(Gabi ng lagim)Un film réalisé par Larry Santiago, Felix Villar & Tommy C. David.
1960 - 73 minutes - noir & blanc - mono.
Histoire 1 : Une belle femme vampire s'installe incognito dans un petit village, résolue à se nourrir des habitants.
Histoire 2 : Le fantôme d'un homme injustement tué revient hanter ceux qu'ils croit être à l'origine de ses malheurs.
Histoire 3 : Une bande d'amis investit en pleine nuit une sinistre maison en quête d'un hypothétique trésor.
Avec : Cecilia Lopez, Myra Crisol, Rodolfo Cristobal, Myrna Delgado, Cielito Legaspi, Vic Santiago, Jose Romulo & Yolanda Guevarra.
http://www.imdb.com/title/tt1139324/
Ce film à sketches d'épouvante philippin, souvent naïf mais très dépaysant, comportait à l'origine quatre histoires, mais la quatrième (réalisée par Pablo Santiago), pour une raison indéterminée, en a été détachée et ne se trouve plus qu'en très mauvaise définition et sans sous-titres sur YouTube.
Pour voir davantage de matériel d'exploitation d'époque :
ALL-STAR CAST, 4 STORIES, 4 DIRECTORS IN «GABI NG LAGIM» (1960)
PINOY HORROR MOVIES OF THE 60's
Qualité : TVrip
Format : AVI (audio : MP3)
Langue : Tagalog.
Sous-titres : Français, traduits par Captain Midnight
Vidéo : 352x240, vidéo : 791 kbps, audio : 128 kbps, 489 Mo - Mot de passe : UFSF
GABINGLAGIM60LS.rar
Je te remercie pour cet effort de mettre en avant un cinéma différent, pour nous exotique, mais qui porte des thèmes proches de ceux des oeuvres européennes ou américaines (du sud ou du Nord). Même en noir et blanc, les affiches de l'époque sont vraiment sympathiques.
RépondreSupprimerJ'ai ce film depuis des années, mais quel plaisir de le revoir avec des sous-titres (mon tagalog est aussi rouillé que celui de la Redoute !)... J'avais toujours pensé que le quatrième sketch avait été écarté à cause du mauvais état de cette partie de la copie, mais apparemment - même si la source Youtube est difficilement visible - alors ce n'est pas ça le problème. Peut-être les exploitants trouvaient-il le film trop long, ne permettant pas assez de séances ?
RépondreSupprimerComme les émoticônes sont bannis ici je lance un gros smiley qui fait un clin d'oeil avec les 2 pouces en l'air en rigolant aux larmes pour la vanne sur la Redoute !!! j'étais en train d'en chercher une du même acabit quand je suis tombé dessus ... bon , maintenant il va falloir que je sache ce qu'est le "Tagalog"
SupprimerGros gros merci Captain Midnight.
RépondreSupprimermerci
RépondreSupprimerMerci beaucoup Captain pour cette aventure Philipaine!Une découverte
RépondreSupprimerJ'ai zieuté les liens avec toutes ces affichettes en N&B qui laissent rêveur.
RépondreSupprimerAu cas où, j'ai un rip en VA du Blood of the Vampires de G. De Leon, mais il fait 3.3 Go.
Le thème musical du générique du début est une variante horrifique d'Au clair de la lune, mon ami pierrot. Marrant. Mais ça a du sens quand on y réfléchit.
RépondreSupprimermerçi
RépondreSupprimer