Aelita (1980) VO+STFR

(Aelita)
Un téléfilm réalisé par András Rajnai 
1980 - 53 minutes - Couleur - Mono - NC

L'ingénieur Losz et Guszev voyagent vers Mars. Une fois arrivés il découvrent un monde détruit. L'empereur Tuszkub veut détruire les terriens, mais sa fille Aelita l'en empêche.

Par amour envers Losz, Aelita, aidée des deux terriens,  va mener la révolte des Martiens contre l'autocratie de son père....

 Avec : Moor Marianna, Szokolav Otto, Bencze Ferenc, Bozoky Istvan, Nemeth Ferenc...

http://imdb.com/title/tt4963304/

Format : AVI : 693 MiB - 52mn 47s
Taille : 704 x 528
Video : XviD - 25.000 Fps
Langue : Hongrois
Sous titres : Fichier srt à part (Traduction par mes soins)

(Papydo) La planète des orchidées (Az orchideák bolygója) (1976) VO+STFR

(Az orchideák bolygója)
Un film réalisé par András Rajnai
1976 - 51 minutes - Couleur - Mono - NC

Sur une planète éloignée, pas trop différente de la Terre, se trouve une ville mécanisée sans habitants visibles mais de toute évidence, d’une civilisation très développée.

La question est de savoir qui l’a construite, où sont-ils. et qu'est-ce que les humains peuvent apprendre d'eux ?

Avec : István Kovács, Vera Venczel, Márta Egri, Frigyes Harsányi, Péter Benkö ...

https://www.imdb.com/title/tt5222482/

Langue : Hongrois
Sous titres : Français

Une traduction originale de Papydo

La fin de l'éternité (A halhatatlanság halála) (1976) VO+STFR

(A halhatatlanság halála)
Un téléfilm réalisé par András Rajnai
d'après le roman d'Isaac Asimov
1976 - 79 minutes - Couleur - Mono - NC

Les Immortels vivent hors du temps et leur mission est de changer la réalité de l'humanité.

Harlan, un Technicien, fait le sale boulot pour ce groupe. Il parcours les siècles et y apporte les modifications souhaitées. Mais un grain de sable va bientôt gripper ce rouage parfaitement huilé, et ce grain de sable s'appelle Noys...

La fin de l'éternité pourra alors commencer...

Avec : Jácint Juhász, Edit Szalay, László Inke, László Ungváry, István Kovács...

http://www.imdb.com/title/tt3170766/

Langue : Hongrois
Sous titres : Fichier srt à part

La Pyramide de Diamant (Gyémántpiramis) (1985) VO+STFR

(Gyémántpiramis)
Un tétéfilm réalisé par András Rajnai
1985 - 71 minutes - Couleur - Mono - 4:3

Un vaisseau spatial s'apprêtant à atterrir sur une planète lointaine est attaqué par des extraterrestres inconnus. Le vaisseau est touché et les scientifiques qui fuient les flammes sont tués par des rayons laser. Une unité de patrouille arrivant sur la scène se trouve confrontée à cet ennemi mystérieux...

Avec : Péter Trokán, Erika Balogh, Gyula Benedek, Pethes Csaba, József Képessy, Zsolt Körtvélyessy...

http://imdb.com/title/tt2795018/

Format : AVI : 1,80 GiB - 1h 11mn
Taille : 704 x 528
Video : XviD - 25.000 Fps
Audio : MP3 - 128 Kbps
Langue : Hongrois
Sous-titres : Fichier srt à part traduit par mes soins