Le serpent blanc (白蛇伝) (1958) VF+VO+STFR HD Repack

(白蛇伝 / Hakuja den)
Un film d'animation de Taiji Yabushita
1958 - 76 minutes - Couleurs - 4/3

Dans la Chine ancienne, un enfant achète au marché un petit serpent blanc. Mais ses parents n'en veulent pas. Il doit donc se résigner, la mort dans l'âme, à le relâcher.

Quelques années plus tard, l'enfant est devenu un beau jeune homme, tandis que le reptile refait son apparition sous la forme d'une délicieuse princesse et se met à la recherche de son ancien protecteur. Ils tombent amoureux l'un de l'autre, mais doivent affronter de nombreux périls, parmi lesquels un puissant bonze chasseur de fantômes.

Cf. Net

Voix originales : Mariko Miyagi, Hisaya Morishige

Voix françaises : Claire Tefnin, Beatrice Wegnez, Philippe Tasquin, Emmanuel Liénart...

http://www.imdb.com/title/tt0051694/ 

Langue : Japonais, Français
Sous-titres : Français, (adaptation et synchronisation de sous-titres français)

HD VF+VO+STFR (Patri©k) :
Repack HD 1080p : VF provenant d'un fichier datant de l'époque héroïque de la mule, calage de l'audio japonaise. Les sous-titres français ont été réalisés, (adaptation et synchronisation), à partir de sous-titres existants, complétés d'après des sous-titres russes.
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / AC3 / SRT / SRT)
Format : X264, 1480 x 1080, 1,37:1
Taille : ≈ 4,44 Go
Mot de passe : TYabushita

Lien 1Fichier.001
Lien 1Fichier.002
Lien 1Fichier.003

SD VF+VO+STFR :

Mot de passe : UFSF
HkjDn58VirD.7z