20 juillet 2018

Riley contre le vampire (Mother Riley Meets the Vampire) (1952) VO+STFR

(Mother Riley Meets the Vampire)
Un film réalisé par John Gilling
1952 - 74 minutes - Couleur - Mono - NC

Un savant surnommé "le vampire" enlève des jeunes femmes afin de conquérir et de contrôler le monde. Son but sera bousculé à cause de sa rencontre avec Maman Riley...

Avec : Arthur Lucan, Bela Lugosi, Dora Bryan, Philip Leaver, María Mercedes...

https://www.imdb.com/title/tt0044925/

Langue : Anglais
Sous-titres : Français

Une traduction originale de Uncle Jack



Il s'agit d'une comédie "slapstick" sans queue ni tête à l'humour parfois "hénaurme" dans la lignée des "Abbott & Costello" ou "les 3 stooges", très appréciée en Angleterre.
Bela Lugosi alors en fin de carrière se retrouva sans argent à la suite d'un échec de la reprise de la pièce "Dracula" dans ce pays. Il accepta de jouer le méchant.
Comédie et horreur ont souvent été mélangés parfois pour le meilleur et souvent pour le pire. "Riley contre le vampire" se situe entre les deux. Il est le testament d'une époque antédiluvienne où l'humour naïf régnait en maître. Quelques acteurs du cinéma britannique apparaissent: Dora Bryan, Richard Wattis, Laurence Naismith (Amicalement vôtre) ainsi que John le Mesurier époux de l'actrice Hattie Jacques (la série "Carry on") qui ont un petit rôle dans ce film.
Sorti uniquement dans le nord de la France, il porte aussi les titres: "Old Mother Riley meets the vampire" et "My son, the vampire", titre US exploité en 63 bien après la mort de Bela Lugosi.

https://1fichier.com/?8ra4uduzrd8vcqf5rvlt

7 commentaires:

  1. Je suis le premier à dire merci it's not possible ?

    RépondreSupprimer
  2. Merci pour cette perle rare !

    RépondreSupprimer
  3. Je dois être antédiluvien, car j'adore ce film, et les autres aventures de Mother Riley ! Cela dit, j'ai une meilleure copie du film de John Gilling, d'après le DVD américain mais avec le titre original britannique. Bizarrement, elle me paraît être en 25im/sec (durée environ 70mins au lieu de 73), donc il faudrait synchroniser les sous-titres. Si le coeur vous en dit...

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.