15 août 2020

Marcelin, pain et vin (Marcelino pan y vino) (1955) VF - VO+STFR

(Marcelino pan y vino / Marcelino pane e vino)
Un film réalisé par Ladislao Vajda
1955 - 85 minutes - Noir & blanc - Mono - 1,37:1
Un partage posthume de MuadDib

Les armées de Napoléon, vaincues, ont quitté l'Espagne. Un petit groupe de moines franciscains trouve refuge dans une vaste demeure détruite dont ils font leur couvent et à la porte duquel, un matin, ils découvrent un enfant abandonné. Marcelino, adopté par les braves religieux, grandit et fait la joie de ses parents d'occasion. Mais, il se sent parfois bien seul. Pour l'accompagner dans ses jeux et dans ses escapades, il s'invente un compagnon, Manuel... Cf. Allociné

Avec : Pablito Calvo, Rafael Rivelles, Antonio Vico, Juan Calvo, José Marco Davó, Juanjo Menéndez, Joaquín Roa...

https://www.imdb.com/title/tt0047216/

Langue : Espagnol, Italien, Français
Sous-titres : Français
Titre français alternatif : Le miracle de Marcelin

Attention, ce film ultra-catho risque vous tirer presque autant de larmes
qu'à des manifestants victimes d'un tir de L.B.D. dans l'œil... s'ils le conservent.
~   Patri©k   ~

Meilleur réalisateur : Ladislao Vajda
Meilleur acteur dans un second rôle : Juan Calvo
Meilleur scénario : José María Sánchez-Silva
Meilleurs décors : Antonio Simont
Festival international du film de Cannes : Mention spéciale à Pablito Calvo
Festival du film de Berlín 1955 : Ours d'argent

Version : Espagnole, italienne et française proposée par Patri©k
Audio française : Provenant du fichier de DVD2FAN, merci à lui.
Sous-titres : Français, d'après les sous-titres espagnols
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / AC3 / AC3 / SRT)
Format : X264, 976 x 720, 1,37:1
Taille : ≈ 2,2 Go
Mot de passe : LVajda
MrclnPnYVn55LV20191202.7z.001

Version  : Française, Espagnole proposée par Cinerespect
Sous-titres : Français, traduction de L. Bauer et M. Amouza
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / AC3 / SRT)
Format : X264, 960 x 720, 1,33:1
Taille : ≈ 2,52 Go
Mot de passe : DVD2FAN
MrclnPnYVn55LV-CnRspct.7z.001
MrclnPnYVn55LV-CnRspct.7z.002

Version : Espagnole proposée par Escaflowne
Sous-titres : Français, traduction Escaflowne
Conteneur : MKV (AVC / AC3) + SRT
Format : X264, 960 x 720, 1,33:1
Taille : ≈ 3,11 Go
Mot de passe : UFSF

Fiche posthume finalisée par Patri©k
Publié par MuadDib
Libellés : , , , , , , , , ,

2 commentaires:

  1. ALDO15 août 2020 à 19:07

    "Attention, ce film ultra-catho risque vous tirer presque autant de larmes..."
    Je voulais prévenir mais Patrick l'a dit !! J'avais 7-8 ans quand j'ai vu ce film pour la première fois à la RTF !! un ami italien m'ai fait un divx il y a 15 ans..puis la chance avec dvd2fan..je suppose que le 3.11 Go est le BD espagnol repacké de la piste VF ? De toute façon, je me fais un fichier avec les 3 versions même si doublons dans d'autres disques et vi dico : GRAZIE 1000 - 1000 !!

    RépondreSupprimer
  2. Outlander15 août 2020 à 23:14

      
       Merci à tous pour ce beau film à la croisée du Fantastique, du symbolisme, de la psychanalyse et du surnaturel.
      

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)