21 décembre 2018

La Clé (Klyuch / Ключ) (1961) VO+STFR

(Klyuch / Ключ)
Un film réalisé par Lev Atamanov.
1961 - 55 minutes - couleurs - mono.

Un bébé à peine né est choisi par trois fées pour recevoir la pelote magique qui lui ouvrira les portes du bonheur sans qu'il n'ait besoin de produire le moindre effort pour l'atteindre.
Son grand-père, fervent défenseur des mérites du travail, va tout tenter pour que son petit-fils ne devienne pas un paresseux inutile et demande alors l'aide de son ami le savant dont la spécialité est de créer des robots intelligents.

Avec (les voix de) : Gennadiy Dudnik, A. Glushchenko, Vladimir Gribkov, Anna Komolova & Vladimir Lepko.

https://www.imdb.com/title/tt0218382

Ce charmant dessin animé russe, produit par la célèbre Soyuzmultfilm et qui vante les mérites du travail et de l'effort, a la particularité de mélanger sans vergogne le merveilleux (les fées, le pays magique) et la science-fiction (le savant et ses robots pensants).
Le réalisateur, Lev Atamanov, avait tourné auparavant d'autres longs-métrages d'animation fantastiques, tels La Cigogne jaune (1950), La Petite fleur écarlate (1952), L'Antilope d'or (1954) ou encore La Reine des neiges (1957).

__ Captain Midnight __
Qualité : DVDrip ?
Format : AVI
Langue : Russe.
Sous-titres : Français, traduits par Captain Midnight

AVI : 480x330, vidéo : 1702 kbps, audio : 96 kbps, 719 Mo - mdp UFSF
https://uptobox.com/o8m5e9hd1n5z

9 commentaires:

  1. Je pense avoir reçu cette pelote magique à la naissance ;)
    Merci pour la découverte'

    RépondreSupprimer
  2. "les mérites du travail et de l'effort" de Captain Midnight ne sont plus à démontrer. Un énorme Bravo pour ce travail de rédaction et de synchro de sous-titres français. Je m'empresse d'ajouter ce dessin animé à ma collection personnelle... Merci Captain Midnight!

    DVD2FAN

    RépondreSupprimer
  3. Merci beaucoup pour le dessin animé.
    Ferris

    RépondreSupprimer
  4. Une autre raretée du studio Soyuzmultfilm et avec des sous-titres fr , merci Captain Midnight

    RépondreSupprimer
  5. Si je me fie à la filmo, voilà probablement un très beau film, merci cap midnight et l'UFSF
    l'idnp

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.