Arabela [intégrale] (1979) VO+STFR

(Arabela)
Une série télévisée réalisée par Václav Vorlícek.
1979 - 13 x 29 minutes - couleurs - mono.

Un modeste comédien tchèque découvre par hasard une clochette qui a le pouvoir d'invoquer un magicien du pays des contes de fées pour exaucer ses souhaits. Mais l'incompétence des deux provoque une catastrophe.
D'autant que le magicien est un ambitieux qui a pour but de devenir roi de son pays et d'épouser la ravissante princesse Arabela. Les diverses interactions entre les deux mondes qui s'ensuivent vont bientôt semer le chaos tant chez les humains qu'au royaume des contes...

Avec : Jirí Sovák, Vladimír Mensík, Vlastimil Brodský, Jirí Lábus, Jana Nagyová, Jana Brejchová, Dagmar Patrasová & Vladimír Dlouhý.

http://www.imdb.com/title/tt0175381

Attention, mythe ! Cette série a bercé des générations de petits téléspectateurs tchèques, mais aussi leurs parents, car son humour volontiers satirique sait séduire les grands. Sa popularité fut telle qu'elle engendra une suite tardive en 1993 de 26 épisodes, Arabela se vrací, ainsi qu'un film avec pour vedette l'affreux magicien Rumburak (Rumburak, 1985), par le même réalisateur. Non seulement les contes de fées sont exploités, mais dans le pays voisin des histoires pour les plus grands, les héros croisent d'autres personnages de la culture populaire, comme Fantômas et le docteur Frankenstein (voir photo).
Rien d'étonnant, puisque le créateur et réalisateur de la série est un des plus grands noms du cinéma fantastique tchèque humoristique, Václav Vorlícek, à qui l'on doit notamment Qui veut Tuer Jessie ? (Kdo chce zabít Jessii?, 1966), Monsieur, vous êtes veuve (Pane, vy jste vdova!, 1971), Dívka na kosteti (1972), Trois noisettes pour Cendrillon (Tři oříšky pro Popelku, 1973) ou encore Comment noyer le docteur Mracek ou la fin des ondins en Bohême (Jak utopit dr. Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách, 1975)

__ Captain Midnight __

Article en français sur la série : Arabela (1979) / Návštěvníci (1983) : 2 séries fantastiques tchécoslovaques.

Qualité : DVDrip
Format : MKV (audio : AC-3)
Langue : Tchèque.
Sous-titres : Français, traduits par Captain Midnight

MKV : 764x576, vidéo : environ 2000 kbps, audio : 192 kbps, 13 x environ 470 Mo
Les 13 épisodes (archive scindée en 3 parties) - Mot de passe : UFSF
https://pixeldrain.com/u/ZfGemUzj
https://pixeldrain.com/u/Uw1KMjtd
https://pixeldrain.com/u/Hey3fGdG
01 - Comment M. Majer trouva la clochette
02 - La Vengeance de Rumburak
03 - Petr et la Princesse
04 - Karel Majer le teckel
05 - L'Évasion d'Arabela
06 - Petr disparaît
07 - Les Contes dévastés
08 - Hansel et Gretel
09 - La Civilisation exige son dû
10 - Le Coup de chance de Rumburak
11 - Trop de généraux
12 - La Colombe intervient
13 - Ce qui a commencé avec une clochette, avec une clochette doit finir