3 courts-métrages scandinaves : Pojken och draken - Inherent - The wake up chirp (1962/2021/2023) HD VO+STFR/Sans dialogues/VOSTFR

(Pojken och draken)

Un court-métrage réalisé par Jan Troell et Bo Widerberg
1962 - 30 minutes - Noir et blanc - Mono - 4/3

L'enfant et le cerf-volant

Malmö, Suède. Avec sa mère à la maternité et son père qui jongle entre le travail et les responsabilités ménagères, Arild, 6 ans, ne peut s'empêcher de se sentir délaissé. Après tout, c'est aujourd'hui son anniversaire, l'événement le plus important de l'année...

Le garçon et le dragon ( Pojken och draken ) est le premier film de Bo Widerberg, qui était auparavant romancier. Widerberg a écrit le scénario et co-réalisé le film avec le cinéaste Jan Troell, qui a également assuré la direction de la photographie du film.

Avec : Ale Möller, Bodil Mathiasson, Ulla-Greta Starck, Rune Turesson...

https://www.imdb.com/title/tt0126616

Langue : Suédois

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

---

 (Inherent)

Un court-métrage réalisé par  Nicolai G.H. Johansen

2021 - 16 minutes - Couleur - NC - 1,66:1

Intrigue

En suivant une jeune fille errant dans les rues d’une petite ville, le regard rivé sur un garçon, on se rend vite compte qu'elle est sous l'emprise de quelque chose : une présence sinistre qui loge dans le grenier de sa maison...

Avec : Sandra Guldberg Kampp, Noah Skovgaard Skands.

https://www.imdb.com/title/tt14710586

Une proposition de Vir Daucalis

Langue : Sans dialogues

Sous-titres : Non requis

---

 (The wake up chirp)
Un court-métrage réalisé par Kaan Orgunmat
2023 - 14 minutes - Couleur - NC - NC

Le chant de l'éveil

Un garçon timide de dix ans passe ses vacances avec son grand-père autoritaire dans sa maison d'été. Il découvre bientôt que les grillons qui l'entourent peuvent communiquer avec lui en code Morse. Ils vont l'aider à surmonter sa solitude et à se libérer de l'oppression...

Avec : Vincent Book, Jerker Heikenskjöld

https://www.imdb.com/title/tt29306437

Langue : Suédois

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

---

Mot de passe pour les trois fichiers : 3CMS

Pojken och draken (L'enfant et le cerf-volant)

Conteneur : MKV (AVC / EAC3 / SRT)

Format : X264, 1484 x 1080, 1,37:1

Taille : ≈ 815 Mo

https://pixeldrain.com/u/DkSgyxoz

Inherent (Intrigue)

Conteneur : MKV (AVC - AC3)

Format : X264, 1196 x 720, 1,66:1

Taille : ≈ 260 Mo

https://pixeldrain.com/u/2o9MhLuS

The wake up chirp (Le chant de l'éveil)

Conteneur : MKV (AVC / EAC3 / SRT)

Format : X264, 1920 x 762, 2,50:1

Taille : ≈ 315 Mo

https://pixeldrain.com/u/WpMW4Qu6

Où les trois en un :

https://pixeldrain.com/l/duKii9Ba