Hercule (2014) VF+VO+STFR HD

(Hercules)
Un film réalisé par Brett Ratner
2014 - 98 minutes - couleur - stéréo - 2.35

1400 avant notre ère, une âme tourmentée a parcouru la Terre qui n'était ni homme ni dieu. Hercule était le fils puissant du dieu roi Zeus. Pour cela, il n'a reçu que de la souffrance toute sa vie. Après douze travaux pénibles et la mort de sa famille, cette âme sombre et lasse du monde a tourné le dos aux dieux, trouvant son seul réconfort dans une bataille sanglante. Au fil des ans, il s'est familiarisé avec six âmes similaires, leur seul lien étant leur amour du combat et la présence de la mort. Ces hommes et ces femmes ne se demandent jamais où ils vont combattre, ni pourquoi, ni qui, ni combien ils seront payés. Aujourd'hui, le roi de Thrace, a engagé ces mercenaires pour entraîner ses hommes afin de devenir la plus grande armée de tous les temps... 

Avec : Dwayne Johnson, John Hurt, Ian McShane...

https://www.imdb.com/fr/title/tt1267297/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais (srt)

Film du lundi : Carbure (Garbura # Гарбура) (2022) HD VO+SRFR

(Garbura # Гарбура)
Un film réalisé par Josip Žuvan
2022 - 113 minutes - Couleur - NC - NC

Antonio et Nikola sont des amis inséparables, ils habitent dans des maisons voisines et partagent un amour commun pour la pyrotechnie et les téléphones portables. Les parents des deux enfants se disputent depuis des années à cause d'un problème facile à résoudre : L'eau qui coule de la maison du haut vers celle du bas. L'amitié des garçons est mise à l'épreuve à Noël lorsque leurs familles découvrent des secrets et des intérêts bien plus dangereux, et que l'eau ne fait que transmettre la haine des adultes aux enfants...

Avec : Mauro Ercegović Grasin, Franko Floigl, Ljubomir Bandović, Marija Škaričić, Ivana Roščić, Asja Jovanović, Zdenko Jelčić...

https://www.imdb.com/title/tt21973086

Langue : Croate

Sous-titres : Français (vérification/adaptation)