(Der Teppich des Grauens)Un film réalisé par Harald Reinl.
1962 - 92 minutes - noir & blanc - mono.
Différents individus sont assassinés dans leur bureau par un gaz inconnu qu'une main mystérieuse a lancé sur leur tapis sous forme d'une boule. Tandis que la police se perd sur des fausses pistes, le débonnaire Harry Raffold enquête de son côté et s'intéresse à la nièce d'une des victimes, qui pourrait être à son tour la proie de la bande au gaz mortel, dont les motivations restent elles aussi indéterminées...
Avec : Joachim Fuchsberger, Karin Dor, Eleonora Rossi Drago, Antonio Casas, Carl Lange, Paola Pitagora, Werner Peters, Marco Guglielmi, José María Caffarel & Fernando Sancho.
Avec : Joachim Fuchsberger, Karin Dor, Eleonora Rossi Drago, Antonio Casas, Carl Lange, Paola Pitagora, Werner Peters, Marco Guglielmi, José María Caffarel & Fernando Sancho.
https://www.imdb.com/title/tt0056567
L'un des quatre krimis inspirés par un rival allemand d'Edgar Wallace, Louis Weinert-Wilton. Le roman concerné, Der Teppich des Grauens (1929), fut traduit en France en 1933 sous le titre Le Tapis d'épouvante.
À noter, il s'agit d'une coproduction entre l'Allemagne l'Espagne et l'Italie, ce qui explique ce curieux mélange entre acteurs germaniques, ibériques et transalpins.
À noter, il s'agit d'une coproduction entre l'Allemagne l'Espagne et l'Italie, ce qui explique ce curieux mélange entre acteurs germaniques, ibériques et transalpins.
__ Captain Midnight __
Pour en savoir plus sur les Krimis et connaître
ceux qui sont proposés sur l'UFSF, consultez notre
Filmographie / centralisation !
ceux qui sont proposés sur l'UFSF, consultez notre
Filmographie / centralisation !
VO+STFR (allemand) :
Une proposition de Philippe J. qui a synchronisé sur sa vidéo en allemand le srt du Captain.
mkv 720x480 (1.66) - 587 mo
https://1fichier.com/?q0yrxbr4acl0tsl6tuez
VO+STFR (anglais) :
Sous-titres : Français, traduits par Captain Midnight.
Webrip
MP4 : 854x480, vidéo (AVC) : 1212 kbps, audio (AAC) : 126 kbps, 1387 Mo - Mot de passe : UFSF
https://multiup.org/download/472e9bf9bd93c7ece4a04ae44bc50fd9/HR_TepGra_62.zip
Après les boules puantes les boules tuantes pour peut-être pas la crème des krimis mais pas non plus de la petite bière. Définitivement merci, Captain Midnight.
RépondreSupprimerBonjour,c'est très bien de mettre le lien vers les autres Krimi en centralisation,mais ils ne sont plus disponibles !!
RépondreSupprimerBonjour, c'est très bien de renâcler, mais avant...
SupprimerDemandes de réup, mode d'emploi
Merci pour le partage de ce Krimis.
RépondreSupprimerun petit krimi ne se refuse jamais, c'est toijours délicieusement désuet, merci
RépondreSupprimerMerci beaucoup
RépondreSupprimerMerci Captain Midnight pour ce film.
RépondreSupprimerMErci beaucoup ! fan des krimis je les ai presque tous vus mais pas celui là
RépondreSupprimerMerci bcp pour ce krimi.
RépondreSupprimerMerci beaucoup !
RépondreSupprimerUn très grand merci pour ce krimi, un des derniers rares manquants dans la centralisation !
RépondreSupprimerCe n'est pas en VO, c'est un doublage anglais. La VO est en allemand.
RépondreSupprimerJ'ai déjà répondu plusieurs fois à cette remarque.
Supprimer- La langue, anglais, est précisée dans la fiche.
- Le titre de la fiche et le tag parle de vo+stfr car il est impossible de multiplier à l'infini les tag ce qui compliquerait les recherches.
Il faut donc comprendre vo par non français ce qui est un critère suffisant de rejet pour de nombreux lecteurs.
Désolé, je ne peux pas publier ton commentaire, le forum que tu cites est privé avec inscription. Je respecte donc sa volonté de confidentialité.
SupprimerJe comprends. Je reformule.
SupprimerDisons, que regarder un krimi avec un doublage anglais n'est pas facile pour moi, car ces films dont les intrigues sont censés se dérouler en Angleterre, mais la VO est en allemand avec des acteurs germaniques.
