Un film réalisé par Jonathan Miller
1968 - 42 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.33
Whistle and I’ll Come to You suit le périple d’un intellectuel qui verra remises en question ses certitudes par des phénomènes défiant une vision prosaïque du monde fondée sur son inébranlable scepticisme et une approche matérialiste du moindre phénomène. Quittant le luxe de Cambridge le temps d’un séjour le long de la côte anglaise, le solitaire Professeur Parkin passera ses journées à déambuler sur les vastes plages désertiques et à arpenter les cimetières laissés à l’abandon qui émaillent la région. C’est au cours d’une de ces lugubres visites que Parkin ramassera l’objet déclencheur de l’apparition qui va le hanter, une vieille flûte portant l’énigmatique inscription « Quis est iste qui venit » (« Qui est-ce donc qui approche ? »)...
Avec : Michael Hordern, Ambrose Coghill, George Woodbridge...
http://www.imdb.com/title/tt0063381/
Langue : Anglais
Sous titres : Français (Une traduction originale de Bunkerghost)
Universitaire spécialiste de la littérature médiévale et grand passionné d’archéologie, M.R. James est aussi l’un des auteurs d’histoires de fantômes les plus célébrés de la langue anglaise. Peu diffusés en français, ses écrits ont pourtant marqué nombre d’écrivains à commencer par son contemporain H.P. Lovecraf...(lire la suite sur Cinésthésies)
vidéo : https://1fichier.com/?nnabs5m90kfm3k12xs37
srt : https://1fichier.com/?3fariotypvzpwh1honhx
Alors ça, c'est juste énorme !
RépondreSupprimerMerci !!!
Merci à l'archéologue Bunkerghost pour cette trouvaille née de la tourbe et des marécages anglais qui sent bon l'humus, l'iode et le surnaturel, signée de surcroît par M. R. James, lui-même féru de fouilles (on se souvient des runes maléfiques de "Rendez-vous avec la peur").
RépondreSupprimerPetit rajout sous ce mien merci devenu anonyme (my fault), une autre adaptation par la B.B.C. de la nouvelle, cette fois avec John Hurt :
Supprimer- entrée "L'UFSF ailleurs" ;
- recherche du mot-clé tt1795050 dans la page.
Il était sur ma liste de potentielles traductions à faire (en même temps je ne suis pas un rapide en ce moment... en passant, non je ne vous ai pas oubliés, j'ai simplement une grosse baisse de motivation en ce moment...) donc merci ! Il y a un autre téléfilm "côté" fait pour la BBC, "Un avertissement aux curieux", si vous comptez le faire aussi ce serait sympa, sinon je dois pouvoir le faire d'ici 6 mois ^^
RépondreSupprimerNotons que c'est une adaptation de l'excellente nouvelle éponyme de M.R James (adulé par Lovecraft...). Merci, je ne savais même pas que ça existait !
RépondreSupprimerYves
(Au temps pour moi, je n'avais pas lu le commentaire en vert !)
RépondreSupprimerJe ne connais absolument pas mais le résumé est intriguant. Merci.
RépondreSupprimerMerci !
RépondreSupprimerEncore merci pour tout. Je viens de le voir, il passe tout seul.
RépondreSupprimerExcellent, très flippant et qui prouve seulement qu'avec du talent et de bons personnages ont peut réaliser une œuvre qui en remontre aux films d'horreur actuels.
RépondreSupprimerMerci pour cette découverte.
Merci Bunkerghost et l'UFSF pour ce film à l'atmosphère très réussi. Un genre de monsieur Hulot (pour le personnage lunaire) à la mode Kiyoshi Kurosawa (pour l'ambiance pesante et l'efficacité des effets spéciaux).
RépondreSupprimerJG
Merci beaucoup pour toutes ces fabuleuses découvertes !
RépondreSupprimerSamten
Merci Bunkerghost pour cette découverte.
RépondreSupprimerEn lisant le synopsis j'ai de suite fait le lien avec une oeuvre de Lovecraft qui semble s'inspirer fortement de cette nouvelle : "Night Ocean". Ayant tout lu Lovecraft durant mon adolescence, je découvre Montague Rhodes James un peu tardivement (mais mieux vaut tard que jamais..) mais avec grand interet, en espérant trouver quelques unes des ses oeuvres traduites en français.
RépondreSupprimerAu passage, les liens sont morts mais le film est disponible sur dailymotion.
Je ne connais pas mais vous m'avez donné envie.
RépondreSupprimerMerci.
Incroyable pépite...je viens par une coïncidence (cosmique ?) de lire le recueil de M.R James paru à l'époque chez NéO...et c'est du très lourd...merci
RépondreSupprimerMerci pour cette découverte de taille : aussi beau qu'un Tourneur, avec une économie de moyens et une utilisation de la profondeur de champs tout à fait remarquable.
RépondreSupprimerMerci pour le réup, c'est très apprécié.
RépondreSupprimerMerci beaucoup.
RépondreSupprimer