18 mars 2013

Au pays des Fantômes (Kaiki Jusanya) 1971 VOSTFR

(Kaiki jusanya)
Série TV - 13 x 47 minutes - 1971 - Couleurs - Mono - 1.37

Intitulée dans son pays d’origine “Kaiki jusanya”, soit littéralement “Les treize nuits de l’horreur”, cette production est le reflet d’une tradition fantastique encore vivace faite de croyances et de récits populaires. Chaque épisode dont l'action se situe dans le Japon médieval est ainsi issu d’une histoire de fantômes japonais qui a marqué la culture de l’archipel...
(Horreur.net) 

Avec : Taketoshi Naito, Tôru Takeuchi, Toshie Kimura, Torahiko Hamada, Tadashi Yokouchi...

Qualité : TVRip
Format : avi (400Mo/épisode)
Langue : Japonais
Sous titres : Français


Série proposée en 2013 par Kaiju, et reproposée dans le cadre d'un réupload par Tinetor.
Vous aurez les 2 présentations générales et la présentation détaillée par épisodes de Tinetor.

Présentation de Kaiju
Histoires de Samouraïs, de Geishas, de Rônins s'entremêlent dans cette production japonaise découpée en 13 épisodes de 47 minutes, réalisés au début des années 1970. Intitulée dans son pays d'origine “Kaiki Jusanya”, soit littéralement “Les Treize Nuits de l’Horreur”, cette production est le reflet d'une tradition fantastique encore vivace faite de croyances et de récits populaires. Chaque épisode est ainsi issu d'une histoire de fantômes japonais qui a marqué la culture de l'archipel. Située dans le Japon médiéval, c'est une série en costumes. Malgré une réputation acquise depuis plus d’une décennie dans les salles et les festivals du monde entier, le cinéma d"horreur japonais est peu représenté sur le petit écran français. Ainsi, cette série s'impose comme le chaînon manquant entre tous les films d'horreur japonais distribués en France depuis le succès de Ring de Hideo Nakata. Elle s'adresse autant aux amoureux du cinéma japonais qu’aux amateurs d'émotions fortes. Une grande partie de la série a été réalisée par deux des plus importants réalisateurs du cinéma d'horreur japonais : Teruo Ishii et Nobuo Nakagawa. La série bénéficie également de la présence de comédiens importants du cinéma nippon : Yumiko Fujita, Masahiko Tsugawa, Shigeru Tsuyuguchi et Mako Midori.

Présentation de Tinetor
Le cinéma fantastique nippon s’est surtout illustré par le biais de ses histoires de fantômes, livrant ça et là quelques fleurons d’un genre auquel le spectateur occidental sevré aux blockbusters actuels pourra rester peu sensible. Fort d’une popularité jamais démentie dans son pays d’origine, ces intrigues à base de meurtres et de vengeances d’outre-tombe ont également fait les beaux jours de la télévision japonaise avec notamment cette série qui, en treize épisodes, en offre un large panel. Si le format 47’ s’avère une bonne chose en regard d’une narration un tantinet languissante, reste que la direction artistique s’avère un peu cheap avec ses ‘extérieurs’ nocturnes qui fleurent bon le studio.

Les épisodes de Tinetor
 
01 Le fantôme de l'étang
Dans le village de Hanyu, en 1773, Shinzaemon un homme criblé de dettes, assassine son créancier, Sôetsu, avant de se donner la mort. Douze ans plus tard, Toyoshiga, la fille de Sôetsu, se fiance avec Shinkichi, le fils de Shinzaemon. Le jeune couple ignore le terrible passé de leurs parents..

02 La maison aux assiettes
Harrima, un jeune noble, décide d'épouser une servante nommée Okiku. Peu après leurs fiançailles, Okiku est accusée à tort d'avoir brisé une assiette familiale de grande valeur. Harrima la tue et la jette dans le puits...

03 Le bateau des femmes fantômes
Chiyo, une prostituée qui possède un «bateau-bain», doit se marier avec Senkichi, jeune homme fortuné qui ignore les activités de sa future femme. Jalouse et cupide, Orin, une employée de Chiyo, assassine sa maîtresse. Puis elle élimine Senkichi...

