Les chevaux de feu (Тени забытых предков / Ті́ні забу́тих пре́дків) (1964) VO + STFR

(Те́ни забы́тых пре́дков / Ті́ні забу́тих пре́дків / Tini zabytikh priedkiv)
Réalisé par Sarkis Paradjanian (Սարգիս Պարաջանյան)
1964 - 91 min - couleur - Mono - 4/3

Au siècle dernier dans un village des Carpates deux familles Goutsoules nourrissent une haine irréconciliable, mais leurs enfants Maritchka et Ivan tombent amoureux l’un de l’autre. Devenu homme, Ivan doit partir sur des terres lointaines pour gagner sa vie. Soudain il pressent un drame et rentre précipitamment à la maison, mais il est trop tard Maritchka s’est jetée à la rivière. Longtemps fidèle à la mémoire de sa bien-aimée, il finit par se marier mais son épouse le trompe avec le sorcier qui, jaloux, tue Ivan...
cf. Kinoglaz

Avec : Ivan Mikolaytchouk, Larissa Kadotchnikova, Tatiana Bestaéva, Nikolaï Grinko, Leonid Iengibarov, Spartak Bagachvili...

http://www.imdb.com/title/tt0058642/

Langue : Ukrainien
Sous-titres : Français

Traduction du titre : Les ombres des ancêtres disparus Conteneur : MKV (AVC / AC3 / SRT)
Format : X264, 704 x 576, 4/3
Taille : ≈ 1,76 Go

Mot de passe : SParadjanian

D'après le roman de l'écrivain Ukrainien Mikhaylo Kotsioubinskiy, (Михайло Коцюбинський) :

Les Ombres des ancêtres disparus, (Ті́ні забу́тих пре́дків)  

Sergueï Paradjanov, cet Arménien que Patrick Cazals nomme « le Falstaff caucasien », réalisa avec Les Chevaux de feu une œuvre majeure et devint ainsi le chef de file d’un cinéma qui se voulait novateur, figuratif, à la recherche d’une nouvelle esthétique qui fascine encore aujourd’hui. Ce film le fit connaître internationalement. Il obtint de nombreuses récompenses, et la critique (sauf celle de l’ex-URSS) le découvrait et l’acclamait. Une œuvre à (re)découvrir...
Lire la suite chez Critikat

Sublimissime, mais pas gagné pour le public moyen, qui doit faire fi de ses préventions pour entrer dans la ronde d’amour, de folie et de paganisme menée quelque part dans les Carpates par le grand Sergeï Paradjanov. Les Chevaux de feu appartient aux récits séquentiels et non linéaires en vogue dans les années 60-70 (Théorème, La Maman et la Putain, Andreï Roublev). Une mode qu’on regrette amèrement, mais qui reprend du poil de la bête...
Lire la suite chez Les inRocks

Les récompenses :

1965 Coupe du Festival du film à Rome, Italie
1965 Deuxième prix du film dramatique de Mar del Plata, Argentine
1965 Prix de l'Assiociation des critiques du cinéma argentin de Mar del Plata, Argentine
1966 Médialle d'or au Festival International de Thessalonique, Grèce
1966 Prix spécial du jurry au Festival du Film à Kiev, Ukraine
1991 Prix ​​d'Etat de la RSS d'Ukraine (à titre posthume)

TnZbtkhPrdkv64SP20150820.7z.001
TnZbtkhPrdkv64SP20150820.7z.002