30 mars 2019

Lelicek au service de Sherlock Holmes (Lelícek ve sluzbách Sherlocka Holmesa) (1932) VO+STFR

(Lelícek ve sluzbách Sherlocka Holmesa)
Un film réalisé par Karel Lamac
1932 - 92 minutes - noir & blanc - mono.

Sherlock Holmes a bien des soucis : il doit absolument trouver un sosie du roi Ferdinand de Portorico, car celui-ci est l'objet de divers attentats et, peu courageux, veut qu'un double le remplace en public.
Le détective déniche un habitant de Prague, le peu fortuné Lelicek, extraordinairement ressemblant, mais dont le caractère fantaisiste va finir par peu à peu bouleverser le petit royaume...

Avec : Vlasta Burian, Martin Fric, Lida Baarova, Theodor Pistek, Cenek Slégl & E. Jansenova.

http://www.imdb.com/title/tt0168948

Il s'agit de la première des deux comédies holmésiennes qui eurent en vedette Vlasta Burian, grande vedette comique tchèque de l'époque. Avec son histoire très ruritanienne de double et de pays imaginaire, elle s'inspire à l'évidence du Prisonnier de Zenda et de ses rivaux style Graustark, mais sans le côté «cape et épée». Officiellement, elle est l'adaptation d'un roman d'Hugo Vavris.
Karel Lamac, le réalisateur, livra également la version allemande de 1937 du Chien des Baskerville. Il co-réalisa deux proto-krimis d'après Edgar Wallace en compagnie... de Martin Fric (présent interprète de Holmes), Der Zinker (1931) et Der Hexer (1932). Le même Fric, plus connu pour ses mises en scène, incarna également Holmes dans la version française de ce film, intitulée Le Roi bis, réalisée par Robert Beaudouin et interprétée par Pierre Bertin à la place de Burian. Notons aussi la présence de la ravissante débutante Lida Baarova en (double) reine, qui fit parler d'elle plus tard en fricotant avec Joseph Goebbels...
__ Captain Midnight __

Un article en anglais de l'écrivain et critique Kim Newman : Film review – Lelicek in the Services of Sherlock Holmes

Qualité : DVDrip
Format : MKV (vidéo AVC, audio AC-3)
Langue : Tchèque.
Sous-titres : Français, traduits par Captain Midnight

MKV : 760x574, vidéo : 1900 kbps, audio : 192 kbps, 1400 Mo
https://1fichier.com/?i6h4an73joxr4r63wvnz

9 commentaires:

  1. Et un Sherlock Holmes de plus dans la besace.
    Merci beaucoup

    RépondreSupprimer
  2. Merci pour cette rareté, le sous-titre séparé est vivement apprécié.

    RépondreSupprimer
  3. Merci beaucoup beaucoup beaucoup !

    RépondreSupprimer
  4. fabuleux ! merci infiniment.

    RépondreSupprimer
  5. Merci Captain Midnight, pour le travail et son partage.

    RépondreSupprimer
  6. Et voila!! un nouvel excellent Sherlock à déguster sans modération Merci beaucoup à vous

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.