21 avril 2019

Le Trésor de l'île aux oiseaux (Poklad Ptačího ostrova) (1953) VO+STFR

(Poklad Ptačího ostrova)
Un film réalisé par Karel Zeman
1952 - 75 minutes - Couleur - Mono - NC

Dans ce conte oriental illustré à la manière des miniatures persanes, Alíček, un jeune pêcheur, sauve la vie d'un pirate qui a dissimulé un trésor sur l'île aux oiseaux. Ali le retrouve avec l'aide des habitants de l'île, et ces nouvelles richesses apportent leur lot de joies et de peines. En effet personne ne songe plus à travailler et bientôt la famine menace la population...

D'après le conte d' E. F. Míška

Avec les voix de : Helena Hustolesová, Zdeněk Kříž

http://www.imdb.com/title/tt0045040/

Langue : Tchèque
Sous titres : Français (Traduction personnelle)
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / SRT)
Format : X264, 560 x 416, 4/3
Taille : 1,12 Go
Mot de passe : KZeman


Une proposition originale de Mamaragan en VO
sous-titrée par Patri©k


PkldPtchOstrv52KZ20190416.7z

16 commentaires:

  1. Merci pour ce partage ainsi que pour les sous titres

    RépondreSupprimer
  2. Oh un Zeman. Et quel Zeman !
    Merci beaucoup Patri@k

    RépondreSupprimer
  3. Oui, un merveilleux oeuf de Pâques. Merci, Mamaragan et Patri©k.

    RépondreSupprimer
  4. Merci Mamaragan et Patri©k.
    l'idnp

    RépondreSupprimer
  5. Un grand merci pour cet inédit de Karel Zeman.
    JimiH10

    RépondreSupprimer
  6. merci pour les films d'animations!

    RépondreSupprimer
  7. Comme son titre l'indique , un véritable trésor ! merci beaucoup pour cette rareté , merci Mamaragan, Patri©k et si je ne fais pas d’erreur MuadDib ...

    RépondreSupprimer
  8. Merci Mamaragan et Patri©k pour le travail et son partage.

    RépondreSupprimer
  9. Merci beaucoup pour la traduction !

    RépondreSupprimer
  10. Immense merci pour les reups des oeuvres de Karel Zeman

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.