04 La demeure du chat fantôme
Tsukié, étrange jeune femme toujours accompagnée par un chat, pleure la mort de son père, qui exerçait la fonction d'intendant du château. Lorsque le successeur de la victime est à son tour empoisonné, le samouraï Sagenta vient au château pour mener l'enquête...

05 La maison de la métamorphose
Autrefois renommé, le peintre d'estampes Esai a perdu toute son inspiration. Un jour, il est invité à dîner chez des inconnus. La nourriture y est exquise. Sur place, parmi les nombreux invités, il rencontre une jolie jeune femme qui ne tarde pas à devenir sa muse...

06 La femme aux mains froides
Onikichi et Hanji, deux voyous, détroussent et assassinent une jeune femme, avant de jeter son cadavre à la mer. Son fantôme revient la venger, déplaçant l'empreinte rouge et glacée de sa main sur le corps de Hanji, qui se suicide...

07 Le bourreau
Le bourreau Asauemon exécute sans états d'âme une femme enceinte. Le fantôme de la malheureuse se matérialise alors dans le sabre. Il tente de se débarrasser de l'arme, mais on la lui rapporte. Peu à peu, Asauemon sombre dans une folie meurtrière...

08 La demeure mystérieuse
Dans une riche demeure, le mariage de la fille des Madea avec l'héritier du chef Iki Munzo se prépare. C'est alors que le secrétaire de la famille est assassiné. Le meurtre est caché, mais bientôt, la jeune Manuy, une servante, trouve à son tour la mort...

09 La femme qui plantait des clous
Yosaburo, un homme très endetté, se fait passer pour mort pour voler l'offrande traditionnellement offerte lors des enterrements. Mais son ami Sennosuke vole l'offrande et séduit Orin, sa femme. Furieux, l'époux engage Tomegoro, un malfrat, pour récupérer l'offrande volée...

10 Le château dans la brume
Genji, teinturier très pauvre marié à une femme tuberculeuse, est hanté par Oyuki, une prostituée qu'il a autrefois abandonnée. Oyuki déambule, la gorge tranchée, en souvenir d'un amant qui ne l'a pas suivi dans leur double suicide programmé...

11 Le peigne sanglant
Shotaro, que son mariage avec Ivo ne comble pas, fréquente une courtisane du nom de Osodé. Il se met en tête de lui offrir un peigne, celui que sa femme tient de sa mère et qui lui est très cher. Ivo est obligée d'accepter de lui céder l'objet...

12 La morte et son époux
Pour éponger une grosse dette de jeu, Takigoro, un joueur invétéré, donne son épouse Osawa à des yakuzas. Osawa se suicide, tandis que Takigoro refait sa vie sous une autre identité. Devenu gardien d'une chapelle bouddhiste, il doit préparer l'enterrement...

13 L'éventail de l'amour
Oyuki séduit le ronin Yoshiro grâce à un éventail qu'elle a laissé tomber dans l'eau. Les deux jeunes gens se marient, puis l'époux part à Edo trouver du travail, le précieux éventail d'Oyuki dans ses bagages. En chemin, il sauve la vie d'une jeune femme...

23 commentaires:

  1. Les épisodes suivront dans l'ordre que je les reçois!

    RépondreSupprimer
  2. Merci Kaiju, je ne connaissais pas cette série qui me semble parfaitement inédite chez nous.

    RépondreSupprimer
  3. Il faudrait changer le titre pour le titre français : "Au pays des fantômes".
    C'est sous ce nom que la série a été diffusée et est connue.
    J'ai tous les épisodes s'il y a besoin (j'étais persuadé qu'elle était déjà sur le site).

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @ vir ..titre changé malgré que chez-moi , ce n'est pas connue sous ce nom!!!
      On ne demeure pas tous en Europe! :)

      Bref! oui si tu les as tous, tu peux les postés pas de problèmes, car ici c'est au point mort!

      Supprimer
    2. On le trouvait couramment sur internet il y a encore peu de temps.
      Je me souviens d'une diffusion il y a 2 ou 3 ans sur une chaîne du câble / satellite.

