    P@trick se cache derrière ce généreux post ou c'est El Señor MuadDib ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Fiche complétée : le gagnant est... Patri©k (qui se cache très mal : pays de l'Est et mot de passe !)

      Supprimer
    2. Disons tout de même que c'est grâce à « El Señor MuadDid » que « le Senior Patri©k » vous propose ce film qui doit être visionné jusqu'à la fin du générique, ceux qui ont suivi les événements qui ont secoué la Pologne dans les années 89/90 comprendront.
      @ Le Caillou Magique : Pas de Jerzy Stuhr dans celui-là, mais une Kristina Janda époustouflante...

      Supprimer
  4. Je veux le voir depuis longtemps, merci!
    Y a t-il un ordre pour voir les films ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Non, ils sont indépendants.

      L'anonyme inconnu

      Supprimer
    2. Oui, bien sûr, celui que tu préfères...

      Supprimer
  5. merci pour cette découverte (comme d'habitude...)

    RépondreSupprimer
  6. Après avoir regardé "Lettre d'un homme mort" en début de semaine, voilà qui va me remonter le moral. Il y a un avenir : les mutants ! (enfin pas ceux de Pripiat/Tchernobyl et environs, parce qu'apparemment ça empire au fil des générations d'irradiés).
    Mais au fait vous l'avez , "Lettre d'un homme mort" (je demande ça pour les autres) ?

    RépondreSupprimer
  7. C'est vrai qu'en plus du bicentenaire de Frankenstein, c'est les 30 ans de Tchernobyl, les 5 ans de Fukushima, et sûrement d'autres anniversaires dont on ne nous a jamais informés (il y a quelques mois passait sur Arte un docu arty en noir et blanc sur une faille des systèmes de refroidissement qui avait failli aboutir à une explosion de centrale sur le territoire russe - qui a par ailleurs connu ses contaminations à grande échelle - peut-être qu'on montre des docus sur les accidents français, en Russie?).
    Pour le film "Lettres d'un homme mort", je l'ai pas trouvé sur le blog, donc sauf en cas d'erreur je le tiens à votre disposition.

    L'inconnu de nulle part

    RépondreSupprimer
  8. La dernière partie du résumé me fait penser à du Blade Runner avant l'heure...
    Je tente le coup. Merci.

    RépondreSupprimer
  9. Bravo pour cette rareté !

    Le fichier me demande un mot de passe mais je n'en voit aucun sur le post... Qu'en est-il réellement ?

    Merci de votre aide et longue vie à l'UFSF !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et pourtant si... le mdp est clairement affiché.

      Supprimer
    2. Comme le Port Salut, c'est écrit dessus:
      https://www.youtube.com/watch?v=MwWOLyK7rxY
      Mot de passe : PSzulkin

      Supprimer
    3. Au temps pour moi en effet !

      Je vais faire corriger mes lunettes et je reviens... :-)

      Supprimer
  10. Je viens de voir les films polonais que vous proposez. J'ai été impressionné, surtout par les films de Piotr Szulkin. Je ne connaissais que Andrzej Zulawski en Pologne.

    J'ai apprécié tous les films du premier, mais j'ai une préférence pour Areuh areuh gloire aux héros, que j'ai trouvé plus cynique et plus surréaliste. Je trouve à ses 4 films une forte parenté avec Brazil, et pour celui que je viens de citer, il m'a fait penser à Mondwest un peu.

    Connaissez-vous d'autres films (polonais ou autres) ayant cette force et ce genre de sujet ? Pour la Pologne,j'ai vu aussi Sexmission, Possession, Sur le globe d'argent, Le destin et l'Hydromystère.

    J'espère que vous traduirez encore des films polonais, c'est vraiment une belle découverte, merci!

    RépondreSupprimer
  11. Merci pour cette adaptation du Golem. Je ne connaissais pas le livre ni ce réalisateur, mais j'étais intéressé de découvrir cette histoire. Au final, c'est assez singulier, mais je n'ai pas totalement accroché.
    Merci Patri©k pour les srt et pour nous permettre de voir des films différents.
    Sinon, par rapport au commentaire de Mamaragan : le plus connu reste Polanski, qui est sans doute le meilleur et le plus accessible, d'où une carrière internationale. Il y a aussi Borowczyk, mais c'est plus érotique et Has, mais là c'est plus pointu.

    RépondreSupprimer
  12. Merci beaucoup pour ce partage !

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.