11 novembre 2022

(Fanseries) El Ministerio del Tiempo (2015) VOSTFR

(El ministerio del Tiempo)
Un série réalisée par Javier Olivares, Pablo Olivares
2015 - 70 minutes - couleur - stéréo - 16/9

Un guerrier du 16e siècle, la première étudiante du 19e siècle et un ambulancier du 21e siècle se joignent dans une agence secrète pour empêcher les gens de changer l'histoire espagnole en utilisant des portes qui voyagent dans le temps.

Avec : Cayetana Guillén Cuervo, Juan Gea, Francesca Piñón...

https://www.imdb.com/title/tt4136774/

Langue : espagnol et portugais
Sous-titres : français incrustés

Le cadeau de Fanseries

avi 1025x576 (16/9) - 8x750 mo - mdp : UFSF

Saison 1
101 El tiempo es el que es
102 Tiempo de Gloria
103 Cómo se reescribe el tiempo
104 Una negociación a tiempo
105 Cualquier tiempo pasado
106 Tiempo de pícaros
107 Tiempo de venganza
108 La leyenda del tiempo
Saison 2
201 Tiempo de leyenda
202 El tiempo en sus manos
203 Tiempo de hidalgos
204 El Monasterio del Tiempo
205 Un virus de otro tiempo
206 Tiempo de magia
207 Tiempo de valientes (part1)
208 Tiempo de valientes (part2)
209 Óleo sobre tiempo
210 Separadas por el tiempo
211 Tiempo de lo oculto
212 Hasta que el tiempo nos separe
213 Cambio de tiempo
Saison 3
301 Con el tiempo en los talones
302 Tiempo de espías
303 Tiempo de hechizos
304 Tiempo de ilustrados
305 Tiempo de esplendor
306 Tiempo de esclavos
307 Tiempo de censura
308 Tiempo de conquista
309 El cisma del tiempo
310 Refugiados en el tiempo
311 Tiempo de verbena
312 Contratiempos
313 Entre dos tiempos

20 commentaires:

  1. Super, génial, merci beaucoup Polo.. vostfr idéal pour mieux se perfectionner à quelques rudiments de langues ibériques, pour qui n'a pas assez souvent l'occasion de passer au delà des Pyrénées pour faire un brin de causette. J'en rêvais, l'ufsf l'a fait. Merci à toute l'équipe.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Euh oui bien sûr, j'oubliais.. merci bien à Fanseries pour ce sympathique cadeau. Parfois le vendredi en fin de journée, n'ai plus tout-à-fait les yeux en face de trous, en plus c'est noté en rouge. Désolé pour cet oubli. Les st incrustés c'est top, là ça passe sur ma tv avec une clé usb. La grande classe tout confort. Merci à tous.

      Supprimer
  2. Bonjour tout le monde ! Un très grand merci pour cette série exceptionnelle ! Et un grand coup de chapeau pour le traducteur et ses explications . Vraiment fantastique . Merci à tous les contributeurs de cette série !
    Cordialement , Clyde .

    RépondreSupprimer
  3. SUPER Génial MAIS COMMENT Avoir le code pour le fichier Merci BCP

    RépondreSupprimer
  4. Bravo pour cette série en effet exceptionnelle et passionante. Il est assez rare de tomber sur une série dont chaque personnage, récurrent ou occasionnel, présente de l'intérêt... Merci à Fanseries et au traducteur !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @ Liberado
      Sur le web tu n'es propriétaire de rien, le seul ayant droit est le producteur de la série à qui, bien sûr, tu as demandé l'autorisation pour faire la traduction...
      Ici nous n'aimons pas les personnes à l'ego démesuré qui ne font que ce que beaucoup d'autres font sans faire la roue après. Comme tu sembles parti pour t'offusquer à répétition, je supprime toutes tes jérémiades actuelles et futures.

      Supprimer
  5. Un grand merci pour la suite de cette série que j'attendais depuis longtemps.

    RépondreSupprimer
  6. Ca a l'air très sympa, à la vision des premiers épisodes, merci beaucoup !!! Il me restera à trouver la saison 4 :)

    RépondreSupprimer
  7. Réponses
    1. Elle arrive, la saison 4 !!?? Vous allez donc faire le boulot ? Traduire et créer les Ndt que fait Liberado ? J"aimerais voir ça, vraiment

      Supprimer
  8. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  9. Pour info, et pour remercier les bonnes personnes, la traduction de ces épisodes, l'augmentation par toutes ces notules historiques, et la diffusion initiale ont été réalisées par l'équipe du groupe FB ministeriodeltiempo (Liberado et Elrey Martin). Ce sont eux qu'il faut remercier pour ce super travail !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il est inutile de redire dans un nouveau commentaire ce que tu viens d'écrire (com spammé). Tout est dit :
      - les remerciements distinguent Fanseries ET le traducteur.
      - je maintiens que nul n'est propriétaire de rien sur le web.
      - nous citons toujours nos sources quand elles sont publiques. Les contributeurs de blogs privés ont choisi d'être cachés, nous respectons leur choix et ne les citons jamais, blogs et pseudos. Les pseudos sont d'ailleurs anonymes par définition !

      Supprimer
  10. Une très bonne série que je recommande. J'ai cherché comme une folle la saison quatre. J'allais baisser les bras quand un ami m'a donné une adresse... la page FB du traducteur. Et là, agréable surprise, tout y est. J'ai même pu discuter avec Javier Olivares lui-même. Super !
    L'administrateur de la page ne distribue cette saison quatre que sur demande par MP. Il faut donc être membre du groupe Mais ça en vaut la peine car, comme j'ai dit, tout est là. Merci également à ufsf pour les trois premières saisons

    RépondreSupprimer
  11. @ Inconnu
    Bonjour,
    pour nous envoyer tes fichiers, tu les mets sur le serveur de ton choix et tu nous envoie les liens dans un mail (en haut à droite) ou un commentaire qui ne sera pas publié. Dans les 2 cas tu auras un accusé de réception
    D'avance merci, Polo.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour,
      C'était bien mon intention de partager ici mais ils m'ont demandé de la confidentialité. Ils ne vous ont pas nommés, ni vous ni personne d'autre. Seulement de ne pas partager en dehors du groupe.
      Désolée, je n'ai qu'une parole et je l'ai donnée.
      Bonne continuation

      Supprimer
  12. Merci beaucoup , peut on espérer la saison 4 ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. On peut trouver la saison 4 ailleurs. Moi, je l'ai trouvée

      Supprimer
    2. C'est bien ! Et constructif !

      Supprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.