      Supprimer
    3. Je viens de regarder et elle est sur DP (par le Cpt Harlock) :
      Episode 1 : Le fantôme de l'étang http://ul.to/w64af628
      Episode 2 : La maison aux assiettes http://ul.to/sc4bafxl
      Episode 3 : Le bateau des femmes fantômes http://ul.to/ine26khe
      Episode 4 : La demeure du chat fantôme http://ul.to/z884db14B
      Episode 5 : La maison de la métamorphose http://ul.to/b01dug6w
      Episode 6 : La femme aux mains froides http://ul.to/sfgbyqgnB
      Episode 7 : Le bourreau http://ul.to/5eoql597
      Episode 8 : La villa mystérieuse http://ul.to/myxymu44
      Episode 9 : La femme qui plantait des clous http://ul.to/4zltc62g
      Episode 10 : Le château dans la brume http://ul.to/vm7mhqq9
      Episode 11 : Le peigne sanglant http://ul.to/n0xodj4j
      Episode 12 : La morte et son époux http://ul.to/qkabrpr9
      Episode 13 : L'éventail de l'amour tragique http://ul.to/xd55ic3w
      ou
      Episode 1 : Le fantôme de l'étang http://filerio.in/bhd4o3yhpz4e
      Episode 2 : La maison aux assiettes http://filerio.in/3usucp0z41v1
      Episode 3 : Le bateau des femmes fantômes http://filerio.in/80dzgvwlucic
      Episode 4 : La demeure du chat fantôme http://filerio.in/hcxng2vlbdz8
      Episode 5 : La maison de la métamorphose http://filerio.in/v7ig8x8lc177
      Episode 6 : La femme aux mains froides http://filerio.in/6kl0pil61pz6
      Episode 7 : Le bourreau http://filerio.in/fwkf69am0oln
      Episode 8 : La villa mystérieuse http://filerio.in/qfdiqaugb4ox
      Episode 9 : La femme qui plantait des clous http://filerio.in/ts564544268h
      Episode 10 : Le château dans la brume http://filerio.in/jh71raiv0d8u
      Episode 11 : Le peigne sanglant http://filerio.in/6bxm0ttwsmqr
      Episode 12 : La morte et son époux http://filerio.in/st2jldbkenmh
      Episode 13 : L'éventail de l'amour tragique http://filerio.in/xbbc7piul4id

      Supprimer
    4. Merci bien, mais je ne me taperais pas upload.net ou l'autre la filerio a 40 k/s et le risque de tout perdre.Vos serveurs sont trop lent via le Québec!
      J'attends mon autre source! Merci quand même de mettre tes sources ici pour ceux qui les veulent!

      Supprimer
  4. Hello Kaiju. Aurais tu dans ta besace la série, ou plutôt feuilleton, "la légende des chevaliers aux 108 étoiles"?? malheureusement introuvable en dvd chez nous. Un bon souvenir d'enfance ce feuilleton.
    Cordialement

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Non, désolé j'ai pas ça!

      Supprimer
    2. Bonsoir,
      iguana1967, dans son message du 17 septembre 2012 00:12 dans Recherches/Demandes indiquait qu'il avait les épisodes en anglais, il cherchait un volontaire pour les traduire.

      Supprimer
    3. Ce n'est pas grand chose, mais le premier épisode est disponible en VF et en trois parties sur ce YT :
      http://www.youtube.com/playlist?list=PLo1hayk67vEuIDf_SvaQF1RDnMZs_6zVO

      Supprimer
  5. Merci pour cette fabuleuse série

    RépondreSupprimer
  6. merci Polo pour ce réup,(et aussi bien sur kaiju)
    radisnoir

    RépondreSupprimer
  7. Merci pour le partage de cette série.

    RépondreSupprimer
  8. merci pour le partage ainsi que le réup de cette vieille série japonaise que je ne connais pas

    RépondreSupprimer
  9. Super ! Merci Kaiju et Tinetor

    RépondreSupprimer
  10. merci pour le réupload c'est vraiment sympa

    RépondreSupprimer
  11. Je suis également heureux de pouvoir découvrir cette série. Comme quoi, même 10 ans après avoir été posté cela fait toujours des heureux. Merci donc à Kaiju, Tinetor et l'UFSF.

    RépondreSupprimer
  12. https://www.lemonde.fr/vous/article/2010/01/09/revenants-geishas-et-samourais_1289471_3238.html

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.