11 novembre 2018

(Papydo) La planète des orchidées (Az orchideák bolygója) (1976) VO+STFR

(Az orchideák bolygója)
Un film réalisé par András Rajnai
1976 - 51 minutes - Couleur - Mono - NC

Sur une planète éloignée, pas trop différente de la Terre, se trouve une ville mécanisée sans habitants visibles mais de toute évidence, d’une civilisation très développée.
La question est de savoir qui l’a construite, où sont-ils. et qu'est-ce que les humains peuvent apprendre d'eux ?

Avec : István Kovács, Vera Venczel, Márta Egri, Frigyes Harsányi, Péter Benkö ...

https://www.imdb.com/title/tt5222482/

Langue : Hongrois
Sous titres : Français

Une traduction originale de Papydo


Une curiosité hongroise dans la même veine que  :
La fin de l'éternité (A halhatatlanság halála) (1976)

mkv film avec sous-titres
https://1fichier.com/?t82pbi8d7nciklottx45

Les téléfilms de András Rajnai sur UFSF

Herbert W. Franke, La Cage aux orchidées, traduit de l'allemand par Jean-Michel Deramat, Denoël, coll. « Présence du futur », no 73, 1964 (réédition en 1985).

Le roman (epub) par Marcel Trucmuche
https://1fichier.com/?72qlgp8e71epmh3yzdmt

14 commentaires:

  1. merci pour ce film de science -fiction

    RépondreSupprimer
  2. Quand j'étais adolescent, je lisais régulièrement Antarès (science-fiction et fantastique sans frontière) (la revue trimestrielle tirée à 500 exemplaires il me semble et non la série de BD). Or régulièrement l'on y trouvait des récits d'Herbert W Franke que j'appréciais tout particulièrement. Cette revue assurée par Martine Blond, Jean-Pierre Moumon et Rémi Maure malgré son tirage confidentiel est certainement ce qui s'est fait de mieux dans le genre. Sa devise reflétait parfaitement son contenu et l'on y trouvait entre autres des nouvelles provenant du Canada anglophone et francophone, URSS et ex Républiques Socialistes, Allemagne capitaliste et Allemagne Démocratique, Italie, Roumanie,....Aucune autre revue n'eut et n'a eu par la suite cette ouverture. Je ne connait pas cette adaptation, peut être est elle très mauvaise. Mais je la verrai en tout cas pour cette raison avec grand plaisir. Merci Papydo.
    L'anonyme inconnu

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour ce film Hongrois et pour l'indication de l'autre film basé sur une oeuvre d'Asimov !
    pyrogene,

    RépondreSupprimer
  4. un film de sf hongrois, y'a qu'à l'UFSF qu'on trouve ça!
    Merci papydo!
    l'ndp

    RépondreSupprimer
  5. Merci Papydo. De la SF comme on les aime!

    RépondreSupprimer
  6. Profitons du reup à venir pour proposer au format epub le roman de Franke, "La cage aux orchidées".
    https://1fichier.com/?72qlgp8e71epmh3yzdmt

    Amitiés à toute l'équipe !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1.   Quelle bonne idée ! je profite que vous ayez profité pour combler l'immonde place vide à côté du stalkeroïde "Zone zéro". Merci à vous, ça me comble !

      Supprimer
    2. grand merci !
      et j'ai toujours apprécié le Duo Serrault/Tognazzi dans l'adaptation ciné ;)

      Supprimer
  7. Ah, du reup qui vient de se faire... oups !

    RépondreSupprimer
  8. Grand merci pour le re-up, super de pouvoir profiter de cette rareté

    RépondreSupprimer
  9. Bonsoir, un grand merci pour le lien, amitiés rag19

    RépondreSupprimer
  10. Alors là ça semble bien kitch mais diablement intrigant ! Probablement un téléfilm (réalisé un peu à la manière de Jean-Chritophe Averty) en video comme on n'en voit plus, avec des décors en sapin de noël !
    Merci Marcel Trucmuche, pour le roman !

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.