7 octobre 2017

The Whip Hand (1951) VO+STFR

(The Whip Hand)
Un film réalisé par William Cameron Menzies.
1951 - 88 minutes - noir & blanc - mono.


Un journaliste, en vacances halieutiques dans le Minnesota, pénètre par hasard dans Winnoga, petite ville semi-fantôme dont tous les habitants n'ont qu'une hâte, le voir décamper.
Intrigué, il préfère rester pour enquêter sur ce mystère, notamment ce qui se trouve dans le refuge puissamment gardé d'un certain M. Peterson...

Avec : Elliott Reid, Carla Balenda, Edgar Barrier, Raymond Burr, Otto Waldis & Peter Brocco.

http://www.imdb.com/title/tt0044209

The Whip Hand eut une genèse des plus compliquées, ce qui n'étonnera personne si l'on sait que le producteur était l'excentrique Howard Hughes. Au départ, il s'appelait The Man He Found et le secret découvert par le héros était la présence d'un Adolf Hitler en vie et d'un complot post-troisième Reich. Le Nazi n'étant, selon lui, plus à la mode, Hughes préféra le remplacer par une menace communiste et fit retourner certaines scènes.
Cette petite série B fut dirigée par un grand nom : William Cameron Menzies, immense décorateur d'Hollywood, et réalisateur de quelques beaux films dans nos genres préférés, comme Chandu le magicien (1932), La Vie future (1936), Les Envahisseurs de la planète Mars (1953) ou le plus discret The Maze (1953). Le présent thriller n'est pas celui à l'esthétique la plus flamboyante de la liste.
Mais je laisserai le mot de la fin au grand spécialiste de la SF des fifties, Bill Warren, qui, dans son Keep Watching the Skies !, disait de ce titre : «Certes, c'est un film mineur avec une distribution d'inconnus, et de nos jours peu de gens réclament de le voir. Mais, du fait qu'il a été réalisé et conçu par un des rares authentiques génies du cinéma, The Whip Hand mérite certainement d'avoir une plus grande audience.»

__ Captain Midnight __

Qualité : TVrip (logo presque invisible en bas à droite)
Format : AVI (audio : MP3)
Langue : Anglais.
Sous-titres : Français, traduits par Captain Midnight

MP4 : 704x528, vidéo : 1184 kbps, audio : 128 kbps, 744 Mo - Mot de passe : UFSF
TWHIPHAND51WCM.rar

22 commentaires:

  1. ""The Whip Hand mérite certainement d'avoir une plus grande audience""

    Et bien c'est fait grâce à toi Captain !
    Merci beaucoup

    RépondreSupprimer
  2. Merci beaucoup pour cette découverte, pour moi en tout cas ! Bonne journée.

    RépondreSupprimer
  3. Je n'avais jamais entendu parler de ce film du grand WC Menzies.
    Merci !

    RépondreSupprimer
  4. merci pour la découverte.

    RépondreSupprimer
  5. Changement de modes obliges, en 2017, j'aurai préféré un bon petit complot post-troisième Reich pour ce film, mais ça reste un bon sujet sur les prémices de ze red peril aux USA.
    Dans le même genre, et un an avant le film de Menzies, il y a aussi eu "The Flying Saucer" à redécouvrir (avec la première soucoupe soviétique dans le cinéma US) :

    http://morbius.unblog.fr/2014/12/06/drive-in-the-flying-saucer-1950/

    RépondreSupprimer
  6. Merci pour cette découverte.
    Tout semble réuni pour un excellent divertissement.

    RépondreSupprimer
  7. Merci pour cette rareté.
    Haïe ! La présentation dévoile le mystère, j'aurais mieux fait de ne pas la lire. On notera la présence de Raymond Burr (qui est aussi dans la version US du 1er Godzilla).
    Si je peux donner un avis sur Keep Watching the Skies ! Un gros pavé sur la SF des années 50, souvent encensé, mais qui ne propose pas réellement d'informations historiques ou contextuelles sur ce genre et cette période. Pour les infos techniques sur les films, on a plus vite fait d'aller sur imdb.
    William Cameron Menzies est en effet sans doute un réalisateur un peu à part, peut-être parce qu'il était décorateur. Les Envahisseurs de la planète Mars (1953) se caractérise par une ambiance particulière par rapport aux productions comparables de cette époque, peut-être à cause de ses beaux décors, comme ce petit chemin de sable qui mène aux extraterrestres, ou les longs couloirs dépeuplés des locaux « administratifs ».

    RépondreSupprimer
  8. Merci beaucoup Captain Midnight pour la découverte de ce film d'espionnage typique de cette époque d'après guerre aux états-unis.

    A quand un cycle sur le cinéma anticommuniste par l'UFSF ;o]

    RépondreSupprimer
  9. L'audience sera également pour moi,car je ne l'ai jamais vu merci pour cette découverte Captain Midnight

    RépondreSupprimer
  10. Merci pour tous les commentaires judicieux qui accompagnent vos partages ! C'est du travail mais cela rend tellement le site plus vivant...Pour un "candide" tel que moi, c'est un réel plaisir d'apprendre.
    pyrogene,

    RépondreSupprimer
  11. Merci à Capitaine Midnight pour ce travail, film classé tout de même dans les films noirs.J'ai remarqué que depuis un certains temps, les sous-titres des DVD espagnols, étaient faits "à la louche".
    Bien évidemment c'est mieux que rien et c'est déjà du travail.
    Alors j'ai refondé le timing entièrement, et après scindage + de 300 lignes, quelques phrases n'ont pas été traduites j'ai laissé des points de suspension. Je vais le poster. Zundertaker

    RépondreSupprimer
  12. Jacques Boudineau2 novembre 2021 à 09:05

    Merci pour le re-up.

    RépondreSupprimer
  13. Jacques Boudineau2 novembre 2021 à 13:23

    Je n'ai pas trouvé les STFR dans le fichier.

    RépondreSupprimer
  14. Jacques Boudineau3 novembre 2021 à 10:17

    Merci, ça fait plaisir.

    RépondreSupprimer
  15. Merci beaucoup pour ce film !

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.