J'ai cherché et la VO existe bien, il y a même eu un blu ray avec la VO et le doublage anglais.
@ zorgub10 : moi aussi j'ai du mal à apprécier un film allemand dans une copie (mal) doublée en anglais... j’ai donc proposé à l'équipe de l'UFSF une VOSTFR de ce film, avec l’audio allemand. Amicalement,
SupprimerUn grand merci !
SupprimerSera proposé dans le mise à jour de vendredi.
Harald Reinl , Joachim Fuchsberger, Karin Dor ! Des figures du Krimi , on ne sera pas dépaysés même si ce n'est un Wallace à l'origine de l'histoire , c'est même plaisant de pouvoir découvrir un autre auteur . Passionné des bouquins , j'ai essayé de trouver des Wallace ; pas si évident que ça (je parle de librairie bien sûr , j'imagine qu'en cherchant un peu on doit trouver de l'occase sur les sites spécialisés à la vente en ligne , ou avec un improbable alignement de planètes inconnues en dénicher chez des bouquinistes ou dans un vide-grenier; je ne parle pas des boîtes à livres qu'on trouve dans les rues car là , on peut parfois tomber sur des trucs assez hallucinants) , j'en ai trouvé un , donc , de Wallace mais un seul "La mélodie de la mort" (The melody of death) , Editions Le Masque . j'étais trop content de le trouver .
RépondreSupprimer"Espions sur la Tamise" titre français déjà utilisé pour un autre film , de Fritz Lang , (Ministry of Fear, 1944)
Merci Captain Midnight pour ce joli cadeau et merci l'UFSF .
C'est vrai qu'on ne trouve pas beaucoup de livres d'Edgar Wallace, même en brocantes. Par contre, ce n'est bien sûr pas pareil qu'un livre papier, mais si les e-books ne vous rebutent pas, la Bibliothèque Nationale Romande dispose d'une belle collection
SupprimerMerci , je ne connais pas la Bibliothèque Nationale Romande , je la rechercherai . c'est vrai que je ne suis pas un amateur du e-book , j'ai une vraie passion pour le bouquin mais mieux vaut avoir un e-book que pas de book du tout .
Supprimerça me fait penser , du coup , de dire qu'il y a 3 ou 4 titres sur le site de livres audio litterature audio.com , site que l'on trouve dans la marge de l'UFSF , aller jusqu'à "voir la publication des amis" , il se trouve juste dessous en 1ère position dans celui "Sans oublier aussi" .
Bonne journée !
Désolé, j'ai dit une ânerie... C'est Bibliothèque Numérique Romande...
SupprimerMerci , je suis allé chercher le site , mis dans un marque page et prendrai le temps d'aller fouiller tout ça ce week-end ;
SupprimerUn grand merci Captain Midnight pour ce titre.
RépondreSupprimerSalut ,
RépondreSupprimerMerci Philippe J de nous proposer cette version allemande . j'avais suivi du coin de l'oeil la discussion entre Zorglub et Polo ; J'avoue que moi aussi je préfère regarder ces Krimis en allemand mais ça ne m'a pas empêché de le regarder en version anglaise . c'est , d'ailleurs , un film avec pas mal d'acteurs qui ne sont ni allemands ni anglais .
On a donc l'affiche française , je vois une sortie ciné en France datée du 15 janvier 1964 . Il est passé sur les écrans français en VO ou , à l'époque , y a t'il eu une version française ? Il y a une critique du film plutôt intéressante sur Psychovision mais , néanmoins , elle ne répond pas à ma question .
Il semblerait qu'il y a eu une VF sous le titre de " Espions contre Services secrets" selon Bd-cine.com qui , dans sa fiche sur le film crédite , aux côtés de Felix Lutzkendorf et Giuseppe Mangione pour le scénario , Eugenio Martin .
Quant au film , et ce n'est que mon avis personnel , ne fait pas partie des meilleurs du genre mais je suis fan des Krimis et donc bien content de l'avoir .
Encore merci Philippe J , Captain Midnight & l'UFSF .
Merci beaucoup Philippe J. pour la mise à jour avec la version originale allemande.
RépondreSupprimerMerci bcp pour la vo.
RépondreSupprimerbonjour, viele danke für die deutsche version ! Par contre la VOSTF est inaccessible.. je ne sais pas si c'est normal...
RépondreSupprimer